Galatians 5:20

Authorized King James Version

PDF

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Original Language Analysis

εἰδωλολατρεία Idolatry G1495
εἰδωλολατρεία Idolatry
Strong's: G1495
Word #: 1 of 9
image-worship (literally or figuratively)
φαρμακεία witchcraft G5331
φαρμακεία witchcraft
Strong's: G5331
Word #: 2 of 9
medication ("pharmacy"), i.e., (by extension) magic (literally or figuratively)
ἔχθραι hatred G2189
ἔχθραι hatred
Strong's: G2189
Word #: 3 of 9
hostility; by implication, a reason for opposition
ἔρεις, variance G2054
ἔρεις, variance
Strong's: G2054
Word #: 4 of 9
a quarrel, i.e., (by implication) wrangling
ζῆλοι, emulations G2205
ζῆλοι, emulations
Strong's: G2205
Word #: 5 of 9
properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of god), or
θυμοί wrath G2372
θυμοί wrath
Strong's: G2372
Word #: 6 of 9
passion (as if breathing hard)
ἐριθείαι strife G2052
ἐριθείαι strife
Strong's: G2052
Word #: 7 of 9
properly, intrigue, i.e., (by implication) faction
διχοστασίαι seditions G1370
διχοστασίαι seditions
Strong's: G1370
Word #: 8 of 9
disunion, i.e., (figuratively) dissension
αἱρέσεις heresies G139
αἱρέσεις heresies
Strong's: G139
Word #: 9 of 9
properly, a choice, i.e., (specially) a party or (abstractly) disunion

Analysis & Commentary

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Paul continues the vice list. Second category: religious sins. "Idolatry" (eidōlolatria, εἰδωλολατρία)—worship of false gods, idols. "Witchcraft" (pharmakeia, φαρμακεία)—sorcery, magic, drug-related occult practices. Pharmakeia involved potions, spells, occult manipulation. Third category: relational sins. "Hatred" (echthrai, ἔχθραι)—hostilities, enmities. "Variance" (eris, ἔρις)—strife, quarreling, discord.

"Emulations" (zēlos, ζῆλος)—jealousies, envying. "Wrath" (thymoi, θυμοί)—outbursts of anger, rage. "Strife" (eritheiai, ἐριθεῖαι)—selfish ambitions, factionalism. "Seditions" (dichostasiai, διχοστασίαι)—divisions, dissensions. "Heresies" (haireseis, αἱρέσεις)—sects, factions, divisive opinions. Notice how many are relational: the flesh produces community-destroying behaviors. Churches torn by anger, jealousy, factions, divisions manifest the flesh, not the Spirit. The Galatians' biting and devouring (5:15) evidenced fleshly control.

Historical Context

Paul's list combines sexual, religious, and social sins—showing the flesh corrupts all life areas. Ancient world was plagued by these: pagan religion (idolatry), occult practices (witchcraft), social conflict (the remaining vices). Early church struggled with these carryovers from pagan culture. Paul warns: walking in the flesh produces these destructive behaviors. Contemporary application: Western post-Christian culture manifests similar works of the flesh—secularism's false gods, New Age occultism, toxic social media conflicts, political tribalism, church divisions.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources