Job 28:16

Authorized King James Version

PDF

It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

Original Language Analysis

לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְ֭סֻלֶּה It cannot be valued H5541
תְ֭סֻלֶּה It cannot be valued
Strong's: H5541
Word #: 2 of 7
to hang up, i.e., weigh, or (figuratively) contemn
בְּכֶ֣תֶם with the gold H3800
בְּכֶ֣תֶם with the gold
Strong's: H3800
Word #: 3 of 7
properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
אוֹפִ֑יר of Ophir H211
אוֹפִ֑יר of Ophir
Strong's: H211
Word #: 4 of 7
ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east
בְּשֹׁ֖הַם onyx H7718
בְּשֹׁ֖הַם onyx
Strong's: H7718
Word #: 5 of 7
a gem, probably the beryl (from its pale green color)
יָקָ֣ר with the precious H3368
יָקָ֣ר with the precious
Strong's: H3368
Word #: 6 of 7
valuable (objectively or subjectively)
וְסַפִּֽיר׃ or the sapphire H5601
וְסַפִּֽיר׃ or the sapphire
Strong's: H5601
Word #: 7 of 7
a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire

Analysis & Commentary

It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire. This verse continues Job's magnificent poem on wisdom (Job 28), declaring wisdom's incomparable value. The Hebrew verb salah (סָלָה, "valued") means to weigh, measure, or compare—wisdom cannot be measured against even the most precious materials.

The gold of Ophir (כֶּתֶם אוֹפִיר, ketem Ophir) represents the ancient world's finest gold. Ophir's location remains debated (possibly Arabia, East Africa, or India), but its gold was legendary for purity and quality (1 Kings 9:28, 10:11; Psalm 45:9; Isaiah 13:12). Kings sought Ophir's gold for temple construction and royal treasures. Job declares that even this superlative gold cannot purchase wisdom.

Precious onyx (שֹׁהַם, shoham) and sapphire (סַפִּיר, sappir) complete the trinity of earth's treasures. The shoham may refer to onyx, beryl, or another precious stone; it adorned the high priest's ephod (Exodus 28:9). The sappir (lapis lazuli) provided deep blue coloring prized throughout the ancient Near East. These gems decorated thrones, temples, and royal regalia.

The theological point is profound: wisdom—true knowledge of God and His ways—transcends all material wealth. This anticipates Christ's teaching that the kingdom of heaven is like treasure worth selling all to obtain (Matthew 13:44-46). Paul echoes this when he counts all things as loss compared to knowing Christ (Philippians 3:8). Job 28 culminates with wisdom's true location: "the fear of the Lord, that is wisdom" (28:28).

Historical Context

Job 28 stands as ancient wisdom literature's most beautiful poem on wisdom's value and elusiveness. Written during the patriarchal period (possibly 2000-1800 BC), the chapter describes mining operations with remarkable technical accuracy—ancient peoples extracted copper, iron, gold, and precious stones from deep mines. The detailed mining imagery (28:1-11) establishes human ingenuity in finding earth's treasures, which makes wisdom's hiddenness all the more striking.

Ophir's gold trade flourished during Solomon's reign (970-931 BC), though the location was known earlier. Solomon's fleet brought gold from Ophir (1 Kings 9:26-28), and the phrase "gold of Ophir" became proverbial for supreme quality. Archaeological evidence confirms extensive ancient mining operations throughout the Near East, validating Job's technical descriptions.

The chapter's structure moves from human ability to find hidden minerals (vv. 1-11) to wisdom's superior hiddenness (vv. 12-22) to God's exclusive possession of wisdom (vv. 23-27) to wisdom's accessibility through fearing God (v. 28). This progression influenced later biblical wisdom literature (Proverbs 3:13-15, 8:10-11) and the New Testament's identification of Christ as God's wisdom (1 Corinthians 1:24, 30; Colossians 2:3).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics