Isaiah 45
Interlinear Bible
1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
כֹּה
H3541
כֹּה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָה֮
the LORD
H3068
יְהוָה֮
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִמְשִׁיחוֹ֮
to his anointed
H4899
לִמְשִׁיחוֹ֮
to his anointed
Strong's:
H4899
Word #:
4 of 20
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶחֱזַ֣קְתִּי
I have holden
H2388
הֶחֱזַ֣קְתִּי
I have holden
Strong's:
H2388
Word #:
7 of 20
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בִֽימִינ֗וֹ
whose right hand
H3225
בִֽימִינ֗וֹ
whose right hand
Strong's:
H3225
Word #:
8 of 20
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
לְרַד
to subdue
H7286
לְרַד
to subdue
Strong's:
H7286
Word #:
9 of 20
to tread in pieces, i.e., (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay
לְפָנָיו֙
before
H6440
לְפָנָיו֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
גּוֹיִ֔ם
nations
H1471
גּוֹיִ֔ם
nations
Strong's:
H1471
Word #:
11 of 20
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וּמָתְנֵ֥י
the loins
H4975
וּמָתְנֵ֥י
the loins
Strong's:
H4975
Word #:
12 of 20
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
לִפְתֹּ֤חַ
him and I will loose
H6605
לִפְתֹּ֤חַ
him and I will loose
Strong's:
H6605
Word #:
14 of 20
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
לִפְתֹּ֤חַ
him and I will loose
H6605
לִפְתֹּ֤חַ
him and I will loose
Strong's:
H6605
Word #:
15 of 20
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
לְפָנָיו֙
before
H6440
לְפָנָיו֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
16 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
דְּלָתַ֔יִם
him the two leaved gates
H1817
דְּלָתַ֔יִם
him the two leaved gates
Strong's:
H1817
Word #:
17 of 20
something swinging, i.e., the valve of a door
2
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
לְפָנֶ֣יךָ
before
H6440
לְפָנֶ֣יךָ
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֵלֵ֔ךְ
H1980
אֵלֵ֔ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
3 of 11
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַהֲדוּרִ֖ים
the crooked places
H1921
וַהֲדוּרִ֖ים
the crooked places
Strong's:
H1921
Word #:
4 of 11
to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honor, be high or proud
אֲוַשֵּׁ֑ר
straight
H3474
אֲוַשֵּׁ֑ר
straight
Strong's:
H3474
Word #:
5 of 11
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
אֲשַׁבֵּ֔ר
I will break in pieces
H7665
אֲשַׁבֵּ֔ר
I will break in pieces
Strong's:
H7665
Word #:
8 of 11
to burst (literally or figuratively)
3
And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.
וְנָתַתִּ֤י
And I will give
H5414
וְנָתַתִּ֤י
And I will give
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חֹ֔שֶׁךְ
of darkness
H2822
חֹ֔שֶׁךְ
of darkness
Strong's:
H2822
Word #:
4 of 15
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
וּמַטְמֻנֵ֖י
and hidden riches
H4301
וּמַטְמֻנֵ֖י
and hidden riches
Strong's:
H4301
Word #:
5 of 15
a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
7 of 15
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תֵּדַ֗ע
that thou mayest know
H3045
תֵּדַ֗ע
that thou mayest know
Strong's:
H3045
Word #:
8 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֛ה
that I the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
that I the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַקּוֹרֵ֥א
which call
H7121
הַקּוֹרֵ֥א
which call
Strong's:
H7121
Word #:
12 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בְשִׁמְךָ֖
thee by thy name
H8034
בְשִׁמְךָ֖
thee by thy name
Strong's:
H8034
Word #:
13 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4
For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
לְמַ֙עַן֙
H4616
לְמַ֙עַן֙
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 11
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
sake and Israel
H3478
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
sake and Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וָאֶקְרָ֤א
I have even called
H7121
וָאֶקְרָ֤א
I have even called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 11
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בִּשְׁמֶ֔ךָ
thee by thy name
H8034
בִּשְׁמֶ֔ךָ
thee by thy name
Strong's:
H8034
Word #:
8 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אֲכַנְּךָ֖
I have surnamed
H3655
אֲכַנְּךָ֖
I have surnamed
Strong's:
H3655
Word #:
9 of 11
to address by an additional name; hence, to eulogize
5
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
יְהוָה֙
I am the LORD
H3068
יְהוָה֙
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֵ֣ין
H369
ע֔וֹד
H5750
ע֔וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
4 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
זוּלָתִ֖י
beside
H2108
זוּלָתִ֖י
beside
Strong's:
H2108
Word #:
5 of 10
probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except
אֱלֹהִ֑ים
and there is none else there is no God
H430
אֱלֹהִ֑ים
and there is none else there is no God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 12
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יֵדְע֗וּ
That they may know
H3045
יֵדְע֗וּ
That they may know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
שֶׁ֙מֶשׁ֙
of the sun
H8121
שֶׁ֙מֶשׁ֙
of the sun
Strong's:
H8121
Word #:
4 of 12
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה
and from the west
H4628
וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה
and from the west
Strong's:
H4628
Word #:
5 of 12
the west (as a region of the evening sun)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶ֖פֶס
that there is none
H657
אֶ֖פֶס
that there is none
Strong's:
H657
Word #:
7 of 12
cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f
יְהוָ֖ה
me I am the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
me I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֵ֥ין
H369
7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
יוֹצֵ֥ר
I form
H3335
יוֹצֵ֥ר
I form
Strong's:
H3335
Word #:
1 of 13
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
אוֹר֙
the light
H216
אוֹר֙
the light
Strong's:
H216
Word #:
2 of 13
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
וּב֣וֹרֵא
and create
H1254
וּב֣וֹרֵא
and create
Strong's:
H1254
Word #:
3 of 13
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
חֹ֔שֶׁךְ
darkness
H2822
חֹ֔שֶׁךְ
darkness
Strong's:
H2822
Word #:
4 of 13
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
עֹשֶׂ֥ה
I make
H6213
עֹשֶׂ֥ה
I make
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁל֖וֹם
peace
H7965
שָׁל֖וֹם
peace
Strong's:
H7965
Word #:
6 of 13
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וּב֣וֹרֵא
and create
H1254
וּב֣וֹרֵא
and create
Strong's:
H1254
Word #:
7 of 13
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
יְהוָ֖ה
I the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
I the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹשֶׂ֥ה
I make
H6213
עֹשֶׂ֥ה
I make
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
8
Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it.
שָׁמַ֙יִם֙
ye heavens
H8064
שָׁמַ֙יִם֙
ye heavens
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 16
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
מִמַּ֔עַל
from above
H4605
מִמַּ֔עַל
from above
Strong's:
H4605
Word #:
3 of 16
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
וּשְׁחָקִ֖ים
and let the skies
H7834
וּשְׁחָקִ֖ים
and let the skies
Strong's:
H7834
Word #:
4 of 16
a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
צֶ֑דֶק
righteousness
H6664
צֶ֑דֶק
righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
6 of 16
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
תִּפְתַּח
open
H6605
תִּפְתַּח
open
Strong's:
H6605
Word #:
7 of 16
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
וְיִפְרוּ
and let them bring forth
H6509
וְיִפְרוּ
and let them bring forth
Strong's:
H6509
Word #:
9 of 16
to bear fruit (literally or figuratively)
וּצְדָקָ֤ה
and let righteousness
H6666
וּצְדָקָ֤ה
and let righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
11 of 16
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
תַצְמִ֙יחַ֙
spring up
H6779
תַצְמִ֙יחַ֙
spring up
Strong's:
H6779
Word #:
12 of 16
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
9
Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
רָ֚ב
unto him that striveth
H7378
רָ֚ב
unto him that striveth
Strong's:
H7378
Word #:
2 of 17
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְיֹֽצְרוֹ֙
to him that fashioneth
H3335
לְיֹֽצְרוֹ֙
to him that fashioneth
Strong's:
H3335
Word #:
4 of 17
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֹ֤מֶר
Shall the clay
H2563
חֹ֤מֶר
Shall the clay
Strong's:
H2563
Word #:
10 of 17
properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; hence, a chomer or dry measure
לְיֹֽצְרוֹ֙
to him that fashioneth
H3335
לְיֹֽצְרוֹ֙
to him that fashioneth
Strong's:
H3335
Word #:
11 of 17
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
מַֽה
H4100
מַֽה
Strong's:
H4100
Word #:
12 of 17
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תַּעֲשֶׂ֔ה
it What makest
H6213
תַּעֲשֶׂ֔ה
it What makest
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
10
Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?
לְאָ֖ב
unto his father
H1
לְאָ֖ב
unto his father
Strong's:
H1
Word #:
3 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
4 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תּוֹלִ֑יד
What begettest
H3205
תּוֹלִ֑יד
What begettest
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
11
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֛ה
the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קְד֥וֹשׁ
the Holy One
H6918
קְד֥וֹשׁ
the Holy One
Strong's:
H6918
Word #:
4 of 14
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְיֹצְר֑וֹ
and his Maker
H3335
וְיֹצְר֑וֹ
and his Maker
Strong's:
H3335
Word #:
6 of 14
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
שְׁאָל֔וּנִי
Ask
H7592
שְׁאָל֔וּנִי
Ask
Strong's:
H7592
Word #:
8 of 14
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּנַ֛י
concerning my sons
H1121
בָּנַ֛י
concerning my sons
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
עָשִׂ֣יתִי
I have made
H6213
עָשִׂ֣יתִי
I have made
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְאָדָ֖ם
man
H120
וְאָדָ֖ם
man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 13
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
עָלֶ֣יהָ
H5921
עָלֶ֣יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָרָ֑אתִי
and created
H1254
בָרָ֑אתִי
and created
Strong's:
H1254
Word #:
6 of 13
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
יָדַי֙
upon it I even my hands
H3027
יָדַי֙
upon it I even my hands
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נָט֣וּ
have stretched out
H5186
נָט֣וּ
have stretched out
Strong's:
H5186
Word #:
9 of 13
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
שָׁמַ֔יִם
the heavens
H8064
שָׁמַ֔יִם
the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
10 of 13
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
הַעִירֹתִ֣הֽוּ
I have raised him up
H5782
הַעִירֹתִ֣הֽוּ
I have raised him up
Strong's:
H5782
Word #:
2 of 18
to wake (literally or figuratively)
בְצֶ֔דֶק
in righteousness
H6664
בְצֶ֔דֶק
in righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
3 of 18
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּרָכָ֖יו
all his ways
H1870
דְּרָכָ֖יו
all his ways
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲיַשֵּׁ֑ר
and I will direct
H3474
אֲיַשֵּׁ֑ר
and I will direct
Strong's:
H3474
Word #:
6 of 18
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עִירִי֙
my city
H5892
עִירִי֙
my city
Strong's:
H5892
Word #:
9 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְגָלוּתִ֣י
my captives
H1546
וְגָלוּתִ֣י
my captives
Strong's:
H1546
Word #:
10 of 18
captivity; concretely, exiles (collectively)
יְשַׁלֵּ֔חַ
and he shall let go
H7971
יְשַׁלֵּ֔חַ
and he shall let go
Strong's:
H7971
Word #:
11 of 18
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
14
Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
כֹּ֣ה׀
H3541
כֹּ֣ה׀
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 29
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 29
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְגִ֨יעַ
The labour
H3018
יְגִ֨יעַ
The labour
Strong's:
H3018
Word #:
4 of 29
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
וּֽסְחַר
and merchandise
H5505
וּֽסְחַר
and merchandise
Strong's:
H5505
Word #:
6 of 29
an emporium; abstractly, profit (from trade)
אַנְשֵׁ֣י
H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's:
H376
Word #:
9 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִדָּה֒
of stature
H4060
מִדָּה֒
of stature
Strong's:
H4060
Word #:
10 of 29
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
עָלַ֤יִךְ
H5921
עָלַ֤יִךְ
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַעֲבֹ֑רוּ
shall come over
H5674
יַעֲבֹ֑רוּ
shall come over
Strong's:
H5674
Word #:
12 of 29
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
יִֽהְי֔וּ
H1961
יִֽהְי֔וּ
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַחֲרַ֣יִךְ
after
H310
אַחֲרַ֣יִךְ
after
Strong's:
H310
Word #:
15 of 29
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יֵלֵ֔כוּ
H1980
יֵלֵ֔כוּ
Strong's:
H1980
Word #:
16 of 29
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּזִּקִּ֖ים
thee in chains
H2131
בַּזִּקִּ֖ים
thee in chains
Strong's:
H2131
Word #:
17 of 29
properly, what leaps forth, i.e., flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond
יַעֲבֹ֑רוּ
shall come over
H5674
יַעֲבֹ֑רוּ
shall come over
Strong's:
H5674
Word #:
18 of 29
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְאֵלַ֤יִךְ
H413
יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙
and they shall fall down
H7812
יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙
and they shall fall down
Strong's:
H7812
Word #:
20 of 29
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
יִתְפַּלָּ֔לוּ
unto thee they shall make supplication
H6419
יִתְפַּלָּ֔לוּ
unto thee they shall make supplication
Strong's:
H6419
Word #:
22 of 29
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
אַ֣ךְ
H389
אֵ֛ל
unto thee saying Surely God
H410
אֵ֛ל
unto thee saying Surely God
Strong's:
H410
Word #:
25 of 29
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וְאֵ֥ין
H369
ע֖וֹד
H5750
ע֖וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
27 of 29
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
15
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
אֵ֣ל
thou art a God
H410
אֵ֣ל
thou art a God
Strong's:
H410
Word #:
3 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
מִסְתַּתֵּ֑ר
that hidest
H5641
מִסְתַּתֵּ֑ר
that hidest
Strong's:
H5641
Word #:
4 of 7
to hide (by covering), literally or figuratively
אֱלֹהֵ֥י
thyself O God
H430
אֱלֹהֵ֥י
thyself O God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
16
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
בּ֥וֹשׁוּ
They shall be ashamed
H954
בּ֥וֹשׁוּ
They shall be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
1 of 9
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְגַֽם
H1571
וְגַֽם
Strong's:
H1571
Word #:
2 of 9
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
נִכְלְמ֖וּ
and also confounded
H3637
נִכְלְמ֖וּ
and also confounded
Strong's:
H3637
Word #:
3 of 9
properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
כֻּלָּ֑ם
H3605
כֻּלָּ֑ם
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָלְכ֣וּ
all of them they shall go
H1980
הָלְכ֣וּ
all of them they shall go
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
יִשְׂרָאֵל֙
But Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
But Israel
Strong's:
H3478
Word #:
1 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נוֹשַׁ֣ע
shall be saved
H3467
נוֹשַׁ֣ע
shall be saved
Strong's:
H3467
Word #:
2 of 12
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
בַּיהוָ֔ה
in the LORD
H3068
בַּיהוָ֔ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תְּשׁוּעַ֖ת
salvation
H8668
תְּשׁוּעַ֖ת
salvation
Strong's:
H8668
Word #:
4 of 12
rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
ע֥וֹלְמֵי
with an everlasting
H5769
ע֥וֹלְמֵי
with an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
5 of 12
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵבֹ֥שׁוּ
ye shall not be ashamed
H954
תֵבֹ֥שׁוּ
ye shall not be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
7 of 12
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִכָּלְמ֖וּ
nor confounded
H3637
תִכָּלְמ֖וּ
nor confounded
Strong's:
H3637
Word #:
9 of 12
properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
18
For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֣ה
H3541
כֹ֣ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֖ה
I am the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְרָאָ֖הּ
it he created
H1254
בְרָאָ֖הּ
it he created
Strong's:
H1254
Word #:
5 of 22
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
הַשָּׁמַ֜יִם
the heavens
H8064
הַשָּׁמַ֜יִם
the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
6 of 22
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הָאֱלֹהִ֗ים
God
H430
הָאֱלֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יְצָרָ֑הּ
he formed
H3335
יְצָרָ֑הּ
he formed
Strong's:
H3335
Word #:
9 of 22
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
וְעֹשָׂהּ֙
and made
H6213
וְעֹשָׂהּ֙
and made
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כֽוֹנְנָ֔הּ
it he hath established
H3559
כֽוֹנְנָ֔הּ
it he hath established
Strong's:
H3559
Word #:
13 of 22
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֹ֥הוּ
it not in vain
H8414
תֹ֥הוּ
