Galatians 1:5

Authorized King James Version

To whom be glory for ever and ever. Amen.

Word-by-Word Analysis
#1
To whom
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#2
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#3
δόξα
be glory
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
#4
εἰς
for
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#5
τοὺς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#6
αἰώνων
and ever
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
#7
τῶν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
αἰώνων
and ever
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
#9
ἀμήν
Amen
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)

Analysis

Within the broader context of Galatians, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of glory connects to fundamental Christian doctrine about glory, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by establishing foundational concepts crucial to Galatians's theological argument.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Galatians Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes glory in this particular way.

Questions for Reflection