Isaiah 58:6

Authorized King James Version

PDF

Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Original Language Analysis

הֲל֣וֹא H3808
הֲל֣וֹא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
זֶה֮ H2088
זֶה֮
Strong's: H2088
Word #: 2 of 16
the masculine demonstrative pronoun, this or that
צ֣וֹם Is not this the fast H6685
צ֣וֹם Is not this the fast
Strong's: H6685
Word #: 3 of 16
a fast
אֶבְחָרֵהוּ֒ that I have chosen H977
אֶבְחָרֵהוּ֒ that I have chosen
Strong's: H977
Word #: 4 of 16
properly, to try, i.e., (by implication) select
פַּתֵּ֙חַ֙ to loose H6605
פַּתֵּ֙חַ֙ to loose
Strong's: H6605
Word #: 5 of 16
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
חַרְצֻבּ֣וֹת the bands H2784
חַרְצֻבּ֣וֹת the bands
Strong's: H2784
Word #: 6 of 16
a fetter; figuratively, a pain
רֶ֔שַׁע of wickedness H7562
רֶ֔שַׁע of wickedness
Strong's: H7562
Word #: 7 of 16
a wrong (especially moral)
הַתֵּ֖ר to undo H5425
הַתֵּ֖ר to undo
Strong's: H5425
Word #: 8 of 16
to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
אֲגֻדּ֣וֹת burdens H92
אֲגֻדּ֣וֹת burdens
Strong's: H92
Word #: 9 of 16
a band, bundle, knot, or arch
מוֹטָ֖ה every yoke H4133
מוֹטָ֖ה every yoke
Strong's: H4133
Word #: 10 of 16
a pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
וְשַׁלַּ֤ח go H7971
וְשַׁלַּ֤ח go
Strong's: H7971
Word #: 11 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
רְצוּצִים֙ and to let the oppressed H7533
רְצוּצִים֙ and to let the oppressed
Strong's: H7533
Word #: 12 of 16
to crack in pieces, literally or figuratively
חָפְשִׁ֔ים free H2670
חָפְשִׁ֔ים free
Strong's: H2670
Word #: 13 of 16
exempt (from bondage, tax or care)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹטָ֖ה every yoke H4133
מוֹטָ֖ה every yoke
Strong's: H4133
Word #: 15 of 16
a pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
תְּנַתֵּֽקוּ׃ and that ye break H5423
תְּנַתֵּֽקוּ׃ and that ye break
Strong's: H5423
Word #: 16 of 16
to tear off

Analysis & Commentary

God now defines the fast He chooses: "to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke." Four parallel phrases emphasize comprehensive liberation. "Bands of wickedness" are cords of injustice binding people in oppression. "Heavy burdens" are the crushing weights of exploitation—economic, social, or political. "Let the oppressed go free" uses the Hebrew ratsats (oppressed/crushed), describing those ground down by injustice. "Break every yoke" employs the imagery of slavery—removing the wooden beam that harnessed oxen. True fasting manifests in social justice: freeing slaves, canceling unjust debts, ending exploitation, reforming oppressive structures. This is not works-righteousness but the fruit of genuine repentance. From a Reformed perspective, this illustrates that justification by faith alone necessarily produces sanctification. Those truly regenerated demonstrate transformed affections, seeking God's glory through love of neighbor. This anticipates Jesus' proclamation of His mission: "to preach deliverance to the captives...to set at liberty them that are bruised" (Luke 4:18), and James's definition of pure religion as caring for orphans and widows (James 1:27).

Historical Context

Post-exilic Judah struggled with economic oppression despite their religious revival. Nehemiah confronted exploitation of the poor by wealthy Jews (Nehemiah 5:1-13). The returned exiles had rebuilt the temple but maintained systemic injustice—exactly the combination God condemns here. This pattern continued in Jesus' day when religious leaders maintained their positions while exploiting widows (Mark 12:40, Luke 20:47) and neglecting justice (Matthew 23:23).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People