Hebrews 6:7

Authorized King James Version

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:

Word-by-Word Analysis
#1
γῆ
the earth
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
#2
γὰρ
For
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
#3
τοῦ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#4
πιοῦσα
drinketh
to imbibe (literally or figuratively)
#5
τοῦ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#6
ἐπ'
upon
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#7
αὐτῆς
it
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#8
πολλάκις
oft
many times, i.e., frequently
#9
ἐρχόμενον
that cometh
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#10
ὑετόν
in the rain
rain, especially a shower
#11
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#12
τίκτουσα
bringeth forth
to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
#13
βοτάνην
herbs
herbage (as if for grazing)
#14
εὔθετον
meet
well placed, i.e., (figuratively) appropriate
#15
ἐκείνοις
for them
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
#16
δι'
by
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
#17
οὓς
whom
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#18
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#19
γεωργεῖται
it is dressed
to till (the soil)
#20
μεταλαμβάνει
receiveth
to participate; genitive case, to accept (and use)
#21
εὐλογίας
blessing
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
#22
ἀπὸ
from
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
#23
τοῦ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#24
θεοῦ·
God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis

Within the broader context of Hebrews, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Hebrews.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics