John 8:30

Authorized King James Version

PDF

As he spake these words, many believed on him.

Original Language Analysis

Ταῦτα these words G5023
Ταῦτα these words
Strong's: G5023
Word #: 1 of 7
these things
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 2 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λαλοῦντος As he spake G2980
λαλοῦντος As he spake
Strong's: G2980
Word #: 3 of 7
to talk, i.e., utter words
πολλοὶ many G4183
πολλοὶ many
Strong's: G4183
Word #: 4 of 7
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐπίστευσαν believed G4100
ἐπίστευσαν believed
Strong's: G4100
Word #: 5 of 7
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς on G1519
εἰς on
Strong's: G1519
Word #: 6 of 7
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 7 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

As he spake these words, many believed on him—The immediate response to Jesus's claim of divine mission and perfect obedience was faith from 'many' (πολλοὶ/polloi). The verb 'believed' (ἐπίστευσαν/episteusan) is aorist, pointing to a decisive act of faith. The preposition εἰς (eis, 'on/into') indicates not mere intellectual agreement but personal trust directed toward Christ Himself—they believed into Him, entrusting themselves to His person.

Yet this verse's simplicity masks coming complexity. The very next verse (v.31) addresses those who 'believed on him' with a conditional: 'IF you continue in my word, THEN you are truly my disciples.' Verses 31-59 will reveal that some of this 'belief' was superficial—by verse 59 they're trying to stone Him. John's Gospel consistently distinguishes shallow belief from saving faith (2:23-25, 6:66). True faith perseveres; false faith evaporates when tested. This verse thus serves as both encouragement (the word produces faith) and warning (not all who 'believe' are truly His).

Historical Context

This verse comes during the Feast of Tabernacles (7:2, 37), one of Israel's three mandatory pilgrimage feasts drawing massive crowds to Jerusalem. Jesus taught publicly in the temple (8:20), likely in the Court of Women where the great menorahs were lit, symbolizing God's glory-cloud that led Israel through the wilderness. His proclamation 'I am the light of the world' (8:12) against this backdrop would have been unmistakable—He claimed to BE what the lamps merely symbolized.

The 'many believed' likely included diverse groups: Galilean pilgrims who'd witnessed His signs, Judeans impressed by His teaching, perhaps some Pharisees (like Nicodemus, 3:1-2) recognizing divine authority. But belief in first-century Judaism was contested terrain. The Pharisees believed in resurrection; Sadducees denied it. Zealots believed the Messiah would overthrow Rome; Essenes believed He'd purify the temple. 'Belief' required content—WHO was Jesus, and WHAT did following Him mean?

The subsequent dialogue (vv.31-59) would test this belief, revealing that some 'believers' still claimed Abraham as their ultimate father (v.39) and refused Jesus's claim to preexistence (v.58). Their faith hadn't transformed their deepest allegiances. This pattern repeats throughout history: many 'believe' in Jesus as moral teacher, miracle worker, or revolutionary, yet reject Him as Lord, Savior, and God. True faith confesses Him on His terms, not ours.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources