John 6:58

Authorized King James Version

PDF

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

Original Language Analysis

οὗτός This G3778
οὗτός This
Strong's: G3778
Word #: 1 of 28
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 2 of 28
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρτον bread G740
ἄρτον bread
Strong's: G740
Word #: 4 of 28
bread (as raised) or a loaf
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ from G1537
ἐκ from
Strong's: G1537
Word #: 6 of 28
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 7 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ heaven G3772
οὐρανοῦ heaven
Strong's: G3772
Word #: 8 of 28
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καταβάς came down G2597
καταβάς came down
Strong's: G2597
Word #: 9 of 28
to descend (literally or figuratively)
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 10 of 28
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 11 of 28
just (or inasmuch) as, that
ἔφαγον did eat G5315
ἔφαγον did eat
Strong's: G5315
Word #: 12 of 28
to eat (literally or figuratively)
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες fathers G3962
πατέρες fathers
Strong's: G3962
Word #: 14 of 28
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 15 of 28
of (from or concerning) you
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάννα, manna G3131
μάννα, manna
Strong's: G3131
Word #: 17 of 28
manna (i.e., man), an edible gum
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 18 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέθανον· are dead G599
ἀπέθανον· are dead
Strong's: G599
Word #: 19 of 28
to die off (literally or figuratively)
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 20 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγων he that eateth G5176
τρώγων he that eateth
Strong's: G5176
Word #: 21 of 28
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
τοῦτον of this G5126
τοῦτον of this
Strong's: G5126
Word #: 22 of 28
this (person, as objective of verb or preposition)
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 23 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρτον bread G740
ἄρτον bread
Strong's: G740
Word #: 24 of 28
bread (as raised) or a loaf
ζήσεται shall live G2198
ζήσεται shall live
Strong's: G2198
Word #: 25 of 28
to live (literally or figuratively)
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 26 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 27 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα ever G165
αἰῶνα ever
Strong's: G165
Word #: 28 of 28
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)

Analysis & Commentary

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. Jesus concludes His bread discourse by contrasting temporal and eternal provision. The definitive article 'houtos' (this) identifies Christ alone as the true heavenly bread. The perfect tense 'katabas' (came down) emphasizes the completed historical fact of the incarnation. The contrast with manna is stark: 'your fathers...are dead' (apethanon, died and remain dead) versus 'shall live forever' (zēsei eis ton aiōna, continuous life into the age). Physical manna sustained biological existence temporarily; Christ sustains spiritual life eternally. Reformed theology sees here the superiority of the New Covenant over the Old—the shadows have given way to substance, types to reality. The promise 'live forever' encompasses both quality (eternal life now) and duration (endless existence with God). This is the gospel climax: Christ offers what nothing else can—life that conquers death permanently.

Historical Context

Jesus concludes His synagogue sermon in Capernaum (verse 59 confirms the setting). The manna comparison threads through the entire discourse, beginning with the crowd's request for a sign like Moses's manna (verse 31). Jesus systematically deconstructs their Moses-centered theology: Moses didn't provide the manna (verse 32), the manna was temporary (verse 49), and the manna recipients all died (verse 58). In contrast, the Father provides Christ (verse 32), Christ provides eternal life (verse 51), and believers will never die spiritually (verse 50). This challenges Jewish pride in the Exodus and Moses while establishing Christ's supremacy. Early Christian interpretation, particularly among the church fathers, saw here proof that Christianity supersedes Judaism not by abandoning it but by fulfilling it—Christ completes what the Old Covenant foreshadowed.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories