Job 34
Interlinear Bible
1
Furthermore Elihu answered and said,
וַיַּ֥עַן
answered
H6030
וַיַּ֥עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 3
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
שִׁמְע֣וּ
Hear
H8085
שִׁמְע֣וּ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִלָּ֑י
my words
H4405
מִלָּ֑י
my words
Strong's:
H4405
Word #:
3 of 6
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
וְ֝יֹדְעִ֗ים
unto me ye that have knowledge
H3045
וְ֝יֹדְעִ֗ים
unto me ye that have knowledge
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 6
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
3
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֹ֭זֶן
For the ear
H241
אֹ֭זֶן
For the ear
Strong's:
H241
Word #:
2 of 7
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
מִלִּ֣ין
words
H4405
מִלִּ֣ין
words
Strong's:
H4405
Word #:
3 of 7
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
תִּבְחָ֑ן
trieth
H974
תִּבְחָ֑ן
trieth
Strong's:
H974
Word #:
4 of 7
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
וְ֝חֵ֗ךְ
as the mouth
H2441
וְ֝חֵ֗ךְ
as the mouth
Strong's:
H2441
Word #:
5 of 7
properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
4
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
מִשְׁפָּ֥ט
to us judgment
H4941
מִשְׁפָּ֥ט
to us judgment
Strong's:
H4941
Word #:
1 of 7
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
נִבְחֲרָה
Let us choose
H977
נִבְחֲרָה
Let us choose
Strong's:
H977
Word #:
2 of 7
properly, to try, i.e., (by implication) select
נֵדְעָ֖ה
let us know
H3045
נֵדְעָ֖ה
let us know
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 7
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
בֵינֵ֣ינוּ
H996
בֵינֵ֣ינוּ
Strong's:
H996
Word #:
5 of 7
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
5
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
צָדַ֑קְתִּי
I am righteous
H6663
צָדַ֑קְתִּי
I am righteous
Strong's:
H6663
Word #:
4 of 7
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
וְ֝אֵ֗ל
and God
H410
וְ֝אֵ֗ל
and God
Strong's:
H410
Word #:
5 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
6
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִשְׁפָּטִ֥י
against my right
H4941
מִשְׁפָּטִ֥י
against my right
Strong's:
H4941
Word #:
2 of 7
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
אֲכַזֵּ֑ב
Should I lie
H3576
אֲכַזֵּ֑ב
Should I lie
Strong's:
H3576
Word #:
3 of 7
to lie (i.e., deceive), literally or figuratively
אָנ֖וּשׁ
is incurable
H605
אָנ֖וּשׁ
is incurable
Strong's:
H605
Word #:
4 of 7
to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
חִצִּ֣י
my wound
H2671
חִצִּ֣י
my wound
Strong's:
H2671
Word #:
5 of 7
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
7
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
מִי
H4310
מִי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 6
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
גֶ֥בֶר
What man
H1397
גֶ֥בֶר
What man
Strong's:
H1397
Word #:
2 of 6
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
8
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 9
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
פֹּ֣עֲלֵי
with the workers
H6466
פֹּ֣עֲלֵי
with the workers
Strong's:
H6466
Word #:
4 of 9
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
אָ֑וֶן
of iniquity
H205
אָ֑וֶן
of iniquity
Strong's:
H205
Word #:
5 of 9
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
וְ֝לָלֶ֗כֶת
H1980
וְ֝לָלֶ֗כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 9
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
9
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִסְכָּן
It profiteth
H5532
יִסְכָּן
It profiteth
Strong's:
H5532
Word #:
4 of 8
to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary
גָּ֑בֶר
a man
H1397
גָּ֑בֶר
a man
Strong's:
H1397
Word #:
5 of 8
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
בִּ֝רְצֹת֗וֹ
nothing that he should delight
H7521
בִּ֝רְצֹת֗וֹ
nothing that he should delight
Strong's:
H7521
Word #:
6 of 8
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
10
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
לָכֵ֤ן׀
H3651
לָכֵ֤ן׀
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 10
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אַ֥נֲשֵׁ֥י
H376
אַ֥נֲשֵׁ֥י
Strong's:
H376
Word #:
2 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שִׁמְע֫וּ
Therefore hearken
H8085
שִׁמְע֫וּ
Therefore hearken
Strong's:
H8085
Word #:
4 of 10
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
חָלִ֖לָה
far be it
H2486
חָלִ֖לָה
far be it
Strong's:
H2486
Word #:
6 of 10
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!
