Job 40:5

Authorized King James Version

PDF

Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

Original Language Analysis

אַחַ֣ת Once H259
אַחַ֣ת Once
Strong's: H259
Word #: 1 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
דִּ֭בַּרְתִּי have I spoken H1696
דִּ֭בַּרְתִּי have I spoken
Strong's: H1696
Word #: 2 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶֽעֱנֶ֑ה but I will not answer H6030
אֶֽעֱנֶ֑ה but I will not answer
Strong's: H6030
Word #: 4 of 7
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וּ֝שְׁתַּ֗יִם yea twice H8147
וּ֝שְׁתַּ֗יִם yea twice
Strong's: H8147
Word #: 5 of 7
two; also (as ordinal) twofold
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אוֹסִֽיף׃ but I will proceed no further H3254
אוֹסִֽיף׃ but I will proceed no further
Strong's: H3254
Word #: 7 of 7
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Analysis & Commentary

"Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth." Job's first response acknowledges his insignificance—qaloti (קַלֹּתִי, "I am light/insignificant/vile"). He recognizes he cannot answer God's questions. Laying his hand upon his mouth signals silencing himself—the Hebrew gesture of submission and humility. This marks significant progress from Job's earlier demanding speeches (chapters 29-31). Encountering God's majesty produces appropriate self-assessment and humble silence. The verse teaches that true knowledge of God produces humility, not pride.

Historical Context

Covering one's mouth was ancient gesture of reverence before superior authority, recognition of speaking presumptuously, or acknowledgment that silence is more appropriate than speech. Job's gesture demonstrated proper response to divine majesty. Ancient readers would recognize this as the posture God's presence demands.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories