Hosea 11:1
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
This verse grounds God's relationship with Israel in the Exodus event (c. 1446 BC or 1290 BC depending on chronological reckoning), reminding Hosea's 8th century audience of their origins. 'When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt' emphasizes God's elective love and redemptive action as the foundation of covenant relationship—Israel did not choose God, but God chose and redeemed Israel. Matthew 2:15 applies this typologically to Christ's return from Egypt, showing Jesus as the true Israel who perfectly fulfills what the nation failed to accomplish. Hosea's appeal to the Exodus reminded a rebellious generation that their identity depended entirely on God's gracious initiative, not their merit.
Questions for Reflection
- How does Hosea 11:1 deepen your understanding of God's character, particularly His holiness, justice, and mercy?
- What specific attitudes, thought patterns, or behaviors does this verse call you to examine and change in light of the gospel?
- How does this passage point forward to Christ and His redemptive work, and how should that shape your worship and obedience?
Analysis & Commentary
When Israel was a child, then I loved him—God recalls the exodus with tender, fatherly love (אָהֵב, ahav). The child (נַעַר, na'ar) metaphor shifts from unfaithful wife (chapters 1-3) to rebellious son (chapter 11), showing multiple dimensions of covenant relationship. Called my son out of Egypt—Matthew 2:15 quotes this as fulfilled in Christ's return from Egypt, using 'typological' interpretation: Israel's history prefigures Messiah's. Jesus is the true Israel who succeeds where the nation failed. Hosea's point: despite divine father-love, Israel rebelled (v.2, 'they sacrificed unto Baalim'). God's paternal anguish pervades verses 8-9: 'How shall I give thee up?'