Isaiah 29:3

Authorized King James Version

PDF

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

Original Language Analysis

וְחָנִ֥יתִי And I will camp H2583
וְחָנִ֥יתִי And I will camp
Strong's: H2583
Word #: 1 of 9
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
כַדּ֖וּר against thee round about H1754
כַדּ֖וּר against thee round about
Strong's: H1754
Word #: 2 of 9
a circle, ball or pile
עָלָ֑יִךְ H5921
עָלָ֑יִךְ
Strong's: H5921
Word #: 3 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְצַרְתִּ֤י and will lay siege H6696
וְצַרְתִּ֤י and will lay siege
Strong's: H6696
Word #: 4 of 9
to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
עָלַ֙יִךְ֙ H5921
עָלַ֙יִךְ֙
Strong's: H5921
Word #: 5 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מֻצָּ֔ב against thee with a mount H4674
מֻצָּ֔ב against thee with a mount
Strong's: H4674
Word #: 6 of 9
a station, i.e., military post
וַהֲקִֽימֹתִ֥י and I will raise H6965
וַהֲקִֽימֹתִ֥י and I will raise
Strong's: H6965
Word #: 7 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עָלַ֖יִךְ H5921
עָלַ֖יִךְ
Strong's: H5921
Word #: 8 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מְצֻרֹֽת׃ forts H4694
מְצֻרֹֽת׃ forts
Strong's: H4694
Word #: 9 of 9
a hemming in, i.e., (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification

Analysis & Commentary

And I will camp against thee round about (וְחָנִיתִי כַדּוּר עָלָיִךְ, vechaniti khadur alayikh)—the verb חנה (chanah, to encamp) appears throughout the conquest narratives when Israel besieged Canaanite cities. Now Yahweh Himself becomes the besieger. The phrase and will lay siege against thee with a mount (וְצַרְתִּי עָלַיִךְ מֻצָּב, vetsarti alayikh mutsav) uses military terminology: siege ramps, fortifications raised against city walls. And I will raise forts against thee (וַהֲקִימֹתִי עָלַיִךְ מְצֻרֹת, vahaqimothi alayikh metsurot) completes the siege imagery.

The shocking reversal is complete: the God who fought for Israel at Jericho now deploys siege tactics against His own city. He becomes the commanding general of the opposing army. This is not Satan attacking; this is Yahweh executing covenant curses (Deuteronomy 28:49-52). The divine Warrior who protected Jerusalem now orchestrates its humiliation.

Historical Context

Ancient Near Eastern sieges involved surrounding a city, cutting off supplies, building earthen ramps to scale walls, and constructing siege towers. The Assyrians, and later Babylonians, were masters of siege warfare. Isaiah's military language would be devastatingly clear to his audience—God would use these very empires as His instruments.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People