Jeremiah 38:19

Authorized King James Version

PDF

And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.

Original Language Analysis

וַיֹּ֛אמֶר said H559
וַיֹּ֛אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 19
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֥לֶךְ the king H4428
הַמֶּ֥לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 19
a king
צִדְקִיָּ֖הוּ And Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֖הוּ And Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 3 of 19
tsidkijah, the name of six israelites
אֶֽל H413
אֶֽל
Strong's: H413
Word #: 4 of 19
near, with or among; often in general, to
יִרְמְיָ֑הוּ unto Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֑הוּ unto Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 5 of 19
jirmejah, the name of eight or nine israelites
אֲנִ֧י H589
אֲנִ֧י
Strong's: H589
Word #: 6 of 19
i
דֹאֵ֣ג I am afraid H1672
דֹאֵ֣ג I am afraid
Strong's: H1672
Word #: 7 of 19
be anxious
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיְּהוּדִ֗ים of the Jews H3064
הַיְּהוּדִ֗ים of the Jews
Strong's: H3064
Word #: 9 of 19
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָֽפְלוּ֙ that are fallen H5307
נָֽפְלוּ֙ that are fallen
Strong's: H5307
Word #: 11 of 19
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 19
near, with or among; often in general, to
הַכַּשְׂדִּ֔ים to the Chaldeans H3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים to the Chaldeans
Strong's: H3778
Word #: 13 of 19
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
פֶּֽן H6435
פֶּֽן
Strong's: H6435
Word #: 14 of 19
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
יִתְּנ֥וּ lest they deliver H5414
יִתְּנ֥וּ lest they deliver
Strong's: H5414
Word #: 15 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתִ֛י H853
אֹתִ֛י
Strong's: H853
Word #: 16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּיָדָ֖ם me into their hand H3027
בְּיָדָ֖ם me into their hand
Strong's: H3027
Word #: 17 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְהִתְעַלְּלוּ and they mock H5953
וְהִתְעַלְּלוּ and they mock
Strong's: H5953
Word #: 18 of 19
to effect thoroughly; by implication (in a bad sense) to overdo, i.e., maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal)
בִֽי׃ H0
בִֽי׃
Strong's: H0
Word #: 19 of 19

Analysis & Commentary

I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans—Zedekiah's confession reveals his character: he feared defectors' mockery more than God's judgment. The verb yare (יָרֵא, "to fear") shows misplaced reverence. He should have feared (yare) Yahweh (Proverbs 9:10), but instead he feared (yare) public humiliation.

Lest they deliver me into their hand, and they mock me—The verb alal (עָלַל, "to mock/abuse") suggests more than verbal taunting—possibly physical mistreatment. Zedekiah's pride couldn't bear the thought of Judean defectors saying "I told you so." This fear of shame proved fatal: his actual fate (eyes gouged out after watching his sons executed, 39:6-7) was infinitely worse than any mockery he imagined. By fearing man rather than God, he guaranteed the very disaster he sought to avoid.

Historical Context

Some Jews had already surrendered to Babylon, following Jeremiah's advice (38:2). These defectors represented a humiliating rebuke to Zedekiah's resistance policy. In honor-shame cultures like ancient Judah, a king's loss of face before subjects—especially "traitors"—was considered unbearable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories