Jeremiah 52:12

Authorized King James Version

PDF

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,

Original Language Analysis

לַחֹ֔דֶשׁ day of the month H2320
לַחֹ֔דֶשׁ day of the month
Strong's: H2320
Word #: 1 of 22
the new moon; by implication, a month
הַֽחֲמִישִׁי֙ Now in the fifth H2549
הַֽחֲמִישִׁי֙ Now in the fifth
Strong's: H2549
Word #: 2 of 22
fifth; also a fifth
בֶּעָשׂ֣וֹר in the tenth H6218
בֶּעָשׂ֣וֹר in the tenth
Strong's: H6218
Word #: 3 of 22
ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
לַחֹ֔דֶשׁ day of the month H2320
לַחֹ֔דֶשׁ day of the month
Strong's: H2320
Word #: 4 of 22
the new moon; by implication, a month
הִ֗יא H1931
הִ֗יא
Strong's: H1931
Word #: 5 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
שָׁנָ֔ה year H8141
שָׁנָ֔ה year
Strong's: H8141
Word #: 6 of 22
a year (as a revolution of time)
תְּשַֽׁע which was the nineteenth H8672
תְּשַֽׁע which was the nineteenth
Strong's: H8672
Word #: 7 of 22
nine or (ordinal) ninth
עֶשְׂרֵ֣ה H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's: H6240
Word #: 8 of 22
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֔ה year H8141
שָׁנָ֔ה year
Strong's: H8141
Word #: 9 of 22
a year (as a revolution of time)
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 10 of 22
a king
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר of Nebuchadrezzar H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר of Nebuchadrezzar
Strong's: H5019
Word #: 11 of 22
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 12 of 22
a king
בָּבֶ֖ל of Babylon H894
בָּבֶ֖ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 13 of 22
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
בָּ֗א came H935
בָּ֗א came
Strong's: H935
Word #: 14 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ Nebuzaradan H5018
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ Nebuzaradan
Strong's: H5018
Word #: 15 of 22
nebuzaradan, a babylonian general
רַב captain H7227
רַב captain
Strong's: H7227
Word #: 16 of 22
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִ֔ים of the guard H2876
טַבָּחִ֔ים of the guard
Strong's: H2876
Word #: 17 of 22
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
עָמַ֛ד which served H5975
עָמַ֛ד which served
Strong's: H5975
Word #: 18 of 22
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לִפְנֵ֥י H6440
לִפְנֵ֥י
Strong's: H6440
Word #: 19 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 20 of 22
a king
בָּבֶ֖ל of Babylon H894
בָּבֶ֖ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 21 of 22
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ into Jerusalem H3389
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ into Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 22 of 22
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Analysis & Commentary

And in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem, This verse records the arrival of Babylon's official who would destroy the temple—arguably the most traumatic moment in Old Testament history. The dating (August 14, 586 BCE, approximately one month after the wall's breach) shows the systematic, deliberate nature of Babylon's judgment. Nebuzar-adan's title "captain of the guard" (rav-tabachim, "chief executioner") reveals his grim role overseeing destruction and deportation.

The phrase "served the king of Babylon" (omed lifnei, "stood before") indicates his high rank—a royal courtier executing Nebuchadnezzar's direct orders. Yet from the prophetic perspective, he ultimately serves God's purposes, unknowingly fulfilling divine decree (27:6). This demonstrates the inscrutable sovereignty whereby God accomplishes His will through agents who don't acknowledge Him—a mystery provoking both awe and humility.

Theologically, this verse teaches:

  1. God's judgments execute with historical precision at divinely appointed times
  2. pagan rulers and their servants unwittingly fulfill God's purposes
  3. the most tragic events in redemptive history occur within God's sovereign plan
  4. human agents remain responsible for their actions even while fulfilling divine purposes.

The tension between divine sovereignty and human responsibility finds clear illustration here.

Historical Context

Nebuzar-adan appears multiple times in Jeremiah (39:9-14; 40:1-5; 52:12-30), consistently portrayed as the Babylonian official managing Jerusalem's destruction and population deportation. The one-month gap between wall breach (verse 7) and temple destruction (verse 12) likely involved securing the city, dealing with resistance, and preparing for systematic demolition.

Archaeological evidence confirms massive destruction of Jerusalem during this period. Excavations show burn layers from the early sixth century BCE across the city. The temple's destruction was so traumatic that Jewish tradition commemorates it annually on Tisha B'Av (ninth of Av). Remarkably, both the First Temple (586 BCE) and Second Temple (70 CE) were destroyed on the same date, demonstrating the providential patterns in redemptive history. The destruction made diaspora Judaism possible, transforming ethnic nationalism into covenantal identity defined by Torah rather than territory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People