Job 28:18

Authorized King James Version

PDF

No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.

Original Language Analysis

רָאמ֣וֹת shall be made of coral H7215
רָאמ֣וֹת shall be made of coral
Strong's: H7215
Word #: 1 of 7
something high in value, i.e., perhaps coral
וְ֭גָבִישׁ or of pearls H1378
וְ֭גָבִישׁ or of pearls
Strong's: H1378
Word #: 2 of 7
crystal (from its resemblance to ice)
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִזָּכֵ֑ר No mention H2142
יִזָּכֵ֑ר No mention
Strong's: H2142
Word #: 4 of 7
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
וּמֶ֥שֶׁךְ for the price H4901
וּמֶ֥שֶׁךְ for the price
Strong's: H4901
Word #: 5 of 7
a sowing; also a possession
חָ֝כְמָ֗ה of wisdom H2451
חָ֝כְמָ֗ה of wisdom
Strong's: H2451
Word #: 6 of 7
wisdom (in a good sense)
מִפְּנִינִֽים׃ is above rubies H6443
מִפְּנִינִֽים׃ is above rubies
Strong's: H6443
Word #: 7 of 7
ruby

Analysis & Commentary

No mention shall be made of coral, or of pearls—even naming these precious items in comparison to wisdom is inappropriate. Hebrew ramoth (רָאמוֹת, "coral") refers to red coral, highly prized for jewelry. Gabish (גָּבִישׁ, "pearls") may refer to crystal or pearls. For the price of wisdom is above rubies uses meshek (מֶשֶׁךְ, "price"), meaning acquisition or drawing out, and peninim (פְּנִינִים, "rubies"), probably referring to corals or pearls, possibly rubies. The comparison is dismissed—wisdom so transcends these valuables that mentioning them together seems absurd.

This verse echoes Proverbs 3:15 ("She is more precious than rubies") and 8:11 ("wisdom is better than rubies"), establishing a canonical theme: wisdom's incomparable worth. The repetition across wisdom literature emphasizes this foundational truth: no earthly treasure compares to fearing the Lord. Jesus commanded: "lay not up for yourselves treasures upon earth... but lay up for yourselves treasures in heaven" (Matthew 6:19-20). Earthly treasures—coral, pearls, rubies—are temporary; wisdom is eternal. The wise merchant sold all to purchase the pearl of great price (Matthew 13:45-46)—Christ Himself, God's wisdom incarnate.

Historical Context

Coral from the Red Sea, pearls from the Persian Gulf, and rubies from India were luxury trade goods circulating in ancient Near Eastern commerce. Mentioning them together represents the sum of commercial wealth. Job's dismissal—they're not even worth mentioning in comparison to wisdom—would shock an audience familiar with these items' astronomical value. The passage exposes materialism's bankruptcy regarding ultimate values.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics