Isaiah 22:13

Authorized King James Version

PDF

And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.

Original Language Analysis

וְהִנֵּ֣ה׀ H2009
וְהִנֵּ֣ה׀
Strong's: H2009
Word #: 1 of 16
lo!
שָׂשׂ֣וֹן And behold joy H8342
שָׂשׂ֣וֹן And behold joy
Strong's: H8342
Word #: 2 of 16
cheerfulness; specifically, welcome
וְשִׂמְחָ֗ה and gladness H8057
וְשִׂמְחָ֗ה and gladness
Strong's: H8057
Word #: 3 of 16
blithesomeness or glee, (religious or festival)
הָרֹ֤ג׀ slaying H2026
הָרֹ֤ג׀ slaying
Strong's: H2026
Word #: 4 of 16
to smite with deadly intent
בָּקָר֙ oxen H1241
בָּקָר֙ oxen
Strong's: H1241
Word #: 5 of 16
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
וְשָׁחֹ֣ט and killing H7819
וְשָׁחֹ֣ט and killing
Strong's: H7819
Word #: 6 of 16
to slaughter (in sacrifice or massacre)
צֹ֔אן sheep H6629
צֹ֔אן sheep
Strong's: H6629
Word #: 7 of 16
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
אָכ֣וֹל eating H398
אָכ֣וֹל eating
Strong's: H398
Word #: 8 of 16
to eat (literally or figuratively)
בָּשָׂ֖ר flesh H1320
בָּשָׂ֖ר flesh
Strong's: H1320
Word #: 9 of 16
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְשָׁת֔וֹ and drink H8354
וְשָׁת֔וֹ and drink
Strong's: H8354
Word #: 10 of 16
to imbibe (literally or figuratively)
יָ֑יִן wine H3196
יָ֑יִן wine
Strong's: H3196
Word #: 11 of 16
wine (as fermented); by implication, intoxication
אָכ֣וֹל eating H398
אָכ֣וֹל eating
Strong's: H398
Word #: 12 of 16
to eat (literally or figuratively)
וְשָׁת֔וֹ and drink H8354
וְשָׁת֔וֹ and drink
Strong's: H8354
Word #: 13 of 16
to imbibe (literally or figuratively)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 14 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָחָ֖ר for to morrow H4279
מָחָ֖ר for to morrow
Strong's: H4279
Word #: 15 of 16
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
נָמֽוּת׃ we shall die H4191
נָמֽוּת׃ we shall die
Strong's: H4191
Word #: 16 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Analysis & Commentary

'And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.' This verse captures hedonistic response to crisis: since judgment comes, pursue pleasure. The phrase 'let us eat and drink, for tomorrow we die' is quoted by Paul in 1 Corinthians 15:32 regarding resurrection denial—if no afterlife, pursue present pleasure. Yet here it represents faithless response—instead of repentance when facing judgment, they harden hearts in defiant hedonism. This demonstrates a common response to crisis: either repentance or hardening. Some turn to God under pressure; others turn away toward pleasure or despair. The passage condemns this response as rebellion against God's disciplinary purposes. Reformed theology emphasizes divine chastisement's purpose is repentance and restoration, but human hearts can resist even under judgment.

Historical Context

This likely describes Jerusalem during siege preparations—knowing judgment approaches, people feast defiantly. Belshazzar's feast in Daniel 5 exemplifies this pattern—feasting while judgment arrives. Modern equivalent appears when people facing death embrace hedonism ('live it up'), substance abuse, or nihilistic pleasure-seeking rather than repentance. The Epicurean philosophy ('eat, drink, be merry') that Paul references represents this worldview systematized—if no afterlife or judgment, pleasure maximization is rational. Christianity confronts this with resurrection reality and coming judgment, demonstrating that present choices have eternal consequences. The passage warns against hardened hearts that respond to divine discipline with defiance rather than repentance. History shows civilizations in decline often embrace hedonism and nihilism rather than reform—Rome's decline included such characteristics.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People