Jonah 2:1

Authorized King James Version

PDF

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,

Original Language Analysis

וַיִּתְפַּלֵּ֣ל prayed H6419
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל prayed
Strong's: H6419
Word #: 1 of 7
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
יוֹנָ֔ה Then Jonah H3124
יוֹנָ֔ה Then Jonah
Strong's: H3124
Word #: 2 of 7
jonah, an israelite
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 7
near, with or among; often in general, to
יְהוָ֖ה unto the LORD H3068
יְהוָ֖ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהָ֑יו his God H430
אֱלֹהָ֑יו his God
Strong's: H430
Word #: 5 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִמְּעֵ֖י belly H4578
מִמְּעֵ֖י belly
Strong's: H4578
Word #: 6 of 7
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
הַדָּגָֽה׃ out of the fish's H1710
הַדָּגָֽה׃ out of the fish's
Strong's: H1710
Word #: 7 of 7
fish

Analysis & Commentary

From the depths of the fish, Jonah finally prays: "Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly." The Hebrew vayyitpallel Yonah el-YHWH Elohav mimei hadagah (וַיִּתְפַּלֵּל יוֹנָה אֶל־יְהוָה אֱלֹהָיו מִמְּעֵי הַדָּגָה) marks Jonah's first prayer in the book—he didn't pray when fleeing, or on the ship, or when thrown overboard. Only from inside the fish does he call on God.

"Prayed unto the LORD his God" (vayyitpallel... el-YHWH Elohav) uses the reflexive hitpallel (הִתְפַּלֵּל), intensive form indicating earnest, heartfelt prayer. The possessive "his God" shows restored relationship—despite rebellion, Yahweh remains Jonah's covenant God. This demonstrates a crucial truth: God doesn't abandon His rebellious children but pursues and disciplines them until they return (Hebrews 12:5-11).

"Out of the fish's belly" (mimei hadagah, מִמְּעֵי הַדָּגָה) locates prayer in the most unlikely place—inside a sea creature's digestive system. Yet God hears from there as readily as from the temple. Psalm 139:8 declares: "If I make my bed in hell, behold, thou art there." No place is too remote, no condition too desperate, for God's presence and help. Jonah's prayer (verses 2-9) is largely composed of phrases from various Psalms—even in extremity, Scripture shaped his prayer.

The fish becomes tomb and womb—place of death that births new life. Jonah thought he was finished, yet God preserved him for renewed mission. This prefigures Christ's tomb and resurrection—death couldn't hold Him, and He emerged to fulfill His mission. It also illustrates that God's discipline serves redemptive purposes—bringing us to the end of ourselves so we'll return to Him.

Historical Context

Jonah son of Amittai prophesied during the reign of Jeroboam II of Israel (2 Kings 14:25), around 780-760 BC. God commanded him to preach repentance to Nineveh, the capital of Assyria—the brutal empire that would later destroy Israel (722 BC). Assyrian kings were notorious for extreme cruelty, boasting in their inscriptions about impalement, flaying, and mass deportations. For an Israelite prophet, preaching salvation to Assyria was like asking a Holocaust survivor to evangelize Nazi Germany. Jonah's flight to Tarshish (opposite direction) reveals both ethnic prejudice and theological confusion about God's mercy extending to pagan nations. When Nineveh repented and God relented, Jonah became angry, preferring their destruction. The book concludes with God's gentle rebuke, revealing His compassion for all people.

The book of Jonah stands as a rebuke to narrow nationalism and an anticipation of the gospel's universal scope. Jesus referenced Jonah's three days in the fish as a sign of His death and resurrection, while condemning His generation for not repenting like Nineveh did (Matthew 12:39-41). The early church struggled with the same prejudice Jonah displayed when Gentiles began believing in Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories