Job 29:22

Authorized King James Version

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Word-by-Word Analysis
#1
אַחֲרֵ֣י
After
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
#2
דְ֭בָרִי
my words
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
#3
לֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#4
יִשְׁנ֑וּ
they spake not again
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
#5
וְ֝עָלֵ֗ימוֹ
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#6
תִּטֹּ֥ף
dropped
to ooze, i.e., distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration
#7
מִלָּתִֽי׃
and my speech
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Job. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Job Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection