Isaiah 44
Interlinear Bible
1
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
וְעַתָּ֥ה
H6258
שְׁמַ֖ע
Yet now hear
H8085
שְׁמַ֖ע
Yet now hear
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 7
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
H3478
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
2
Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
כֹּה
H3541
כֹּה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֥ה
the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹשֶׂ֛ךָ
that made
H6213
עֹשֶׂ֛ךָ
that made
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְיֹצֶרְךָ֥
thee and formed
H3335
וְיֹצֶרְךָ֥
thee and formed
Strong's:
H3335
Word #:
5 of 14
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
מִבֶּ֖טֶן
thee from the womb
H990
מִבֶּ֖טֶן
thee from the womb
Strong's:
H990
Word #:
6 of 14
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
8 of 14
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָא֙
thee Fear
H3372
תִּירָא֙
thee Fear
Strong's:
H3372
Word #:
9 of 14
to fear; morally to revere; causatively to frighten
3
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶצֹּ֤ק
For I will pour
H3332
אֶצֹּ֤ק
For I will pour
Strong's:
H3332
Word #:
2 of 15
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
מַ֙יִם֙
water
H4325
מַ֙יִם֙
water
Strong's:
H4325
Word #:
3 of 15
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶצֹּ֤ק
For I will pour
H3332
אֶצֹּ֤ק
For I will pour
Strong's:
H3332
Word #:
9 of 15
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
רוּחִי֙
my spirit
H7307
רוּחִי֙
my spirit
Strong's:
H7307
Word #:
10 of 15
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
זַרְעֶ֔ךָ
upon thy seed
H2233
זַרְעֶ֔ךָ
upon thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
12 of 15
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וּבִרְכָתִ֖י
and my blessing
H1293
וּבִרְכָתִ֖י
and my blessing
Strong's:
H1293
Word #:
13 of 15
benediction; by implication prosperity
4
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
וְצָמְח֖וּ
And they shall spring up
H6779
וְצָמְח֖וּ
And they shall spring up
Strong's:
H6779
Word #:
1 of 7
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
בְּבֵ֣ין
as among
H996
בְּבֵ֣ין
as among
Strong's:
H996
Word #:
2 of 7
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
5
One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
לַֽיהוָ֔ה
I am the LORD'S
H3068
לַֽיהוָ֔ה
I am the LORD'S
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְזֶ֖ה
H2088
יִקְרָ֣א
and another shall call
H7121
יִקְרָ֣א
and another shall call
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וּבְשֵׁ֥ם
himself by the name
H8034
וּבְשֵׁ֥ם
himself by the name
Strong's:
H8034
Word #:
7 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְזֶ֗ה
H2088
יִכְתֹּ֤ב
and another shall subscribe
H3789
יִכְתֹּ֤ב
and another shall subscribe
Strong's:
H3789
Word #:
10 of 15
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
יָדוֹ֙
with his hand
H3027
יָדוֹ֙
with his hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לַֽיהוָ֔ה
I am the LORD'S
H3068
לַֽיהוָ֔ה
I am the LORD'S
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּבְשֵׁ֥ם
himself by the name
H8034
וּבְשֵׁ֥ם
himself by the name
Strong's:
H8034
Word #:
13 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 15
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְגֹאֲל֖וֹ
and his redeemer
H1350
וְגֹאֲל֖וֹ
and his redeemer
Strong's:
H1350
Word #:
6 of 15
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֑וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֑וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
8 of 15
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
רִאשׁוֹן֙
I am the first
H7223
רִאשׁוֹן֙
I am the first
Strong's:
H7223
Word #:
10 of 15
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
אַחֲר֔וֹן
and I am the last
H314
אַחֲר֔וֹן
and I am the last
Strong's:
H314
Word #:
12 of 15
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
7
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
וּמִֽי
H4310
וּמִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 14
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יִקְרָ֗א
And who as I shall call
H7121
יִקְרָ֗א
And who as I shall call
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יַגִּ֥ידוּ
and shall declare
H5046
יַגִּ֥ידוּ
and shall declare
Strong's:
H5046
Word #:
4 of 14
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וְיַעְרְכֶ֙הָ֙
it and set it in order
H6186
וְיַעְרְכֶ֙הָ֙
it and set it in order
Strong's:
H6186
Word #:
5 of 14
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