it not in vain
Strong's:
H8414
Word #:
15 of 22
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
בְרָאָ֖הּ
it he created
H1254
בְרָאָ֖הּ
it he created
Strong's:
H1254
Word #:
16 of 22
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
לָשֶׁ֣בֶת
it to be inhabited
H3427
לָשֶׁ֣בֶת
it to be inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
17 of 22
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְצָרָ֑הּ
he formed
H3335
יְצָרָ֑הּ
he formed
Strong's:
H3335
Word #:
18 of 22
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
יְהוָ֖ה
I am the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֵ֥ין
H369
19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
לֹ֧א
H3808
לֹ֧א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בַסֵּ֣תֶר
in secret
H5643
בַסֵּ֣תֶר
in secret
Strong's:
H5643
Word #:
2 of 18
a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
דֹּבֵ֣ר
I have not spoken
H1696
דֹּבֵ֣ר
I have not spoken
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בִּמְקוֹם֙
place
H4725
בִּמְקוֹם֙
place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 18
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
חֹ֔שֶׁךְ
in a dark
H2822
חֹ֔שֶׁךְ
in a dark
Strong's:
H2822
Word #:
6 of 18
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְזֶ֥רַע
not unto the seed
H2233
לְזֶ֥רַע
not unto the seed
Strong's:
H2233
Word #:
9 of 18
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
תֹּ֣הוּ
ye me in vain
H8414
תֹּ֣הוּ
ye me in vain
Strong's:
H8414
Word #:
11 of 18
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
בַקְּשׁ֑וּנִי
Seek
H1245
בַקְּשׁ֑וּנִי
Seek
Strong's:
H1245
Word #:
12 of 18
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
יְהוָה֙
I the LORD
H3068
יְהוָה֙
I the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דֹּבֵ֣ר
I have not spoken
H1696
דֹּבֵ֣ר
I have not spoken
Strong's:
H1696
Word #:
15 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
צֶ֔דֶק
righteousness
H6664
צֶ֔דֶק
righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
16 of 18
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
20
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
וָבֹ֛אוּ
yourselves and come
H935
וָבֹ֛אוּ
yourselves and come
Strong's:
H935
Word #:
2 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ
draw near
H5066
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ
draw near
Strong's:
H5066
Word #:
3 of 17
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
הַגּוֹיִ֑ם
of the nations
H1471
הַגּוֹיִ֑ם
of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
6 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֗וּ
they have no knowledge
H3045
יָדְע֗וּ
they have no knowledge
Strong's:
H3045
Word #:
8 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הַנֹּֽשְׂאִים֙
that set up
H5375
הַנֹּֽשְׂאִים֙
that set up
Strong's:
H5375
Word #:
9 of 17
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵ֣ץ
the wood
H6086
עֵ֣ץ
the wood
Strong's:
H6086
Word #:
11 of 17
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וּמִתְפַּלְלִ֔ים
and pray
H6419
וּמִתְפַּלְלִ֔ים
and pray
Strong's:
H6419
Word #:
13 of 17
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
אֵ֖ל
unto a god
H410
אֵ֖ל
unto a god
Strong's:
H410
Word #:
15 of 17
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
21
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
הִגִּידָ֗הּ
Tell
H5046
הִגִּידָ֗הּ
Tell
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 23
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וְהַגִּ֔ישׁוּ
ye and bring them near
H5066
וְהַגִּ֔ישׁוּ
ye and bring them near
Strong's:
H5066
Word #:
2 of 23
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אַ֥ף
H637
אַ֥ף
Strong's:
H637
Word #:
3 of 23
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
יִֽוָּעֲצ֖וּ
yea let them take counsel
H3289
יִֽוָּעֲצ֖וּ
yea let them take counsel
Strong's:
H3289
Word #:
4 of 23
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
6 of 23
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
הִשְׁמִיעַ֩
who hath declared
H8085
הִשְׁמִיעַ֩
who hath declared
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 23
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִקֶּ֜דֶם
this from ancient time
