Jeremiah 29:6

Authorized King James Version

PDF

Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.

Original Language Analysis

וּקְח֨וּ Take H3947
וּקְח֨וּ Take
Strong's: H3947
Word #: 1 of 19
to take (in the widest variety of applications)
נָשִׁ֗ים wives H802
נָשִׁ֗ים wives
Strong's: H802
Word #: 2 of 19
a woman
וְתֵלַ֖דְנָה and beget H3205
וְתֵלַ֖דְנָה and beget
Strong's: H3205
Word #: 3 of 19
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בָּנִ֣ים and daughters H1121
בָּנִ֣ים and daughters
Strong's: H1121
Word #: 4 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבָנ֑וֹת and daughters H1323
וּבָנ֑וֹת and daughters
Strong's: H1323
Word #: 5 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וּקְח֨וּ Take H3947
וּקְח֨וּ Take
Strong's: H3947
Word #: 6 of 19
to take (in the widest variety of applications)
בָּנִ֣ים and daughters H1121
בָּנִ֣ים and daughters
Strong's: H1121
Word #: 7 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נָשִׁ֗ים wives H802
נָשִׁ֗ים wives
Strong's: H802
Word #: 8 of 19
a woman
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבָנ֑וֹת and daughters H1323
וּבָנ֑וֹת and daughters
Strong's: H1323
Word #: 10 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
תְּנ֣וּ and give H5414
תְּנ֣וּ and give
Strong's: H5414
Word #: 11 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַֽאֲנָשִׁ֔ים to husbands H582
לַֽאֲנָשִׁ֔ים to husbands
Strong's: H582
Word #: 12 of 19
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
וְתֵלַ֖דְנָה and beget H3205
וְתֵלַ֖דְנָה and beget
Strong's: H3205
Word #: 13 of 19
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בָּנִ֣ים and daughters H1121
בָּנִ֣ים and daughters
Strong's: H1121
Word #: 14 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבָנ֑וֹת and daughters H1323
וּבָנ֑וֹת and daughters
Strong's: H1323
Word #: 15 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וּרְבוּ that ye may be increased H7235
וּרְבוּ that ye may be increased
Strong's: H7235
Word #: 16 of 19
to increase (in whatever respect)
שָׁ֖ם H8033
שָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 17 of 19
there (transferring to time) then; often thither, or thence
וְאַל H408
וְאַל
Strong's: H408
Word #: 18 of 19
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּמְעָֽטוּ׃ there and not diminished H4591
תִּמְעָֽטוּ׃ there and not diminished
Strong's: H4591
Word #: 19 of 19
properly, to pare off, i.e., lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)

Analysis & Commentary

God commands the exiles not merely to survive but to multiply—to take wives, have children, and arrange marriages for those children. This is covenant language echoing God's creation mandate to 'be fruitful and multiply' (Genesis 1:28) and His promise to Abraham that his descendants would be as numerous as the stars (Genesis 15:5). Even in exile, even under judgment, God's people are to embrace life, grow families, and continue the covenant line.

This command directly opposed the logic of despair. Why marry and have children if we're prisoners in a foreign land? Why bring children into suffering? Yet God commands it because His purposes continue even through judgment. The future hope of restoration required a next generation to carry it forward. Those who obeyed this command became the parents and grandparents of the generation that returned under Cyrus—Daniel, Ezekiel, Esther, Mordecai, Ezra, and Nehemiah were all products of the exilic community.

This teaching has profound implications for Christian living. We do not put life on hold waiting for Christ's return. We marry, raise children, plan for the future—not because we're earthly-minded but because faithful presence requires full engagement with our present context. The early church expected Christ's imminent return yet still organized communities, appointed elders, wrote letters for future generations, and commanded believers to marry and raise children (1 Corinthians 7; Ephesians 6:1-4; 1 Timothy 3).

Historical Context

The instruction to arrange marriages for children 'that they may bear sons and daughters' ensured the Jewish community would continue. Ezra and Nehemiah later addressed the problem of intermarriage with pagans (Ezra 9-10; Nehemiah 13:23-27), showing both the challenge and the importance of maintaining covenant identity through marriage. The exilic community that followed Jeremiah's instructions preserved Jewish faith and identity, making the return possible.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People