Jeremiah 20:5

Authorized King James Version

PDF

Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.

Original Language Analysis

אֶתֵּן֙ Moreover I will deliver H5414
אֶתֵּן֙ Moreover I will deliver
Strong's: H5414
Word #: 1 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֹ֙סֶן֙ all the strength H2633
חֹ֙סֶן֙ all the strength
Strong's: H2633
Word #: 4 of 24
wealth
הָעִ֣יר of this city H5892
הָעִ֣יר of this city
Strong's: H5892
Word #: 5 of 24
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֔את H2063
הַזֹּ֔את
Strong's: H2063
Word #: 6 of 24
this (often used adverb)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְגִיעָ֖הּ and all the labours H3018
יְגִיעָ֖הּ and all the labours
Strong's: H3018
Word #: 9 of 24
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְקָרָ֑הּ thereof and all the precious things H3366
יְקָרָ֑הּ thereof and all the precious things
Strong's: H3366
Word #: 12 of 24
value, i.e., (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
וְאֵ֨ת H853
וְאֵ֨ת
Strong's: H853
Word #: 13 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אוֹצְר֜וֹת thereof and all the treasures H214
אוֹצְר֜וֹת thereof and all the treasures
Strong's: H214
Word #: 15 of 24
a depository
מַלְכֵ֣י of the kings H4428
מַלְכֵ֣י of the kings
Strong's: H4428
Word #: 16 of 24
a king
יְהוּדָ֗ה of Judah H3063
יְהוּדָ֗ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 17 of 24
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֶתֵּן֙ Moreover I will deliver H5414
אֶתֵּן֙ Moreover I will deliver
Strong's: H5414
Word #: 18 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיַ֣ד into the hand H3027
בְּיַ֣ד into the hand
Strong's: H3027
Word #: 19 of 24
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם of their enemies H341
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם of their enemies
Strong's: H341
Word #: 20 of 24
hating; an adversary
וּבְזָזוּם֙ which shall spoil H962
וּבְזָזוּם֙ which shall spoil
Strong's: H962
Word #: 21 of 24
to plunder
וּלְקָח֔וּם them and take H3947
וּלְקָח֔וּם them and take
Strong's: H3947
Word #: 22 of 24
to take (in the widest variety of applications)
וֶהֱבִיא֖וּם them and carry H935
וֶהֱבִיא֖וּם them and carry
Strong's: H935
Word #: 23 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
בָּבֶֽלָה׃ them to Babylon H894
בָּבֶֽלָה׃ them to Babylon
Strong's: H894
Word #: 24 of 24
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Analysis & Commentary

This verse expands the prophecy's scope from Pashur personally to all Jerusalem. The phrase 'all the strength of this city' (kol-yegia, כָּל־יְגִיעַ) refers to the wealth, resources, and labor accumulated in Jerusalem—everything built, created, and stored. 'All the labours thereof' emphasizes the work invested in the city's prosperity. 'All the precious things' (kol-yiqar, כָּל־יְקָר) includes treasures, valuables, and items of worth. 'All the treasures of the kings of Judah' specifies the royal wealth accumulated over generations. The fourfold 'all' (kol) emphasizes totality—complete loss, nothing spared. The phrase 'give into the hand of their enemies' uses the covenant curse language from Deuteronomy 28:25, 48. The verbs that follow—'spoil' (bazaz, בָּזַז, plunder), 'take' (laqach, לָקַח, capture), 'carry' (bo, בּוֹא, bring/transport)—describe systematic conquest and deportation. This prophecy was fulfilled precisely when Babylon looted Jerusalem's temple and palace treasuries (2 Kings 24:13, 25:13-17). The verse demonstrates that accumulating wealth, building strong cities, and trusting in material prosperity provides no security when God's judgment comes. Only covenant faithfulness offers true security.

Historical Context

Ancient Near Eastern conquest typically involved three stages exactly as described here: military defeat, plundering of valuables, and deportation of survivors. Archaeological evidence from Jerusalem's destruction layers (circa 586 BC) confirms extensive burning and looting. The Babylonian Chronicles record Nebuchadnezzar's conquest and deportation of Judah's leadership and wealth. Jewish historical sources (Josephus, rabbinic literature) describe how Babylon systematically emptied Jerusalem's treasuries, taking even the temple's sacred vessels. These items appeared later in Babylon (Daniel 5:2-3) and some were eventually returned under Cyrus (Ezra 1:7-11). The economic devastation was comprehensive—Judah remained impoverished throughout the exile period. This historical fulfillment vindicated Jeremiah's prophecy and demonstrated the futility of trusting in material security while ignoring covenant obligations. As Jesus later taught, earthly treasures are temporary and vulnerable (Matthew 6:19-20); only treasures in heaven—faithfulness to God—endure.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People