Isaiah 13:2

Authorized King James Version

PDF

Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

Original Language Analysis

עַ֤ל H5921
עַ֤ל
Strong's: H5921
Word #: 1 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַר mountain H2022
הַר mountain
Strong's: H2022
Word #: 2 of 13
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
נִשְׁפֶּה֙ upon the high H8192
נִשְׁפֶּה֙ upon the high
Strong's: H8192
Word #: 3 of 13
to abrade, i.e., bare
שְֽׂאוּ Lift ye up H5375
שְֽׂאוּ Lift ye up
Strong's: H5375
Word #: 4 of 13
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
נֵ֔ס a banner H5251
נֵ֔ס a banner
Strong's: H5251
Word #: 5 of 13
a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token
הָרִ֥ימוּ exalt H7311
הָרִ֥ימוּ exalt
Strong's: H7311
Word #: 6 of 13
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
ק֖וֹל the voice H6963
ק֖וֹל the voice
Strong's: H6963
Word #: 7 of 13
a voice or sound
לָהֶ֑ם H0
לָהֶ֑ם
Strong's: H0
Word #: 8 of 13
הָנִ֣יפוּ unto them shake H5130
הָנִ֣יפוּ unto them shake
Strong's: H5130
Word #: 9 of 13
to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
יָ֔ד the hand H3027
יָ֔ד the hand
Strong's: H3027
Word #: 10 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְיָבֹ֖אוּ that they may go H935
וְיָבֹ֖אוּ that they may go
Strong's: H935
Word #: 11 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
פִּתְחֵ֥י into the gates H6607
פִּתְחֵ֥י into the gates
Strong's: H6607
Word #: 12 of 13
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
נְדִיבִֽים׃ of the nobles H5081
נְדִיבִֽים׃ of the nobles
Strong's: H5081
Word #: 13 of 13
properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)

Cross References

Isaiah 5:26And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:Jeremiah 51:58Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.Jeremiah 50:2Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.Jeremiah 51:25Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.Isaiah 10:32As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.Isaiah 18:3All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.Isaiah 11:12And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.Isaiah 11:15And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

Analysis & Commentary

God commands raising a banner on a high mountain, summoning armies for judgment. The 'exalted voice' and beckoning hand mobilize forces to enter 'gates of the nobles'—Babylon's palaces. This depicts God sovereignly orchestrating military campaigns. He commands armies (though they don't know Him) to execute His purposes. The imagery shows God's absolute control over international politics and warfare. Even pagan armies unwittingly serve His judicial purposes.

Historical Context

Fulfilled when Medo-Persian armies conquered Babylon (539 BC). Cyrus's forces entered through Euphrates riverbed, breaching gates, exactly as prophesied. These armies didn't worship Yahweh, yet executed His judgment on Babylon. Similarly, God used Babylon against Judah, Assyria against Israel—all demonstrating sovereign control. The pattern continues: God governs all nations and their conflicts to accomplish His purposes.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People