H6924
מִקֶּ֜דֶם
this from ancient time
Strong's:
H6924
Word #:
9 of 23
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
מֵאָ֣ז
H227
הִגִּידָ֗הּ
Tell
H5046
הִגִּידָ֗הּ
Tell
Strong's:
H5046
Word #:
11 of 23
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
הֲל֨וֹא
H3808
הֲל֨וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְהוָה֙
it from that time have not I the LORD
H3068
יְהוָה֙
it from that time have not I the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַ֖יִן
there is none
H369
אַ֖יִן
there is none
Strong's:
H369
Word #:
15 of 23
a nonentity; generally used as a negative particle
ע֤וֹד
H5750
ע֤וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
16 of 23
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אֱלֹהִים֙
and there is no God
H430
אֱלֹהִים֙
and there is no God
Strong's:
H430
Word #:
17 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֵֽל
God
H410
אֵֽל
God
Strong's:
H410
Word #:
19 of 23
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וּמוֹשִׁ֔יעַ
and a Saviour
H3467
וּמוֹשִׁ֔יעַ
and a Saviour
Strong's:
H3467
Word #:
21 of 23
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
22
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
פְּנוּ
Look
H6437
פְּנוּ
Look
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 11
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וְהִוָּשְׁע֖וּ
unto me and be ye saved
H3467
וְהִוָּשְׁע֖וּ
unto me and be ye saved
Strong's:
H3467
Word #:
3 of 11
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אַפְסֵי
all the ends
H657
אַפְסֵי
all the ends
Strong's:
H657
Word #:
5 of 11
cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֖ל
for I am God
H410
אֵ֖ל
for I am God
Strong's:
H410
Word #:
9 of 11
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וְאֵ֥ין
H369
23
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
תִּשָּׁבַ֖ע
I have sworn
H7650
תִּשָּׁבַ֖ע
I have sworn
Strong's:
H7650
Word #:
2 of 16
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
יָצָ֨א
is gone out
H3318
יָצָ֨א
is gone out
Strong's:
H3318
Word #:
3 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִפִּ֧י
of my mouth
H6310
מִפִּ֧י
of my mouth
Strong's:
H6310
Word #:
4 of 16
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
צְדָקָ֛ה
in righteousness
H6666
צְדָקָ֛ה
in righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
5 of 16
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
דָּבָ֖ר
by myself the word
H1697
דָּבָ֖ר
by myself the word
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָשׁ֑וּב
and shall not return
H7725
יָשׁ֑וּב
and shall not return
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִּכְרַ֣ע
shall bow
H3766
תִּכְרַ֣ע
shall bow
Strong's:
H3766
Word #:
11 of 16
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תִּשָּׁבַ֖ע
I have sworn
H7650
תִּשָּׁבַ֖ע
I have sworn
Strong's:
H7650
Word #:
14 of 16
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
24
Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
אַ֧ךְ
H389
בַּיהוָ֛ה
in the LORD
H3068
בַּיהוָ֛ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְדָק֣וֹת
have I righteousness
H6666
צְדָק֣וֹת
have I righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
5 of 12
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
וָעֹ֑ז
and strength
H5797
וָעֹ֑ז
and strength
Strong's:
H5797
Word #:
6 of 12
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
עָדָיו֙
H5704
עָדָיו֙
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָב֣וֹא
even to him shall men come
H935
יָב֣וֹא
even to him shall men come
Strong's:
H935
Word #:
8 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
וְיֵבֹ֔שׁוּ
against him shall be ashamed
H954
וְיֵבֹ֔שׁוּ
against him shall be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
9 of 12
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
בַּיהוָ֛ה
In the LORD
H3068
בַּיהוָ֛ה
In the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִצְדְּק֥וּ
be justified
H6663
יִצְדְּק֥וּ
be justified
Strong's:
H6663
Word #:
2 of 6
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
וְיִֽתְהַלְל֖וּ
and shall glory
H1984
וְיִֽתְהַלְל֖וּ
and shall glory
Strong's:
H1984
Word #:
3 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)