Joel Chapter 2 · Verse 24

Authorized King James Version

Study PDF

And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.

Original Language Analysis

וּמָלְא֥וּ shall be full H4390
וּמָלְא֥וּ shall be full
Strong's: H4390
Word #: 1 of 7
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
הַגֳּרָנ֖וֹת And the floors H1637
הַגֳּרָנ֖וֹת And the floors
Strong's: H1637
Word #: 2 of 7
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
בָּ֑ר of wheat H1250
בָּ֑ר of wheat
Strong's: H1250
Word #: 3 of 7
grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
וְהֵשִׁ֥יקוּ shall overflow H7783
וְהֵשִׁ֥יקוּ shall overflow
Strong's: H7783
Word #: 4 of 7
to run after or over, i.e., overflow
הַיְקָבִ֖ים and the fats H3342
הַיְקָבִ֖ים and the fats
Strong's: H3342
Word #: 5 of 7
a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)
תִּיר֥וֹשׁ with wine H8492
תִּיר֥וֹשׁ with wine
Strong's: H8492
Word #: 6 of 7
must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
וְיִצְהָֽר׃ and oil H3323
וְיִצְהָֽר׃ and oil
Strong's: H3323
Word #: 7 of 7
oil (as producing light); figuratively, anointing

Analysis & Commentary

And the floors shall be full of wheat (Hebrew umale'u hagaranot bar, וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת בָּר)—the threshing floors (goren, גֹּרֶן) where harvested grain was separated from chaff will overflow with bar (בָּר, grain/wheat). The verb male (מָלֵא, to be full/filled) indicates complete, abundant filling—not partial recovery but overflowing blessing. This reverses 1:10's devastation: "the corn is wasted." What was empty now overflows.

And the fats shall overflow with wine and oil (Hebrew veheshiqu hayeqavim tirosh veyitshar, וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר)—the vats (yeqev, יֶקֶב, wine/oil presses) will overflow. The verb shaqaq (שָׁקַק, to overflow/run over) suggests such abundance that containers can't contain it. Tirosh (תִּירוֹשׁ, new wine) and yitshar (יִצְהָר, fresh oil) represent joy and prosperity. This fulfills Proverbs 3:10: "So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine."

The three-fold abundance (wheat, wine, oil) completes the restoration begun in verse 19. These staples represent comprehensive blessing—grain for bread (physical sustenance), wine for celebration (joy), oil for anointing and light (consecration and enlightenment). Together they symbolize total covenant blessing. Jesus multiplied bread and wine at the Last Supper, instituting sacraments pointing to spiritual nourishment. The abundant harvest anticipates the messianic banquet where God "will make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees" (Isaiah 25:6). Ultimately, Revelation 22:1-2 depicts the New Jerusalem with river of life and tree of life yielding twelve manner of fruits—eternal, inexhaustible abundance.

Historical Context

Ancient threshing floors were communal spaces where harvested grain was winnowed. Farmers would toss grain into the air, allowing wind to blow away chaff while heavier grain fell back. These floors becoming "full" signaled successful harvest requiring community labor and celebration. Wine and oil presses were typically rock-hewn basins where grapes and olives were crushed. Their overflowing indicated bumper crops. These agricultural blessings fulfilled specific covenant promises (Deuteronomy 28:8: "The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto").

Questions for Reflection