Jeremiah 21:2

Authorized King James Version

PDF

Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Original Language Analysis

דְּרָשׁ Enquire H1875
דְּרָשׁ Enquire
Strong's: H1875
Word #: 1 of 19
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
נָ֤א H4994
נָ֤א
Strong's: H4994
Word #: 2 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
בַעֲדֵ֙נוּ֙ for us H1157
בַעֲדֵ֙נוּ֙ for us
Strong's: H1157
Word #: 3 of 19
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֤ה I pray thee of the LORD H3068
יְהוָ֤ה I pray thee of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 6 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר for Nebuchadrezzar H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר for Nebuchadrezzar
Strong's: H5019
Word #: 7 of 19
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 8 of 19
a king
בָּבֶ֖ל of Babylon H894
בָּבֶ֖ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 9 of 19
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
נִלְחָ֣ם maketh war H3898
נִלְחָ֣ם maketh war
Strong's: H3898
Word #: 10 of 19
to feed on; figuratively, to consume
עָלֵ֑ינוּ H5921
עָלֵ֑ינוּ
Strong's: H5921
Word #: 11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אוּלַי֩ H194
אוּלַי֩
Strong's: H194
Word #: 12 of 19
if not; hence perhaps
יַעֲשֶׂ֨ה will deal H6213
יַעֲשֶׂ֨ה will deal
Strong's: H6213
Word #: 13 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֤ה I pray thee of the LORD H3068
יְהוָ֤ה I pray thee of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אוֹתָ֙נוּ֙ H854
אוֹתָ֙נוּ֙
Strong's: H854
Word #: 15 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כְּכָל H3605
כְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נִפְלְאֹתָ֔יו with us according to all his wondrous works H6381
נִפְלְאֹתָ֔יו with us according to all his wondrous works
Strong's: H6381
Word #: 17 of 19
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
וְיַעֲלֶ֖ה that he may go up H5927
וְיַעֲלֶ֖ה that he may go up
Strong's: H5927
Word #: 18 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מֵעָלֵֽינוּ׃ H5921
מֵעָלֵֽינוּ׃
Strong's: H5921
Word #: 19 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

Enquire, I pray thee, of the LORD for us—Zedekiah's request uses darash (דָּרַשׁ, to seek, inquire, consult), the technical term for seeking prophetic revelation. For Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us—the spelling 'Nebuchadrezzar' (instead of Nebuchadnezzar) reflects the Babylonian pronunciation Nabu-kudurri-usur. The present tense 'maketh war' conveys the active, ongoing siege with armies at the gates.

If so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us—here lies Zedekiah's fatal misunderstanding. He hopes for niphla'otayv (נִפְלְאֹתָיו, wonderful/miraculous works) like God performed for previous generations: the Exodus plagues, Jericho's walls, Sennacherib's defeat. The phrase 'that he may go up from us' (ya'aleh me'alenu, יַעֲלֶה מֵעָלֵינוּ) means 'that he [Nebuchadnezzar] may withdraw from us.' Zedekiah wants deliverance without repentance, miraculous intervention without covenant faithfulness. He treats God like a tribal deity obligated to defend His people regardless of their behavior. This presumption ignores decades of prophetic warning. God's 'wondrous works' in the past came when His people trusted Him; now Jerusalem faces judgment for persistent rebellion. The irony is devastating: the coming 'wonder' would be God fighting for Babylon against His own people (v. 5).

Historical Context

Zedekiah's hope was not unfounded historically. When Sennacherib besieged Jerusalem in 701 BC, God miraculously destroyed 185,000 Assyrian soldiers in one night, vindicating Hezekiah's faith (2 Kings 19:35). But critical differences existed: Hezekiah trusted God and obeyed the prophet Isaiah, while Zedekiah had rebelled against Babylon in violation of his sworn oath (Ezekiel 17:13-18) and repeatedly rejected Jeremiah's counsel. Moreover, God had explicitly declared through Jeremiah that seventy years of Babylonian dominance were decreed (Jeremiah 25:11-12). Zedekiah confused God's past grace with guaranteed future intervention, failing to recognize that judgment had been pronounced and the time for repentance had passed. The Babylonian siege lasted approximately eighteen months, with brief interruption when Egypt marched north, causing temporary Babylonian withdrawal (Jeremiah 37:5-11)—but Babylon returned to complete Jerusalem's destruction in 586 BC.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People