Jeremiah 51:7

Authorized King James Version

PDF

Babylon hath been a golden cup in the LORD'S hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

Original Language Analysis

כּוֹס cup H3563
כּוֹס cup
Strong's: H3563
Word #: 1 of 15
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
זָהָ֤ב hath been a golden H2091
זָהָ֤ב hath been a golden
Strong's: H2091
Word #: 2 of 15
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
בָּבֶל֙ Babylon H894
בָּבֶל֙ Babylon
Strong's: H894
Word #: 3 of 15
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
בְּיַד hand H3027
בְּיַד hand
Strong's: H3027
Word #: 4 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֔ה in the LORD'S H3068
יְהוָ֔ה in the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְשַׁכֶּ֖רֶת drunken H7937
מְשַׁכֶּ֖רֶת drunken
Strong's: H7937
Word #: 6 of 15
to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֑רֶץ that made all the earth H776
הָאָ֑רֶץ that made all the earth
Strong's: H776
Word #: 8 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
מִיֵּינָהּ֙ of her wine H3196
מִיֵּינָהּ֙ of her wine
Strong's: H3196
Word #: 9 of 15
wine (as fermented); by implication, intoxication
שָׁת֣וּ have drunken H8354
שָׁת֣וּ have drunken
Strong's: H8354
Word #: 10 of 15
to imbibe (literally or figuratively)
גוֹיִֽם׃ the nations H1471
גוֹיִֽם׃ the nations
Strong's: H1471
Word #: 11 of 15
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֖ן H3651
כֵּ֖ן
Strong's: H3651
Word #: 13 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יִתְהֹלְל֥וּ are mad H1984
יִתְהֹלְל֥וּ are mad
Strong's: H1984
Word #: 14 of 15
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
גוֹיִֽם׃ the nations H1471
גוֹיִֽם׃ the nations
Strong's: H1471
Word #: 15 of 15
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Analysis & Commentary

Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad. The metaphor of Babylon as God's "golden cup" presents profound theological complexity. Despite Babylon's wickedness, God used the empire as an instrument of judgment—the cup from which nations drank God's wrath. The adjective "golden" suggests value and beauty, indicating Babylon's impressive achievements and cultural sophistication, yet the contents remain intoxicating poison.

The phrase "made all the earth drunken" extends Babylon's influence globally. Through conquest, trade, and cultural dominance, Babylon affected all known nations. The statement "the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad" suggests ideological and spiritual corruption spreading from Babylon—idolatry, pride, injustice. This anticipates Revelation 18:3, where "Babylon" symbolically represents all worldly systems opposed to God, with nations drunk on her seductive power and luxury.

Theologically, this verse teaches:

  1. God can use even wicked nations to accomplish His purposes while still judging them for their evil
  2. powerful nations/cultures exert ideological influence, spreading their values globally
  3. worldly success and beauty can mask spiritual poison
  4. cultural intoxication blinds nations to truth, producing collective madness.

The Reformed doctrine of providence affirms God's sovereign use of evil for good while maintaining agent responsibility for their wicked choices.

Historical Context

Babylon's cultural influence extended throughout the ancient Near East. The Neo-Babylonian Empire (626-539 BCE) spread Babylonian religion, language (Aramaic became the lingua franca), architecture, and administrative practices across the region. Even after conquest, Babylonian cultural influence persisted—the Jewish exiles themselves adopted Aramaic and Babylonian names (Daniel, Esther).

The metaphor of drinking Babylon's wine reflects the seductive attraction of imperial power and wealth. Small nations sought Babylon's favor, adopted Babylonian customs, and internalized Babylonian values. Archaeological evidence shows Babylonian artistic and architectural styles spreading across subject territories. This cultural hegemony made Babylon's influence more enduring than mere military conquest. The prophecy recognizes that defeating Babylon requires not just military victory but ideological liberation—explaining why God calls His people to "come out of her" (Revelation 18:4).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People