Jeremiah 51:4

Authorized King James Version

PDF

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

Original Language Analysis

וְנָפְל֥וּ shall fall H5307
וְנָפְל֥וּ shall fall
Strong's: H5307
Word #: 1 of 6
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
חֲלָלִ֖ים Thus the slain H2491
חֲלָלִ֖ים Thus the slain
Strong's: H2491
Word #: 2 of 6
pierced (especially to death); figuratively, polluted
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 3 of 6
the earth (at large, or partitively a land)
כַּשְׂדִּ֑ים of the Chaldeans H3778
כַּשְׂדִּ֑ים of the Chaldeans
Strong's: H3778
Word #: 4 of 6
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
וּמְדֻקָּרִ֖ים and they that are thrust through H1856
וּמְדֻקָּרִ֖ים and they that are thrust through
Strong's: H1856
Word #: 5 of 6
to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
בְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃ in her streets H2351
בְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃ in her streets
Strong's: H2351
Word #: 6 of 6
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors

Analysis & Commentary

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans—the chalalim (חֲלָלִים, slain, pierced) will litter the land. And they that are thrust through in her streets—the Hebrew deqarim (דְּקָרִים, pierced through, stabbed) emphasizes violent death in urban combat. The streets where Babylonians walked in security and pride become scenes of slaughter.

This verse parallels what Babylon inflicted on Jerusalem (Lamentations 2:21, 4:9). The measure of judgment Babylon dealt is measured back to her (Revelation 18:6). The geographic specificity—'in the land of the Chaldeans' and 'in her streets'—emphasizes that judgment comes to Babylon's homeland, not just distant battlefields. The oppressor experiences what the oppressed suffered.

Historical Context

While Cyrus's initial conquest was relatively bloodless, subsequent Babylonian resistance brought severe reprisals. The revolts of 522 BC and 484 BC resulted in significant casualties. Xerxes I particularly devastated Babylon, destroying its fortifications and temples. Archaeological evidence shows destruction layers in Babylon from this period. The prophecy's fulfillment came progressively—initial conquest, then violent suppression of revolts, then gradual depopulation. The streets of Babylon, once filled with processions honoring Marduk and celebrating military victories, became desolate.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People