Jeremiah 48:31
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
Kir-hareseth (modern Kerak, Jordan) was Moab's chief city and final refuge when Israel besieged them (2 Kings 3:25). Its destruction symbolized Moab's complete downfall. Jeremiah's lament echoes Isaiah 16:7-11, suggesting these prophets genuinely grieved over Moab's fate despite their wickedness. This reflects God's heart—He created all nations, and their destruction under judgment brings Him sorrow even as His justice requires it. This prefigures Jesus weeping over Jerusalem even as He pronounced judgment (Luke 19:41-44).
Questions for Reflection
- How does God's grief over judging Moab reveal His character and challenge simplistic views of divine judgment?
- What does it mean to maintain both moral clarity about sin's consequences and genuine compassion for those suffering judgment?
- How should Christians balance proclaiming God's righteous standards with expressing grief over those who reject Him and face consequences?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab (עַל־כֵּן עַל־מוֹאָב אֶזְעָק וּלְכָל־מוֹאָב אֶזְעָק)—Despite pronouncing judgment, God (or His prophet) expresses grief. The Hebrew za'aq (זָעַק) means to cry out, call for help, lament loudly—intense emotional outcry. This reveals God's character: He takes no pleasure in the death of the wicked (Ezekiel 33:11). Even righteous judgment grieves His heart.
Mine heart shall mourn for the men of Kir-heres (אֶל־אַנְשֵׁי קִיר־חֶרֶשׂ יֶהְגֶּה). The word hagah (הָגָה) means to moan, growl, meditate—deep, visceral grief. Kir-hareseth (Kir-heres) was Moab's capital fortress. Even for enemies under judgment, God expresses compassion. This paradoxical combination—executing justice while mourning its necessity—reveals God's complex emotional life. He is not a cold, mechanical judge but a grieving Father who must discipline His rebellious children and judge those who afflict them.