Job 12:4

Authorized King James Version

PDF

I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

Original Language Analysis

שְׂ֝ח֗וֹק I am as one mocked H7814
שְׂ֝ח֗וֹק I am as one mocked
Strong's: H7814
Word #: 1 of 9
laughter (in merriment or defiance)
לְרֵעֵ֨הוּ׀ of his neighbour H7453
לְרֵעֵ֨הוּ׀ of his neighbour
Strong's: H7453
Word #: 2 of 9
an associate (more or less close)
אֶֽהְיֶ֗ה H1961
אֶֽהְיֶ֗ה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קֹרֵ֣א who calleth H7121
קֹרֵ֣א who calleth
Strong's: H7121
Word #: 4 of 9
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לֶ֭אֱלוֹהַּ upon God H433
לֶ֭אֱלוֹהַּ upon God
Strong's: H433
Word #: 5 of 9
a deity or the deity
וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ and he answereth H6030
וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ and he answereth
Strong's: H6030
Word #: 6 of 9
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
שְׂ֝ח֗וֹק I am as one mocked H7814
שְׂ֝ח֗וֹק I am as one mocked
Strong's: H7814
Word #: 7 of 9
laughter (in merriment or defiance)
צַדִּ֥יק him the just H6662
צַדִּ֥יק him the just
Strong's: H6662
Word #: 8 of 9
just
תָּמִֽים׃ upright H8549
תָּמִֽים׃ upright
Strong's: H8549
Word #: 9 of 9
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth

Analysis & Commentary

Job laments 'I am as one mocked of his neighbour' - the righteous become objects of ridicule. The phrase 'the just upright man is laughed to scorn' captures the world's incomprehension of innocent suffering. This anticipates Christ's mockery at the cross (Matthew 27:39-44).

Historical Context

Ancient honor-shame cultures made mockery particularly painful. Job's experience of scorn despite righteousness reveals the world's moral inversion where virtue provokes contempt rather than respect.

Questions for Reflection