לָאֵ֥ל
from God
H410
לָאֵ֥ל
from God
Strong's:
H410
Word #:
7 of 10
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
11
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָ֭דָם
of a man
H120
אָ֭דָם
of a man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
יְשַׁלֶּם
shall he render
H7999
יְשַׁלֶּם
shall he render
Strong's:
H7999
Word #:
4 of 8
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
וּֽכְאֹ֥רַח
according to his ways
H734
וּֽכְאֹ֥רַח
according to his ways
Strong's:
H734
Word #:
6 of 8
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
12
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
1 of 9
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
אֵ֥ל
God
H410
אֵ֥ל
God
Strong's:
H410
Word #:
3 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַרְשִׁ֑יעַ
will not do wickedly
H7561
יַרְשִׁ֑יעַ
will not do wickedly
Strong's:
H7561
Word #:
5 of 9
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
13
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 8
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
פָקַ֣ד
Who hath given him a charge
H6485
פָקַ֣ד
Who hath given him a charge
Strong's:
H6485
Word #:
2 of 8
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עָלָ֣יו
H5921
עָלָ֣יו
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּמִ֥י
H4310
וּמִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
5 of 8
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
שָׂ֝֗ם
or who hath disposed
H7760
שָׂ֝֗ם
or who hath disposed
Strong's:
H7760
Word #:
6 of 8
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
14
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יָשִׂ֣ים
If he set
H7760
יָשִׂ֣ים
If he set
Strong's:
H7760
Word #:
2 of 8
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לִבּ֑וֹ
his heart
H3820
לִבּ֑וֹ
his heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
רוּח֥וֹ
unto himself his spirit
H7307
רוּח֥וֹ
unto himself his spirit
Strong's:
H7307
Word #:
5 of 8
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּשָׂ֣ר
All flesh
H1320
בָּשָׂ֣ר
All flesh
Strong's:
H1320
Word #:
3 of 8
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְ֝אָדָ֗ם
and man
H120
וְ֝אָדָ֗ם
and man
Strong's:
H120
Word #:
5 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
16
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
שִׁמְעָה
hear
H8085
שִׁמְעָה
hear
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 7
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
17
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
הַאַ֬ף
H637
הַאַ֬ף
Strong's:
H637
Word #:
1 of 8
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
מִשְׁפָּ֣ט
right
H4941
מִשְׁפָּ֣ט
right
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
יַחֲב֑וֹשׁ
govern
H2280
יַחֲב֑וֹשׁ
govern
Strong's:
H2280
Word #:
4 of 8
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
18
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
בְּלִיָּ֑עַל
Thou art wicked
H1100
בְּלִיָּ֑עַל
Thou art wicked
Strong's:
H1100
Word #:
3 of 6
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
19
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָשָׂ֨א׀
How much less to him that accepteth
H5375
נָשָׂ֨א׀
How much less to him that accepteth
Strong's:
H5375
Word #:
3 of 14
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לִפְנֵי
more than
H6440
לִפְנֵי
more than
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִכַּר
nor regardeth
H5234
נִכַּר
nor regardeth
Strong's:
H5234
Word #:
7 of 14
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
שׁ֭וֹעַ
the rich
H7771
שׁ֭וֹעַ
the rich
Strong's:
H7771
Word #:
8 of 14
a noble, i.e., liberal, opulent; also (as noun in the derived sense) a halloo
לִפְנֵי
more than
H6440
לִפְנֵי
more than
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
דָ֑ל
the poor
H1800
דָ֑ל
the poor
Strong's:
H1800
Word #:
10 of 14
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מַעֲשֵׂ֖ה
for they all are the work
H4639
מַעֲשֵׂ֖ה
for they all are the work
Strong's:
H4639
Word #:
12 of 14
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
20
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
רֶ֤גַע׀
In a moment
H7281
רֶ֤גַע׀
In a moment
Strong's:
H7281
Word #:
1 of 11
a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
יָמֻתוּ֮
shall they die
H4191
יָמֻתוּ֮
shall they die
Strong's:
H4191
Word #:
2 of 11
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
לָ֥יְלָה
H3915
לָ֥יְלָה
Strong's:
H3915
Word #:
4 of 11
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
עָ֣ם
and the people
H5971
עָ֣ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְיַעֲבֹ֑רוּ
and pass away
H5674
וְיַעֲבֹ֑רוּ
and pass away
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 11
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְיָסִ֥ירוּ
shall be taken away
H5493
וְיָסִ֥ירוּ
shall be taken away
Strong's:
H5493
Word #:
8 of 11
to turn off (literally or figuratively)
21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵ֭ינָיו
For his eyes
H5869
עֵ֭ינָיו
For his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
2 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דַּרְכֵי
are upon the ways
H1870
דַּרְכֵי
are upon the ways
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אִ֑ישׁ
of man
H376
אִ֑ישׁ
of man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 8
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְֽכָל
H3605
וְֽכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
22
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
חֹ֭שֶׁךְ
There is no darkness
H2822
חֹ֭שֶׁךְ
There is no darkness
Strong's:
H2822
Word #:
2 of 8
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
וְאֵ֣ין
H369
צַלְמָ֑וֶת
nor shadow of death
H6757
צַלְמָ֑וֶת
nor shadow of death
Strong's:
H6757
Word #:
4 of 8
shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity)
לְהִסָּ֥תֶר
may hide
H5641
לְהִסָּ֥תֶר
may hide
Strong's:
H5641
Word #:
5 of 8
to hide (by covering), literally or figuratively
שָׁ֝֗ם
H8033
23
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אִ֭ישׁ
upon man
H376
אִ֭ישׁ
upon man
Strong's:
H376
Word #:
4 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יָשִׂ֣ים
For he will not lay
H7760
יָשִׂ֣ים
For he will not lay
Strong's:
H7760
Word #:
5 of 10
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
ע֑וֹד
H5750
ע֑וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
6 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
לַהֲלֹ֥ךְ
more than right that he should enter
H1980
לַהֲלֹ֥ךְ
more than right that he should enter
Strong's:
H1980
Word #:
7 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
24
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
יָרֹ֣עַ
He shall break in pieces
H7489
יָרֹ֣עַ
He shall break in pieces
Strong's:
H7489
Word #:
1 of 7
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
כַּבִּירִ֣ים
mighty men
H3524
כַּבִּירִ֣ים
mighty men
Strong's:
H3524
Word #:
2 of 7
vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וַיַּעֲמֵ֖ד
and set
H5975
וַיַּעֲמֵ֖ד
and set
Strong's:
H5975
Word #:
5 of 7
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
25
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 6
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יַ֭כִּיר
Therefore he knoweth
H5234
יַ֭כִּיר
Therefore he knoweth
Strong's:
H5234
Word #:
2 of 6
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
וְהָ֥פַךְ
and he overturneth
H2015
וְהָ֥פַךְ
and he overturneth
Strong's:
H2015
Word #:
4 of 6
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
26
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
תַּֽחַת
them as
H8478
תַּֽחַת
them as
Strong's:
H8478
Word #:
1 of 5
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
רְשָׁעִ֥ים
wicked men
H7563
רְשָׁעִ֥ים
wicked men
Strong's:
H7563
Word #:
2 of 5
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
סְפָקָ֗ם
He striketh
H5606
סְפָקָ֗ם
He striketh
Strong's:
H5606
Word #:
3 of 5
to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of
27
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֭ן
H3651
כֵּ֭ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
סָ֣רוּ
Because they turned back
H5493
סָ֣רוּ
Because they turned back
Strong's:
H5493
Word #:
4 of 9
to turn off (literally or figuratively)
מֵֽאַחֲרָ֑יו
from him
H310
מֵֽאַחֲרָ֑יו
from him
Strong's:
H310
Word #:
5 of 9
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּ֝רָכָ֗יו
any of his ways
H1870
דְּ֝רָכָ֗יו
any of his ways
Strong's:
H1870
Word #:
7 of 9
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
28
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
עָ֭לָיו
H5921
עָ֭לָיו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דָּ֑ל
of the poor
H1800
דָּ֑ל
of the poor
Strong's:
H1800
Word #:
4 of 7
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
29
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
וְה֤וּא
H1931
וְה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּמִ֥י
H4310
וּמִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
3 of 13
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יַרְשִׁ֗עַ
who then can make trouble
H7561
יַרְשִׁ֗עַ
who then can make trouble
Strong's:
H7561
Word #:
4 of 13
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
וְיַסְתֵּ֣ר
and when he hideth
H5641
וְיַסְתֵּ֣ר
and when he hideth
Strong's:
H5641
Word #:
5 of 13
to hide (by covering), literally or figuratively
פָּ֭נִים
his face
H6440
פָּ֭נִים
his face
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וּמִ֣י
H4310
וּמִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
7 of 13
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יְשׁוּרֶ֑נּוּ
who then can behold
H7789
יְשׁוּרֶ֑נּוּ
who then can behold
Strong's:
H7789
Word #:
8 of 13
to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גּ֖וֹי
him whether it be done against a nation
H1471
גּ֖וֹי
him whether it be done against a nation
Strong's:
H1471
Word #:
10 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
30
That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
אָדָ֥ם
That the hypocrite
H120
אָדָ֥ם
That the hypocrite
Strong's:
H120
Word #:
2 of 5
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
31
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֭ל
unto God
H410
אֵ֭ל
unto God
Strong's:
H410
Word #:
3 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הֶאָמַ֥ר
Surely it is meet to be said
H559
הֶאָמַ֥ר
Surely it is meet to be said
Strong's:
H559
Word #:
4 of 7
to say (used with great latitude)
נָשָׂ֗אתִי
I have borne
H5375
נָשָׂ֗אתִי
I have borne
Strong's:
H5375
Word #:
5 of 7
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
32
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
אֶ֭חֱזֶה
That which I see
H2372
אֶ֭חֱזֶה
That which I see
Strong's:
H2372
Word #:
2 of 9
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
הֹרֵ֑נִי
teach
H3384
הֹרֵ֑נִי
teach
Strong's:
H3384
Word #:
4 of 9
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
פָּ֝עַ֗לְתִּי
thou me if I have done
H6466
פָּ֝עַ֗לְתִּי
thou me if I have done
Strong's:
H6466
Word #:
7 of 9
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
33
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
הֲֽמֵעִמְּךָ֬
H5973
הֲֽמֵעִמְּךָ֬
Strong's:
H5973
Word #:
1 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְשַׁלְמֶ֨נָּה׀
Should it be according to thy mind he will recompense
H7999
יְשַׁלְמֶ֨נָּה׀
Should it be according to thy mind he will recompense
Strong's:
H7999
Word #:
2 of 12
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
כִּי
it whether thou refuse
H3588
כִּי
it whether thou refuse
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָאַ֗סְתָּ
H3988
כִּי
it whether thou refuse
H3588
כִּי
it whether thou refuse
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִבְחַ֣ר
or whether thou choose
H977
תִבְחַ֣ר
or whether thou choose
Strong's:
H977
Word #:
7 of 12
properly, to try, i.e., (by implication) select
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וּֽמַה
H4100
וּֽמַה
Strong's:
H4100
Word #:
10 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
34
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
אַנְשֵׁ֣י
Let men
H582
אַנְשֵׁ֣י
Let men
Strong's:
H582
Word #:
1 of 8
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
וְגֶ֥בֶר
man
H1397
וְגֶ֥בֶר
man
Strong's:
H1397
Word #:
5 of 8
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
חָ֝כָ֗ם
me and let a wise
H2450
חָ֝כָ֗ם
me and let a wise
Strong's:
H2450
Word #:
6 of 8
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
35
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְדַבֵּ֑ר
hath spoken
H1696
יְדַבֵּ֑ר
hath spoken
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וּ֝דְבָרָ֗יו
and his words
H1697
וּ֝דְבָרָ֗יו
and his words
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
36
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
יִבָּחֵ֣ן
may be tried
H974
יִבָּחֵ֣ן
may be tried
Strong's:
H974
Word #:
2 of 9
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
4 of 9
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
נֶ֑צַח
unto the end
H5331
נֶ֑צַח
unto the end
Strong's:
H5331
Word #:
5 of 9
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תְּ֝שֻׁבֹ֗ת
because of his answers
H8666
תְּ֝שֻׁבֹ֗ת
because of his answers
Strong's:
H8666
Word #:
7 of 9
a recurrence (of time or place); a reply (as returned)
37
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֹ֘סִ֤יף
For he addeth
H3254
יֹ֘סִ֤יף
For he addeth
Strong's:
H3254
Word #:
2 of 10
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חַטָּאת֣וֹ
unto his sin
H2403
חַטָּאת֣וֹ
unto his sin
Strong's:
H2403
Word #:
4 of 10
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֵּינֵ֣ינוּ
H996
בֵּינֵ֣ינוּ
Strong's:
H996
Word #:
6 of 10
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
יִסְפּ֑וֹק
he clappeth
H5606
יִסְפּ֑וֹק
he clappeth
Strong's:
H5606
Word #:
7 of 10
to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of