מִשּׂוּמִ֖י
for me since I appointed
H7760
מִשּׂוּמִ֖י
for me since I appointed
Strong's:
H7760
Word #:
7 of 14
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַם
people
H5971
עַם
people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עוֹלָ֑ם
the ancient
H5769
עוֹלָ֑ם
the ancient
Strong's:
H5769
Word #:
9 of 14
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וַאֲשֶׁ֥ר
H834
וַאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּבֹ֖אנָה
and shall come
H935
תָּבֹ֖אנָה
and shall come
Strong's:
H935
Word #:
12 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
8
Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 17
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּפְחֲדוּ֙
Fear
H6342
תִּפְחֲדוּ֙
Fear
Strong's:
H6342
Word #:
2 of 17
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
3 of 17
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
הֲלֹ֥א
H3808
הֲלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵאָ֛ז
thee from that time
H227
מֵאָ֛ז
thee from that time
Strong's:
H227
Word #:
6 of 17
at that time or place; also as a conjunction, therefore
הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ
have not I told
H8085
הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ
have not I told
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְהִגַּ֖דְתִּי
and have declared
H5046
וְהִגַּ֖דְתִּי
and have declared
Strong's:
H5046
Word #:
8 of 17
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
עֵדָ֑י
it ye are even my witnesses
H5707
עֵדָ֑י
it ye are even my witnesses
Strong's:
H5707
Word #:
10 of 17
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
הֲיֵ֤שׁ
Is there
H3426
הֲיֵ֤שׁ
Is there
Strong's:
H3426
Word #:
11 of 17
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
וְאֵ֥ין
H369
צ֖וּר
me yea there is no God
H6697
צ֖וּר
me yea there is no God
Strong's:
H6697
Word #:
15 of 17
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
9
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
יֹֽצְרֵי
They that make
H3335
יֹֽצְרֵי
They that make
Strong's:
H3335
Word #:
1 of 15
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
כֻּלָּם֙
H3605
כֻּלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תֹּ֔הוּ
are all of them vanity
H8414
תֹּ֔הוּ
are all of them vanity
Strong's:
H8414
Word #:
4 of 15
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
6 of 15
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
יוֹעִ֑ילוּ
shall not profit
H3276
יוֹעִ֑ילוּ
shall not profit
Strong's:
H3276
Word #:
7 of 15
properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)
וְעֵדֵיהֶ֣ם
and they are their own witnesses
H5707
וְעֵדֵיהֶ֣ם
and they are their own witnesses
Strong's:
H5707
Word #:
8 of 15
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
10 of 15
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
יִרְא֛וּ
they see
H7200
יִרְא֛וּ
they see
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וּבַל
H1077
וּבַל
Strong's:
H1077
Word #:
12 of 15
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
יֵדְע֖וּ
not nor know
H3045
יֵדְע֖וּ
not nor know
Strong's:
H3045
Word #:
13 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
10
Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 7
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יָצַ֥ר
Who hath formed
H3335
יָצַ֥ר
Who hath formed
Strong's:
H3335
Word #:
2 of 7
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
אֵ֖ל
a god
H410
אֵ֖ל
a god
Strong's:
H410
Word #:
3 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
נָסָ֑ךְ
or molten
H5258
נָסָ֑ךְ
or molten
Strong's:
H5258
Word #:
5 of 7
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
11
Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֵבֹ֥שׁוּ
and they shall be ashamed
H954
יֵבֹ֥שׁוּ
and they shall be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
4 of 13
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
מֵֽאָדָ֑ם
they are of men
H120
מֵֽאָדָ֑ם
they are of men
Strong's:
H120
Word #:
7 of 13
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
יִֽתְקַבְּצ֤וּ
let them all be gathered together
H6908
יִֽתְקַבְּצ֤וּ
let them all be gathered together
Strong's:
H6908
Word #:
8 of 13
to grasp, i.e., collect
כֻלָּם֙
H3605
כֻלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יַֽעֲמֹ֔דוּ
let them stand up
H5975
יַֽעֲמֹ֔דוּ
let them stand up
Strong's:
H5975
Word #:
10 of 13
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
יִפְחֲד֖וּ
yet they shall fear
H6342
יִפְחֲד֖וּ
yet they shall fear
Strong's:
H6342
Word #:
11 of 13
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
12
The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.
בַּרְזֶל֙
The smith
H1270
בַּרְזֶל֙
The smith
Strong's:
H1270
Word #:
2 of 18
iron (as cutting); by extension, an iron implement
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙
and worketh
H6466
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙
and worketh
Strong's:
H6466
Word #:
4 of 18
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
וּבַמַּקָּב֖וֹת
it with hammers
H4717
וּבַמַּקָּב֖וֹת
it with hammers
Strong's:
H4717
Word #:
6 of 18
properly, a perforatrix, i.e., a hammer (as piercing)
יִצְּרֵ֑הוּ
and fashioneth
H3335
יִצְּרֵ֑הוּ
and fashioneth
Strong's:
H3335
Word #:
7 of 18
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙
and worketh
H6466
וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙
and worketh
Strong's:
H6466
Word #:
8 of 18
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
בִּזְר֣וֹעַ
of his arms
H2220
בִּזְר֣וֹעַ
of his arms
Strong's:
H2220
Word #:
9 of 18
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
כֹּ֔חַ
and his strength
H3581
כֹּ֔חַ
and his strength
Strong's:
H3581
Word #:
10 of 18
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
11 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כֹּ֔חַ
and his strength
H3581
כֹּ֔חַ
and his strength
Strong's:
H3581
Word #:
14 of 18
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13
The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
עֵצִים֮
H6086
נָ֣טָה
stretcheth out
H5186
נָ֣טָה
stretcheth out
Strong's:
H5186
Word #:
3 of 17
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
קָו֒
his rule
H6957
קָו֒
his rule
Strong's:
H6957
Word #:
4 of 17
a cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord
יְתָאֳרֵ֑הוּ
and he marketh it out
H8388
יְתָאֳרֵ֑הוּ
and he marketh it out
Strong's:
H8388
Word #:
5 of 17
to delineate; reflexive to extend
בַשֶּׂ֔רֶד
with a line
H8279
בַשֶּׂ֔רֶד
with a line
Strong's:
H8279
Word #:
6 of 17
a (carpenter's) scribing-awl (for pricking or scratching measurements)
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
and maketh
H6213
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
and maketh
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
וּבַמְּחוּגָ֖ה
with the compass
H4230
וּבַמְּחוּגָ֖ה
with the compass
Strong's:
H4230
Word #:
9 of 17
an instrument for marking a circle, i.e., compasses
יְתָאֳרֵ֑הוּ
and he marketh it out
H8388
יְתָאֳרֵ֑הוּ
and he marketh it out
Strong's:
H8388
Word #:
10 of 17
to delineate; reflexive to extend
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
and maketh
H6213
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
and maketh
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּתַבְנִ֣ית
it after the figure
H8403
כְּתַבְנִ֣ית
it after the figure
Strong's:
H8403
Word #:
12 of 17
structure; by implication, a model, resemblance
אִ֔ישׁ
of a man
H376
אִ֔ישׁ
of a man
Strong's:
H376
Word #:
13 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּתִפְאֶ֥רֶת
according to the beauty
H8597
כְּתִפְאֶ֥רֶת
according to the beauty
Strong's:
H8597
Word #:
14 of 17
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
אָדָ֖ם
of a man
H120
אָדָ֖ם
of a man
Strong's:
H120
Word #:
15 of 17
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
14
He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
לִכְרָת
He heweth him down
H3772
לִכְרָת
He heweth him down
Strong's:
H3772
Word #:
1 of 14
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
וַיִּקַּ֤ח
and taketh
H3947
וַיִּקַּ֤ח
and taketh
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 14
to take (in the widest variety of applications)
תִּרְזָה֙
the cypress
H8645
תִּרְזָה֙
the cypress
Strong's:
H8645
Word #:
5 of 14
a species of tree (apparently from its slenderness), perhaps the cypress
וַיְאַמֶּץ
which he strengtheneth
H553
וַיְאַמֶּץ
which he strengtheneth
Strong's:
H553
Word #:
7 of 14
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
בַּעֲצֵי
for himself among the trees
H6086
בַּעֲצֵי
for himself among the trees
Strong's:
H6086
Word #:
9 of 14
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
יָ֑עַר
of the forest
H3293
יָ֑עַר
of the forest
Strong's:
H3293
Word #:
10 of 14
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
15
Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאָדָם֙
Then shall it be for a man
H120
לְאָדָם֙
Then shall it be for a man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 18
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וַיִּקַּ֤ח
for he will take
H3947
וַיִּקַּ֤ח
for he will take
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 18
to take (in the widest variety of applications)
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
7 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
לָ֑חֶם
bread
H3899
לָ֑חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
10 of 18
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
11 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
יִפְעַל
yea he maketh
H6466
יִפְעַל
yea he maketh
Strong's:
H6466
Word #:
12 of 18
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
אֵל֙
a god
H410
אֵל֙
a god
Strong's:
H410
Word #:
13 of 18
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וַיִּשְׁתָּ֔חוּ
and worshippeth
H7812
וַיִּשְׁתָּ֔חוּ
and worshippeth
Strong's:
H7812
Word #:
14 of 18
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
עָשָׂ֥הוּ
it he maketh
H6213
עָשָׂ֥הוּ
it he maketh
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
16
He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּשָׂ֣ר
flesh
H1320
בָּשָׂ֣ר
flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְיִשְׂבָּ֑ע
and is satisfied
H7646
וְיִשְׂבָּ֑ע
and is satisfied
Strong's:
H7646
Word #:
11 of 18
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
12 of 18
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
17
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
וּשְׁאֵ֣רִית֔וֹ
And the residue
H7611
וּשְׁאֵ֣רִית֔וֹ
And the residue
Strong's:
H7611
Word #:
1 of 14
a remainder or residual (surviving, final) portion
אֵלִ֖י
a god
H410
אֵלִ֖י
a god
Strong's:
H410
Word #:
2 of 14
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
עָשָׂ֖ה
thereof he maketh
H6213
עָשָׂ֖ה
thereof he maketh
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְיִשְׁתַּ֙חוּ֙
unto it and worshippeth
H7812
וְיִשְׁתַּ֙חוּ֙
unto it and worshippeth
Strong's:
H7812
Word #:
7 of 14
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
וְיִתְפַּלֵּ֣ל
it and prayeth
H6419
וְיִתְפַּלֵּ֣ל
it and prayeth
Strong's:
H6419
Word #:
8 of 14
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
הַצִּילֵ֔נִי
Deliver
H5337
הַצִּילֵ֔נִי
Deliver
Strong's:
H5337
Word #:
11 of 14
to snatch away, whether in a good or a bad sense
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
18
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ
They have not known
H3045
יָדְע֖וּ
They have not known
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבִ֑ינוּ
nor understood
H995
יָבִ֑ינוּ
nor understood
Strong's:
H995
Word #:
4 of 10
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֵֽרְאוֹת֙
that they cannot see
H7200
מֵֽרְאוֹת֙
that they cannot see
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עֵֽינֵיהֶ֔ם
their eyes
H5869
עֵֽינֵיהֶ֔ם
their eyes
Strong's:
H5869
Word #:
8 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
19
And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָשִׁ֣יב
And none considereth
H7725
יָשִׁ֣יב
And none considereth
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 27
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
לִבּ֗וֹ
in his heart
H3820
לִבּ֗וֹ
in his heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 27
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְלֹ֨א
H3808
וְלֹ֨א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְבוּנָה֮
nor understanding
H8394
תְבוּנָה֮
nor understanding
Strong's:
H8394
Word #:
8 of 27
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
וְ֠אַף
H637
וְ֠אַף
Strong's:
H637
Word #:
14 of 27
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֶ֔חֶם
bread
H3899
לֶ֔חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
18 of 27
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
בָשָׂ֖ר
flesh
H1320
בָשָׂ֖ר
flesh
Strong's:
H1320
Word #:
20 of 27
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְיִתְרוֹ֙
the residue
H3499
וְיִתְרוֹ֙
the residue
Strong's:
H3499
Word #:
22 of 27
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
לְתוֹעֵבָ֣ה
thereof an abomination
H8441
לְתוֹעֵבָ֣ה
thereof an abomination
Strong's:
H8441
Word #:
23 of 27
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
אֶעֱשֶׂ֔ה
it and shall I make
H6213
אֶעֱשֶׂ֔ה
it and shall I make
Strong's:
H6213
Word #:
24 of 27
to do or make, in the broadest sense and widest application
20
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
רֹעֶ֣ה
He feedeth
H7462
רֹעֶ֣ה
He feedeth
Strong's:
H7462
Word #:
1 of 14
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
לֵ֥ב
heart
H3820
לֵ֥ב
heart
Strong's:
H3820
Word #:
3 of 14
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
הִטָּ֑הוּ
hath turned him aside
H5186
הִטָּ֑הוּ
hath turned him aside
Strong's:
H5186
Word #:
5 of 14
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַצִּ֤יל
that he cannot deliver
H5337
יַצִּ֤יל
that he cannot deliver
Strong's:
H5337
Word #:
7 of 14
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַפְשׁוֹ֙
his soul
H5315
נַפְשׁוֹ֙
his soul
Strong's:
H5315
Word #:
9 of 14
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֲל֥וֹא
H3808
הֲל֥וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
21
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
זְכָר
Remember
H2142
זְכָר
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 14
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
יִשְׂרָאֵ֖ל
O Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
O Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְצַרְתִּ֤יךָ
I have formed
H3335
יְצַרְתִּ֤יךָ
I have formed
Strong's:
H3335
Word #:
8 of 14
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
יִשְׂרָאֵ֖ל
O Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
O Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
22
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
מָחִ֤יתִי
I have blotted out
H4229
מָחִ֤יתִי
I have blotted out
Strong's:
H4229
Word #:
1 of 9
properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat
כָעָב֙
as a thick cloud
H5645
כָעָב֙
as a thick cloud
Strong's:
H5645
Word #:
2 of 9
properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
פְּשָׁעֶ֔יךָ
thy transgressions
H6588
פְּשָׁעֶ֔יךָ
thy transgressions
Strong's:
H6588
Word #:
3 of 9
a revolt (national, moral or religious)
וְכֶעָנָ֖ן
and as a cloud
H6051
וְכֶעָנָ֖ן
and as a cloud
Strong's:
H6051
Word #:
4 of 9
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
חַטֹּאותֶ֑יךָ
thy sins
H2403
חַטֹּאותֶ֑יךָ
thy sins
Strong's:
H2403
Word #:
5 of 9
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
שׁוּבָ֥ה
return
H7725
שׁוּבָ֥ה
return
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
23
Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.
רָנּ֨וּ
Sing
H7442
רָנּ֨וּ
Sing
Strong's:
H7442
Word #:
1 of 21
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
שָׁמַ֜יִם
O ye heavens
H8064
שָׁמַ֜יִם
O ye heavens
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 21
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָשָׂ֣ה
hath done
H6213
עָשָׂ֣ה
hath done
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָה֙
for the LORD
H3068
יְהוָה֙
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָרִ֙יעוּ֙
it shout
H7321
הָרִ֙יעוּ֙
it shout
Strong's:
H7321
Word #:
6 of 21
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
תַּחְתִּיּ֣וֹת
ye lower parts
H8482
תַּחְתִּיּ֣וֹת
ye lower parts
Strong's:
H8482
Word #:
7 of 21
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
הָרִים֙
ye mountains
H2022
הָרִים֙
ye mountains
Strong's:
H2022
Word #:
10 of 21
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
רִנָּ֔ה
into singing
H7440
רִנָּ֔ה
into singing
Strong's:
H7440
Word #:
11 of 21
properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
יַ֖עַר
O forest
H3293
יַ֖עַר
O forest
Strong's:
H3293
Word #:
12 of 21
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֵ֣ץ
and every tree
H6086
עֵ֣ץ
and every tree
Strong's:
H6086
Word #:
14 of 21
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גָאַ֤ל
hath redeemed
H1350
גָאַ֤ל
hath redeemed
Strong's:
H1350
Word #:
17 of 21
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
יְהוָה֙
for the LORD
H3068
יְהוָה֙
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
24
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 17
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָה֙
I am the LORD
H3068
יְהוָה֙
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גֹּאֲלֶ֔ךָ
thy redeemer
H1350
גֹּאֲלֶ֔ךָ
thy redeemer
Strong's:
H1350
Word #:
4 of 17
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
וְיֹצֶרְךָ֖
and he that formed
H3335
