Job 33:3

Authorized King James Version

PDF

My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

Original Language Analysis

יֹֽשֶׁר shall be of the uprightness H3476
יֹֽשֶׁר shall be of the uprightness
Strong's: H3476
Word #: 1 of 7
the right
לִבִּ֥י of my heart H3820
לִבִּ֥י of my heart
Strong's: H3820
Word #: 2 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֲמָרָ֑י My words H561
אֲמָרָ֑י My words
Strong's: H561
Word #: 3 of 7
something said
וְדַ֥עַת knowledge H1847
וְדַ֥עַת knowledge
Strong's: H1847
Word #: 4 of 7
knowledge
שְׂ֝פָתַ֗י and my lips H8193
שְׂ֝פָתַ֗י and my lips
Strong's: H8193
Word #: 5 of 7
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
בָּר֥וּר clearly H1305
בָּר֥וּר clearly
Strong's: H1305
Word #: 6 of 7
to clarify (i.e., brighten), examine, select
מִלֵּֽלוּ׃ shall utter H4448
מִלֵּֽלוּ׃ shall utter
Strong's: H4448
Word #: 7 of 7
to speak (mostly poetical) or say

Analysis & Commentary

My words shall be of the uprightness of my heart (יֹשֶׁר־לִבִּי אֲמָרַי, yosher-libbi amarai)—Elihu claims moral integrity for his speech. יֹשֶׁר (yosher, 'uprightness') derives from יָשָׁר (yashar, 'straight, right'), describing both moral rectitude and theological accuracy. Unlike the three friends whose arguments became increasingly bitter, Elihu's words flow from a heart aligned with divine truth. לֵב (lev, 'heart') in Hebrew encompasses mind, will, and emotions—the entire inner person.

My lips shall utter knowledge clearly (דַּעַת שְׂפָתַי בָּרוּר מִלֵּלוּ, da'at sefatai barur millelu)—דַּעַת (da'at, 'knowledge') means intimate understanding, not mere information (the same word in 'knowledge of God,' Hosea 6:6). בָּרוּר (barur, 'clearly') suggests purity and refinement, like metal purified from dross. מִלֵּל (millel, 'utter') means to speak distinctly. Elihu promises transparent, pure theology—no hidden agendas or distorted truth. This claim implicitly criticizes the friends' mixture of truth and error, while establishing Elihu's credibility before addressing Job's complaints.

Historical Context

The emphasis on 'knowledge' and 'uprightness' reflects wisdom literature's values (Proverbs, Ecclesiastes). Job's friends claimed to speak truth but mixed it with false assumptions about retributive justice—that suffering always indicates sin. Elihu will introduce a more nuanced theology: God uses suffering for discipline and sanctification (33:14-30), not merely punishment. His claim to speak clearly anticipates the pedagogical clarity needed to correct Job's misunderstanding of divine justice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories