Job 21:29

Authorized King James Version

PDF

Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,

Original Language Analysis

הֲלֹ֣א H3808
הֲלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁ֭אֶלְתֶּם Have ye not asked H7592
שְׁ֭אֶלְתֶּם Have ye not asked
Strong's: H7592
Word #: 2 of 7
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
ע֣וֹבְרֵי them that go H5674
ע֣וֹבְרֵי them that go
Strong's: H5674
Word #: 3 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
דָ֑רֶךְ by the way H1870
דָ֑רֶךְ by the way
Strong's: H1870
Word #: 4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְ֝אֹתֹתָ֗ם their tokens H226
וְ֝אֹתֹתָ֗ם their tokens
Strong's: H226
Word #: 5 of 7
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְנַכֵּֽרוּ׃ and do ye not know H5234
תְנַכֵּֽרוּ׃ and do ye not know
Strong's: H5234
Word #: 7 of 7
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (

Analysis & Commentary

Job appeals to experience: 'Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens?' Job challenges his friends to ask travelers who've observed widely. Don't rely only on local, limited observation—ask those who've traveled and seen more. Their 'tokens' (evidence/testimony) would confirm Job's observations about wicked prosperity and righteous suffering. Broader experience challenges narrow theology.

Historical Context

Ancient Near Eastern cultures valued travelers' testimony—those who'd seen different lands and peoples brought valuable perspective. Job appeals to this—don't trust only your limited local observation, ask those who've seen more widely.

Questions for Reflection