וְיֹצֶרְךָ֖
and he that formed
Strong's:
H3335
Word #:
5 of 17
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
מִבָּ֑טֶן
thee from the womb
H990
מִבָּ֑טֶן
thee from the womb
Strong's:
H990
Word #:
6 of 17
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
יְהוָה֙
I am the LORD
H3068
יְהוָה֙
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹ֣שֶׂה
that maketh
H6213
עֹ֣שֶׂה
that maketh
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֹּ֔ל
H3605
כֹּ֔ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נֹטֶ֤ה
all things that stretcheth forth
H5186
נֹטֶ֤ה
all things that stretcheth forth
Strong's:
H5186
Word #:
11 of 17
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
שָׁמַ֙יִם֙
the heavens
H8064
שָׁמַ֙יִם֙
the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
12 of 17
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
לְבַדִּ֔י
H905
לְבַדִּ֔י
Strong's:
H905
Word #:
13 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
רֹקַ֥ע
alone that spreadeth abroad
H7554
רֹקַ֥ע
alone that spreadeth abroad
Strong's:
H7554
Word #:
14 of 17
to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal)
מֵי
H4325
25
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
מֵפֵר֙
That frustrateth
H6565
מֵפֵר֙
That frustrateth
Strong's:
H6565
Word #:
1 of 10
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
אֹת֣וֹת
the tokens
H226
אֹת֣וֹת
the tokens
Strong's:
H226
Word #:
2 of 10
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
וְקֹסְמִ֖ים
and maketh diviners
H7080
וְקֹסְמִ֖ים
and maketh diviners
Strong's:
H7080
Word #:
4 of 10
properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine
יְהוֹלֵ֑ל
mad
H1984
יְהוֹלֵ֑ל
mad
Strong's:
H1984
Word #:
5 of 10
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
מֵשִׁ֧יב
that turneth
H7725
מֵשִׁ֧יב
that turneth
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אָח֖וֹר
men backward
H268
אָח֖וֹר
men backward
Strong's:
H268
Word #:
8 of 10
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
26
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
אֲקוֹמֵֽם׃
That confirmeth
H6965
אֲקוֹמֵֽם׃
That confirmeth
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
דְּבַ֣ר
the word
H1697
דְּבַ֣ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מַלְאָכָ֖יו
of his messengers
H4397
מַלְאָכָ֖יו
of his messengers
Strong's:
H4397
Word #:
5 of 14
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יַשְׁלִ֑ים
and performeth
H7999
יַשְׁלִ֑ים
and performeth
Strong's:
H7999
Word #:
6 of 14
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
לִירוּשָׁלִַ֜ם
to Jerusalem
H3389
לִירוּשָׁלִַ֜ם
to Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
8 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
תּוּשָׁ֗ב
Thou shalt be inhabited
H3427
תּוּשָׁ֗ב
Thou shalt be inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 14
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וּלְעָרֵ֤י
and to the cities
H5892
וּלְעָרֵ֤י
and to the cities
Strong's:
H5892
Word #:
10 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָה֙
of Judah
H3063
יְהוּדָה֙
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
11 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
תִּבָּנֶ֔ינָה
Ye shall be built
H1129
תִּבָּנֶ֔ינָה
Ye shall be built
Strong's:
H1129
Word #:
12 of 14
to build (literally and figuratively)
27
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
חֳרָ֑בִי
Be dry
H2717
חֳרָ֑בִי
Be dry
Strong's:
H2717
Word #:
3 of 5
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
28
That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
רֹעִ֔י
He is my shepherd
H7462
רֹעִ֔י
He is my shepherd
Strong's:
H7462
Word #:
3 of 11
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֶפְצִ֖י
all my pleasure
H2656
חֶפְצִ֖י
all my pleasure
Strong's:
H2656
Word #:
5 of 11
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
יַשְׁלִ֑ם
and shall perform
H7999
יַשְׁלִ֑ם
and shall perform
Strong's:
H7999
Word #:
6 of 11
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙
to Jerusalem
H3389
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙
to Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
8 of 11
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
תִּבָּנֶ֔ה
Thou shalt be built
H1129
תִּבָּנֶ֔ה
Thou shalt be built
Strong's:
H1129
Word #:
9 of 11
to build (literally and figuratively)