Hebrews 10:33

Authorized King James Version

PDF

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

Original Language Analysis

τοῦτο Partly G5124
τοῦτο Partly
Strong's: G5124
Word #: 1 of 14
that thing
μὲν G3303
μὲν
Strong's: G3303
Word #: 2 of 14
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ὀνειδισμοῖς by reproaches G3680
ὀνειδισμοῖς by reproaches
Strong's: G3680
Word #: 3 of 14
contumely
τε both G5037
τε both
Strong's: G5037
Word #: 4 of 14
both or also (properly, as correlation of g2532)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θλίψεσιν afflictions G2347
θλίψεσιν afflictions
Strong's: G2347
Word #: 6 of 14
pressure (literally or figuratively)
θεατριζόμενοι whilst ye were made a gazingstock G2301
θεατριζόμενοι whilst ye were made a gazingstock
Strong's: G2301
Word #: 7 of 14
to expose as a spectacle
τοῦτο Partly G5124
τοῦτο Partly
Strong's: G5124
Word #: 8 of 14
that thing
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 9 of 14
but, and, etc
κοινωνοὶ companions G2844
κοινωνοὶ companions
Strong's: G2844
Word #: 10 of 14
a sharer, i.e., associate
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 12 of 14
in this way (referring to what precedes or follows)
ἀναστρεφομένων of them that were G390
ἀναστρεφομένων of them that were
Strong's: G390
Word #: 13 of 14
to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live
γενηθέντες whilst ye became G1096
γενηθέντες whilst ye became
Strong's: G1096
Word #: 14 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Analysis & Commentary

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used. This verse elaborates on the persecution mentioned in verse 32. "Ye were made a gazingstock" (theatrizomenoi, θεατριζόμενοι) means publicly exhibited, made a spectacle. The word derives from "theater"—they were put on public display for mockery and shame. This wasn't private persecution but public humiliation designed to break will and intimidate others.

"Both by reproaches and afflictions" (te oneidismois te thlipsesin, τε ὀνειδισμοῖς τε θλίψεσιν) describes verbal and physical abuse. Oneidismois means insults, reproaches, verbal abuse—public mockery, slander, cursing. Thlipsesin means pressures, tribulations, afflictions—likely including economic hardship, social exclusion, and possibly physical violence. They suffered comprehensively—reputation destroyed, body afflicted, livelihood threatened.

"Ye became companions of them that were so used" (koinōnoi tōn houtōs anastrephomenōn genēthentes, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες) shows they didn't merely endure personal suffering but identified with fellow sufferers. Koinōnoi means partners, sharers, participants. They deliberately associated with persecuted Christians, sharing their stigma and suffering. This demonstrated genuine love and courage—refusing to distance themselves from suffering brothers and sisters even when it meant incurring additional persecution.

Historical Context

Public shaming was a common persecution tactic in the ancient world. Early Christians were mocked in marketplaces, theaters, and public squares. Roman satirists ridiculed Christian beliefs; Jewish opponents blasphemed Christ in synagogues; mobs jeered at Christians during arrests and trials. This public humiliation aimed to break Christian resolve and deter potential converts by associating Christianity with shame and low social status.

The choice to identify with persecuted Christians was costly. Visiting Christians in prison, providing food and money, or publicly associating with them often resulted in being arrested or persecuted oneself. Yet the early church consistently demonstrated this costly love, visiting imprisoned believers, supporting widows and orphans of martyrs, and refusing to deny fellowship with suffering brothers and sisters. This love amazed pagan observers and validated Christian claims about divine love transforming hearts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources