Jeremiah 25:13

Authorized King James Version

PDF

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Original Language Analysis

וְהֵֽבֵאיתִי֙ And I will bring H935
וְהֵֽבֵאיתִי֙ And I will bring
Strong's: H935
Word #: 1 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָ֣רֶץ upon that land H776
הָאָ֣רֶץ upon that land
Strong's: H776
Word #: 3 of 21
the earth (at large, or partitively a land)
הַהִ֔יא H1931
הַהִ֔יא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּבָרַ֖י all my words H1697
דְּבָרַ֖י all my words
Strong's: H1697
Word #: 7 of 21
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 8 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֣רְתִּי which I have pronounced H1696
דִּבַּ֣רְתִּי which I have pronounced
Strong's: H1696
Word #: 9 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עָלֶ֑יהָ H5921
עָלֶ֑יהָ
Strong's: H5921
Word #: 10 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֵ֤ת H853
אֵ֤ת
Strong's: H853
Word #: 11 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַכָּתוּב֙ against it even all that is written H3789
הַכָּתוּב֙ against it even all that is written
Strong's: H3789
Word #: 13 of 21
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
בַּסֵּ֣פֶר in this book H5612
בַּסֵּ֣פֶר in this book
Strong's: H5612
Word #: 14 of 21
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 15 of 21
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 16 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִבָּ֥א hath prophesied H5012
נִבָּ֥א hath prophesied
Strong's: H5012
Word #: 17 of 21
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
יִרְמְיָ֖הוּ which Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֖הוּ which Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 18 of 21
jirmejah, the name of eight or nine israelites
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 20 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִֽם׃ against all the nations H1471
הַגּוֹיִֽם׃ against all the nations
Strong's: H1471
Word #: 21 of 21
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Analysis & Commentary

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations. This self-referential statement confirms the prophetic authority and written preservation of Jeremiah's oracles. The phrase ʾeṯ-kol-dĕḇāray ʾăsher-dibbartî ʿālehā (אֶת־כָּל־דְּבָרַי אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי עָלֶיהָ, all my words which I have spoken against it) emphasizes comprehensive fulfillment—not selective or partial but complete execution of every prophesied judgment.

The reference to hassēp̄er hazzeh (הַסֵּפֶר הַזֶּה, this book) indicates Jeremiah's prophecies were recorded in written form, not merely oral tradition. This written record allowed verification—when prophecies came to pass, people could confirm God's word was true. The phrase ʾăsher-nibbāʾ Yirmĕyāhû ʿal-kol-haggôyim (אֲשֶׁר־נִבָּא יִרְמְיָהוּ עַל־כָּל־הַגּוֹיִם, which Jeremiah prophesied against all the nations) points to chapters 46-51, the oracles against foreign nations. God's sovereignty extends beyond Israel to all peoples—He judges universal sin, not merely covenant unfaithfulness.

Historical Context

Jeremiah's prophecies were written and preserved (chapter 36 describes the writing of his oracles, their burning by Jehoiakim, and their re-writing with additions). This written record allowed later generations—including Daniel in exile (Daniel 9:2)—to study and understand God's purposes. The oracles against nations (chapters 46-51) were fulfilled as predicted: Egypt fell to Babylon (605 BC), Philistia was conquered, Moab and Ammon were destroyed, Edom disappeared from history, and Babylon itself fell to Persia. The comprehensive fulfillment validated Jeremiah's prophetic ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People