Hebrews 6:16

Authorized King James Version

PDF

For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

Original Language Analysis

ἄνθρωποι men G444
ἄνθρωποι men
Strong's: G444
Word #: 1 of 16
man-faced, i.e., a human being
μεν verily G3303
μεν verily
Strong's: G3303
Word #: 2 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 3 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κατὰ by G2596
κατὰ by
Strong's: G2596
Word #: 4 of 16
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μείζονος G3173
μείζονος
Strong's: G3173
Word #: 6 of 16
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ὀμνύουσιν swear G3660
ὀμνύουσιν swear
Strong's: G3660
Word #: 7 of 16
to swear, i.e., take (or declare on) oath
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάσης of all G3956
πάσης of all
Strong's: G3956
Word #: 9 of 16
all, any, every, the whole
αὐτοῖς is to them G846
αὐτοῖς is to them
Strong's: G846
Word #: 10 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀντιλογίας strife G485
ἀντιλογίας strife
Strong's: G485
Word #: 11 of 16
dispute, disobedience
πέρας an end G4009
πέρας an end
Strong's: G4009
Word #: 12 of 16
an extremity
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 13 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
βεβαίωσιν confirmation G951
βεβαίωσιν confirmation
Strong's: G951
Word #: 14 of 16
stabiliment
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅρκος· an oath G3727
ὅρκος· an oath
Strong's: G3727
Word #: 16 of 16
a limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath)

Analysis & Commentary

Human oaths invoke 'someone greater' as witness and judge, ending disputes. The Greek 'antilōgia' (dispute/contradiction) shows an oath's settling function. This establishes the principle: oaths by a superior authority provide assurance. God, having no superior, swears by Himself (6:13), providing ultimate certainty. Reformed theology sees covenant oaths as God's gracious accommodation to human need for assurance.

Historical Context

Oath-taking was central to ancient Near Eastern legal and covenant practices. Invoking deity to witness oaths made them binding and violations subject to divine punishment. Jesus regulated but didn't abolish oath-taking (Matthew 5:33-37, 26:63-64).

Questions for Reflection