John 20:24

Authorized King James Version

PDF

But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

Original Language Analysis

Θωμᾶς Thomas G2381
Θωμᾶς Thomas
Strong's: G2381
Word #: 1 of 17
the twin; thomas, a christian
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 17
but, and, etc
εἷς one G1520
εἷς one
Strong's: G1520
Word #: 3 of 17
one
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 4 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δώδεκα the twelve G1427
δώδεκα the twelve
Strong's: G1427
Word #: 6 of 17
two and ten, i.e., a dozen
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγόμενος called G3004
λεγόμενος called
Strong's: G3004
Word #: 8 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Δίδυμος Didymus G1324
Δίδυμος Didymus
Strong's: G1324
Word #: 9 of 17
double, i.e., twin; didymus, a christian
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 10 of 17
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἦν was G2258
ἦν was
Strong's: G2258
Word #: 11 of 17
i (thou, etc.) was (wast or were)
μετ' with G3326
μετ' with
Strong's: G3326
Word #: 12 of 17
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτῶν them G846
αὐτῶν them
Strong's: G846
Word #: 13 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτε when G3753
ὅτε when
Strong's: G3753
Word #: 14 of 17
at which (thing) too, i.e., when
ἦλθεν came G2064
ἦλθεν came
Strong's: G2064
Word #: 15 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 17 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

Analysis & Commentary

But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. John identifies Thomas with both Aramaic name (תָּאוֹמָא, "twin") and Greek equivalent Didymos (Δίδυμος, also meaning "twin"). This naming pattern (John 11:16, 21:2) emphasizes Thomas's identity while explaining terms for Greek readers. The phrase "one of the twelve" confirms Thomas's apostolic status despite his absence—his failure to gather doesn't forfeit his position, though it costs him Easter evening's blessing.

Thomas's absence remains unexplained. Unlike Judas's deliberate apostasy, Thomas simply wasn't present when Jesus appeared. Perhaps grief isolated him; perhaps fear scattered him; perhaps practical errands delayed him. Scripture's silence invites caution against harsh judgment. Yet his absence demonstrates gathered fellowship's importance—blessings flow through community. The corporate gathering received Christ's peace, commissioning, and Spirit (vv.19-23); Thomas's isolation meant missing resurrection's initial joy. His story warns against forsaking assembly (Hebrews 10:25) and illustrates how isolation breeds doubt while fellowship nurtures faith. Providence uses even unwise absence to birth testimony—Thomas's doubt becomes vehicle for Christ's greatest resurrection proof.

Historical Context

Thomas appears in all apostle lists (Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15, Acts 1:13) and receives special attention in John's Gospel. He demonstrated devotion willing to die with Jesus (John 11:16), asked honest questions about Christ's way (John 14:5), and now struggles with resurrection faith. Later tradition calls him "Doubting Thomas," but this nickname oversimplifies—Thomas demanded evidence all apostles initially lacked (Luke 24:11, Mark 16:11).

Early church tradition (Acts of Thomas, 3rd century) places Thomas's missionary work in Parthia and India. The Mar Thoma Church in Kerala, India, claims foundation by Thomas around 52 AD. While these traditions lack biblical confirmation, they demonstrate early Christianity's missionary expansion and Thomas's honored place despite recorded doubt. Archaeological evidence in India (Thomas Cross inscriptions) and Syrian Christian liturgy preserving Thomas traditions suggest historical kernel behind legends.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories