Hebrews 11:28

Authorized King James Version

PDF

Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

Original Language Analysis

Πίστει Through faith G4102
Πίστει Through faith
Strong's: G4102
Word #: 1 of 17
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
πεποίηκεν he kept G4160
πεποίηκεν he kept
Strong's: G4160
Word #: 2 of 17
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πάσχα the passover G3957
πάσχα the passover
Strong's: G3957
Word #: 4 of 17
the passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσχυσιν the sprinkling G4378
πρόσχυσιν the sprinkling
Strong's: G4378
Word #: 7 of 17
a shedding forth, i.e., affusion
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος of blood G129
αἵματος of blood
Strong's: G129
Word #: 9 of 17
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἵνα G2443
ἵνα
Strong's: G2443
Word #: 10 of 17
in order that (denoting the purpose or the result)
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 11 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
G3588
Strong's: G3588
Word #: 12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀλοθρεύων he that destroyed G3645
ὀλοθρεύων he that destroyed
Strong's: G3645
Word #: 13 of 17
to spoil, i.e., slay
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρωτότοκα the firstborn G4416
πρωτότοκα the firstborn
Strong's: G4416
Word #: 15 of 17
first-born (usually as noun, literally or figuratively)
θίγῃ should touch G2345
θίγῃ should touch
Strong's: G2345
Word #: 16 of 17
to manipulate, i.e., have to do with; by implication, to injure
αὐτῶν them G846
αὐτῶν them
Strong's: G846
Word #: 17 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them. Moses instituted the Passover by faith, trusting that sprinkled blood would protect Israelite firstborn from the destroying angel (Exodus 12). This inaugural Passover established the pattern for Israel's most significant feast, commemorating deliverance from Egypt through substitutionary sacrifice. The lamb's blood marked households for salvation; the destroyer passed over those sheltered by blood.

The 'sprinkling of blood' (proschysin tou haimatos, πρόσχυσιν τοῦ αἵματος) prefigures Christ's superior sacrifice. The Passover lamb's blood saved from physical death; Christ's blood saves from eternal death. Peter writes that believers are elect 'unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ' (1 Peter 1:2). The author of Hebrews later contrasts ceremonial sprinkling with 'the blood of sprinkling that speaketh better things than that of Abel' (Hebrews 12:24).

This verse demonstrates faith's obedience to God's prescribed means of salvation. Moses didn't devise his own plan but obeyed God's specific instructions. Similarly, salvation comes only through God's appointed means—faith in Christ's blood, not human merit or alternative paths. The Passover teaches that divine wrath against sin is real ('the destroyer'), but God provides substitutionary atonement through shed blood. Faith trusts God's provision rather than seeking self-salvation.

Historical Context

The Passover occurred on Israel's final night in Egypt (approximately 1446 BC), after nine plagues had failed to move Pharaoh's heart. God commanded each household to slaughter an unblemished lamb, apply its blood to doorposts and lintel, and remain inside until morning. That night, the destroying angel killed every Egyptian firstborn but passed over houses marked by blood. This dramatic deliverance became Israel's foundational redemption narrative, celebrated annually in Passover feast. Christ's crucifixion during Passover week fulfills the typology—He is 'our passover sacrificed for us' (1 Corinthians 5:7).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources

Bible Stories