Isaiah 11:7

Authorized King James Version

PDF

And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

Original Language Analysis

וּפָרָ֤ה And the cow H6510
וּפָרָ֤ה And the cow
Strong's: H6510
Word #: 1 of 10
a heifer
וָדֹב֙ and the bear H1677
וָדֹב֙ and the bear
Strong's: H1677
Word #: 2 of 10
the bear (as slow)
תִּרְעֶ֔ינָה shall feed H7462
תִּרְעֶ֔ינָה shall feed
Strong's: H7462
Word #: 3 of 10
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
יַחְדָּ֖ו together H3162
יַחְדָּ֖ו together
Strong's: H3162
Word #: 4 of 10
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
יִרְבְּצ֣וּ shall lie down H7257
יִרְבְּצ֣וּ shall lie down
Strong's: H7257
Word #: 5 of 10
to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
יַלְדֵיהֶ֑ן their young ones H3206
יַלְדֵיהֶ֑ן their young ones
Strong's: H3206
Word #: 6 of 10
something born, i.e., a lad or offspring
וְאַרְיֵ֖ה and the lion H738
וְאַרְיֵ֖ה and the lion
Strong's: H738
Word #: 7 of 10
a lion
כַּבָּקָ֥ר like the ox H1241
כַּבָּקָ֥ר like the ox
Strong's: H1241
Word #: 8 of 10
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
יֹֽאכַל shall eat H398
יֹֽאכַל shall eat
Strong's: H398
Word #: 9 of 10
to eat (literally or figuratively)
תֶּֽבֶן׃ straw H8401
תֶּֽבֶן׃ straw
Strong's: H8401
Word #: 10 of 10
properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder)

Analysis & Commentary

The peaceful kingdom continues: predators (cow and bear) graze together with their young lying together in harmony. The lion eating straw like the ox represents complete transformation of carnivorous nature to herbivorous—reversing the curse's effects. This depicts either literal millennial conditions or metaphorically the complete peace of Christ's kingdom where former enemies coexist. Either interpretation shows creation's redemption from curse and violence, restored to Edenic conditions under Messiah's reign.

Historical Context

Anticipates messianic age when curse is lifted and creation restored (Romans 8:19-22). Some see literal fulfillment in millennial kingdom; others see metaphorical fulfillment in church's unity transcending natural enmities. The imagery draws from Eden where all creatures were originally herbivorous (Genesis 1:30). Christ's redemptive work begins reversing the fall's effects, ultimately culminating in new heavens and new earth where former things pass away.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources