Jeremiah 26:18

Authorized King James Version

PDF

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Original Language Analysis

מִיכָיה֙ Micah H4320
מִיכָיה֙ Micah
Strong's: H4320
Word #: 1 of 28
micajah, the name of two israelites
הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י the Morasthite H4183
הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י the Morasthite
Strong's: H4183
Word #: 2 of 28
a morashtite or inhabitant of moresheth-gath
הָיָ֣ה H1961
הָיָ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נִבָּ֔א prophesied H5012
נִבָּ֔א prophesied
Strong's: H5012
Word #: 4 of 28
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
בִּימֵ֖י in the days H3117
בִּימֵ֖י in the days
Strong's: H3117
Word #: 5 of 28
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חִזְקִיָּ֣הוּ of Hezekiah H2396
חִזְקִיָּ֣הוּ of Hezekiah
Strong's: H2396
Word #: 6 of 28
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 28
a king
יְהוּדָ֨ה of Judah H3063
יְהוּדָ֨ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 8 of 28
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אָמַ֣ר׀ Thus saith H559
אָמַ֣ר׀ Thus saith
Strong's: H559
Word #: 9 of 28
to say (used with great latitude)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 28
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 28
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַם֩ to all the people H5971
עַם֩ to all the people
Strong's: H5971
Word #: 12 of 28
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יְהוּדָ֨ה of Judah H3063
יְהוּדָ֨ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 13 of 28
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אָמַ֣ר׀ Thus saith H559
אָמַ֣ר׀ Thus saith
Strong's: H559
Word #: 14 of 28
to say (used with great latitude)
כֹּֽה H3541
כֹּֽה
Strong's: H3541
Word #: 15 of 28
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר׀ Thus saith H559
אָמַ֣ר׀ Thus saith
Strong's: H559
Word #: 16 of 28
to say (used with great latitude)
יְהוָ֣ה the LORD H3068
יְהוָ֣ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֗וֹת of hosts H6635
צְבָא֗וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 18 of 28
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
צִיּ֞וֹן Zion H6726
צִיּ֞וֹן Zion
Strong's: H6726
Word #: 19 of 28
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
שָׂדֶ֤ה like a field H7704
שָׂדֶ֤ה like a field
Strong's: H7704
Word #: 20 of 28
a field (as flat)
תֵֽחָרֵשׁ֙ shall be plowed H2790
תֵֽחָרֵשׁ֙ shall be plowed
Strong's: H2790
Word #: 21 of 28
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ and Jerusalem H3389
וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ and Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 22 of 28
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
עִיִּ֣ים shall become heaps H5856
עִיִּ֣ים shall become heaps
Strong's: H5856
Word #: 23 of 28
a ruin (as if overturned)
תִּֽהְיֶ֔ה H1961
תִּֽהְיֶ֔ה
Strong's: H1961
Word #: 24 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְהַ֥ר and the mountain H2022
וְהַ֥ר and the mountain
Strong's: H2022
Word #: 25 of 28
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הַבַּ֖יִת of the house H1004
הַבַּ֖יִת of the house
Strong's: H1004
Word #: 26 of 28
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְבָמ֥וֹת as the high places H1116
לְבָמ֥וֹת as the high places
Strong's: H1116
Word #: 27 of 28
an elevation
יָֽעַר׃ of a forest H3293
יָֽעַר׃ of a forest
Strong's: H3293
Word #: 28 of 28
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)

Analysis & Commentary

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah—The elders cite Micah (מִיכָה הַמּוֹרַשְׁתִּי, Mikah HaMorashti) as historical precedent. Micah, from Moresheth-gath in Judah's lowlands, ministered during Hezekiah's reign (715-686 BC), approximately 100 years before Jeremiah's trial. The appeal to respected prophetic tradition demonstrates that Jeremiah's message wasn't unprecedented innovation but stood in continuity with Israel's prophetic heritage.

Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps—The elders quote Micah 3:12 exactly, proving the prophecy was preserved in communal memory. The imagery is devastating: Zion (צִיּוֹן, Tsiyon), the sacred temple mount, reduced to agricultural field; Jerusalem (יְרוּשָׁלַיִם, Yerushalayim), the holy city, reduced to ruins (עִיִּים, iyim, 'heaps'). This prophecy was even harsher than Jeremiah's Shiloh analogy. Yet Micah wasn't executed, establishing legal precedent that prophesying Jerusalem's judgment wasn't capital treason.

And the mountain of the house as the high places of a forest—The 'mountain of the house' (הַר הַבַּיִת, har habayit) is the temple mount. Comparing it to 'high places of a forest' (בָּמוֹת יָעַר, bamot ya'ar) suggests desolation, overgrowth, and abandonment—the sacred site reverting to wilderness. This prophecy's preservation proves the community valued true prophecy even when painful.

Historical Context

Micah 3:12's fulfillment demonstrates prophetic accuracy. Though Hezekiah's repentance delayed judgment (v. 19), the prophecy ultimately came true in 586 BC when Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem. The temple mount wasn't literally plowed, but the temple was demolished, the city razed, and the population exiled—fulfilling the prophecy's essential meaning. The elders' citation of Micah proved decisive: if Micah prophesied Jerusalem's destruction without being executed, and if that prophecy was validated by subsequent events, then Jeremiah deserved similar hearing. This argument from precedent saved Jeremiah's life and established that authentic prophetic criticism of Jerusalem didn't constitute treason.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People