Job 37:5

Authorized King James Version

PDF

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Original Language Analysis

יַרְעֵ֤ם thundereth H7481
יַרְעֵ֤ם thundereth
Strong's: H7481
Word #: 1 of 8
to tumble, i.e., be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger)
אֵ֣ל God H410
אֵ֣ל God
Strong's: H410
Word #: 2 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
בְּ֭קוֹלוֹ with his voice H6963
בְּ֭קוֹלוֹ with his voice
Strong's: H6963
Word #: 3 of 8
a voice or sound
נִפְלָא֑וֹת marvellously H6381
נִפְלָא֑וֹת marvellously
Strong's: H6381
Word #: 4 of 8
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
עֹשֶׂ֥ה doeth H6213
עֹשֶׂ֥ה doeth
Strong's: H6213
Word #: 5 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
גְ֝דֹל֗וֹת great things H1419
גְ֝דֹל֗וֹת great things
Strong's: H1419
Word #: 6 of 8
great (in any sense); hence, older; also insolent
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נֵדָֽע׃ he which we cannot comprehend H3045
נֵדָֽע׃ he which we cannot comprehend
Strong's: H3045
Word #: 8 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o

Analysis & Commentary

Elihu marvels: 'God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.' This acknowledgment of divine incomprehensibility prepares for God's speeches. Elihu correctly identifies mystery in God's ways.

Historical Context

Ancient Near Eastern weather phenomena (thunder, storms) were attributed to divine action. Elihu uses natural revelation to teach about God's incomprehensible greatness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories