Job 13:3

Authorized King James Version

PDF

Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

Original Language Analysis

אוּלָ֗ם Surely H199
אוּלָ֗ם Surely
Strong's: H199
Word #: 1 of 9
however or on the contrary
אֲ֭נִי H589
אֲ֭נִי
Strong's: H589
Word #: 2 of 9
i
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 9
near, with or among; often in general, to
שַׁדַּ֣י to the Almighty H7706
שַׁדַּ֣י to the Almighty
Strong's: H7706
Word #: 4 of 9
the almighty
אֲדַבֵּ֑ר I would speak H1696
אֲדַבֵּ֑ר I would speak
Strong's: H1696
Word #: 5 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וְהוֹכֵ֖חַ to reason H3198
וְהוֹכֵ֖חַ to reason
Strong's: H3198
Word #: 6 of 9
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 9
near, with or among; often in general, to
אֵ֣ל with God H410
אֵ֣ל with God
Strong's: H410
Word #: 8 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
אֶחְפָּֽץ׃ and I desire H2654
אֶחְפָּֽץ׃ and I desire
Strong's: H2654
Word #: 9 of 9
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire

Analysis & Commentary

Job declares 'Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.' This bold desire for direct address bypasses the friends' mediation. Job wants divine audience, not human commentary. The word 'reason' (yakach) suggests legal argument, revealing Job's confidence in his case.

Historical Context

Ancient Near Eastern legal systems allowed defendants to address judges directly. Job's appeal for divine audience reflects covenant relationship where God is both judge and partner.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories