Job 29:22

Authorized King James Version

PDF

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Original Language Analysis

אַחֲרֵ֣י After H310
אַחֲרֵ֣י After
Strong's: H310
Word #: 1 of 7
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דְ֭בָרִי my words H1697
דְ֭בָרִי my words
Strong's: H1697
Word #: 2 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁנ֑וּ they spake not again H8138
יִשְׁנ֑וּ they spake not again
Strong's: H8138
Word #: 4 of 7
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
וְ֝עָלֵ֗ימוֹ H5921
וְ֝עָלֵ֗ימוֹ
Strong's: H5921
Word #: 5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תִּטֹּ֥ף dropped H5197
תִּטֹּ֥ף dropped
Strong's: H5197
Word #: 6 of 7
to ooze, i.e., distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration
מִלָּתִֽי׃ and my speech H4405
מִלָּתִֽי׃ and my speech
Strong's: H4405
Word #: 7 of 7
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic

Analysis & Commentary

After my words they spake not again (אַחֲרֵי־דְבָרִי לֹא יִשְׁנוּ, acharei-devari lo yishnu)—Shanah (spake again, repeated) means to do a second time or repeat. Job's words were so conclusive, so weighted with wisdom, that no rebuttal was necessary or possible. This finality contrasts with the endless cycles of speeches in Job's current ordeal.

My speech dropped upon them (וְעָלֵיהֶם תִּטֹּף מִלָּתִי, va'aleihem titoph millati)—The verb nataph (dropped) describes gentle falling like dew or rain, used prophetically for words that distill truth (Deuteronomy 32:2, Amos 7:16). Job's millah (speech, utterance) descended with refreshing, life-giving power. The agricultural metaphor prepares for verse 23's rain imagery, showing how wisdom nourishes like precipitation nourishes crops.

Historical Context

The metaphor of speech as rain or dew reflects the agricultural dependence of ancient Israel. In a semi-arid climate, gentle rain (not torrential downpour) was essential for crop success. Similarly, wise counsel needed to be measured, timely, and absorbable. Job's speech had this penetrating quality that sank deep rather than running off like water on hardened soil (compare the parable of the sower, Matthew 13:3-23).

Questions for Reflection