Jeremiah 29:1

Authorized King James Version

PDF

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon;

Original Language Analysis

וְאֵ֙לֶּה֙ H428
וְאֵ֙לֶּה֙
Strong's: H428
Word #: 1 of 24
these or those
דִּבְרֵ֣י Now these are the words H1697
דִּבְרֵ֣י Now these are the words
Strong's: H1697
Word #: 2 of 24
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַסֵּ֔פֶר of the letter H5612
הַסֵּ֔פֶר of the letter
Strong's: H5612
Word #: 3 of 24
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁלַ֛ח sent H7971
שָׁלַ֛ח sent
Strong's: H7971
Word #: 5 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יִרְמְיָ֥ה that Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֥ה that Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 6 of 24
jirmejah, the name of eight or nine israelites
הַנְּבִיאִים֙ and to the prophets H5030
הַנְּבִיאִים֙ and to the prophets
Strong's: H5030
Word #: 7 of 24
a prophet or (generally) inspired man
מִירוּשָׁלִַ֖ם from Jerusalem H3389
מִירוּשָׁלִַ֖ם from Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 8 of 24
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 24
near, with or among; often in general, to
יֶ֜תֶר unto the residue H3499
יֶ֜תֶר unto the residue
Strong's: H3499
Word #: 10 of 24
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
זִקְנֵ֣י of the elders H2205
זִקְנֵ֣י of the elders
Strong's: H2205
Word #: 11 of 24
old
הַגּוֹלָ֗ה which were carried away captives H1473
הַגּוֹלָ֗ה which were carried away captives
Strong's: H1473
Word #: 12 of 24
exile; concretely and collectively exiles
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 13 of 24
near, with or among; often in general, to
הַכֹּהֲנִ֤ים and to the priests H3548
הַכֹּהֲנִ֤ים and to the priests
Strong's: H3548
Word #: 14 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 15 of 24
near, with or among; often in general, to
הַנְּבִיאִים֙ and to the prophets H5030
הַנְּבִיאִים֙ and to the prophets
Strong's: H5030
Word #: 16 of 24
a prophet or (generally) inspired man
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 17 of 24
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 18 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֔ם and to all the people H5971
הָעָ֔ם and to all the people
Strong's: H5971
Word #: 19 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 20 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶגְלָ֧ה had carried away captive H1540
הֶגְלָ֧ה had carried away captive
Strong's: H1540
Word #: 21 of 24
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר whom Nebuchadnezzar H5019
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר whom Nebuchadnezzar
Strong's: H5019
Word #: 22 of 24
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מִירוּשָׁלִַ֖ם from Jerusalem H3389
מִירוּשָׁלִַ֖ם from Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 23 of 24
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
בָּבֶֽלָה׃ to Babylon H894
בָּבֶֽלָה׃ to Babylon
Strong's: H894
Word #: 24 of 24
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Analysis & Commentary

This chapter introduces Jeremiah's letter to the Jewish exiles in Babylon—a remarkable document that shaped how God's people should live in a pagan culture. The recipients are carefully identified: 'the residue of the elders...the prophets, and all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive.' This was the elite class of Judah—the first wave of exiles in 597 BC included King Jehoiachin, nobles, craftsmen, and soldiers (2 Kings 24:14-16).

The fact that Jeremiah wrote from Jerusalem to Babylon highlights the divided state of God's people. Those in Jerusalem were tempted to believe the exiles would return quickly, while those in Babylon heard false prophets like Hananiah promising immediate deliverance. Into this confusion, Jeremiah speaks God's true word: the exile will last seventy years (v. 10). This required accepting a difficult present reality rather than grasping at false hope.

This letter establishes a theology of exile that remains relevant for Christians living as 'strangers and pilgrims' in this world (1 Peter 2:11). We are exiled from our true home, living in a culture that does not share our values, yet called to faithfully inhabit that space. Jeremiah's instructions—build houses, plant gardens, marry, multiply, seek the city's welfare—provide a model for faithful presence in a hostile culture.

Historical Context

The letter was sent around 594 BC, about three years after the first deportation. The exiles were settled in various locations in Babylon, including Tel-abib by the river Chebar where Ezekiel prophesied (Ezekiel 3:15). Archaeological evidence shows that some Jewish exiles prospered in Babylon, engaging in business and even owning property. Yet they struggled with the tension between accommodation and assimilation, between faithful presence and losing their distinct identity as God's covenant people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People