Jeremiah 28:9

Authorized King James Version

The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.

Word-by-Word Analysis
#1
הַנָּבִ֔יא
The prophet
a prophet or (generally) inspired man
#2
אֲשֶׁ֥ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#3
יִנָּבֵ֖א
which prophesieth
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
#4
לְשָׁל֑וֹם
of peace
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
#5
בְּבֹא֙
shall come to pass
to go or come (in a wide variety of applications)
#6
דְּבַ֣ר
when the word
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
#7
הַנָּבִ֔יא
The prophet
a prophet or (generally) inspired man
#8
יִוָּדַע֙
be known
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
#9
הַנָּבִ֔יא
The prophet
a prophet or (generally) inspired man
#10
אֲשֶׁר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#11
שְׁלָח֥וֹ
sent
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
#12
יְהוָ֖ה
that the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#13
בֶּאֱמֶֽת׃
hath truly
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness

Analysis

Within the broader context of Jeremiah, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of peace connects to fundamental Christian doctrine about peace, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Jeremiah.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood peace. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People