Ezra 6:17

Authorized King James Version

PDF

And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

Original Language Analysis

וְהַקְרִ֗בוּ And offered H7127
וְהַקְרִ֗בוּ And offered
Strong's: H7127
Word #: 1 of 23
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לַֽחֲנֻכַּת֮ at the dedication H2597
לַֽחֲנֻכַּת֮ at the dedication
Strong's: H2597
Word #: 2 of 23
consecration
בֵּית house H1005
בֵּית house
Strong's: H1005
Word #: 3 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלָהָ֣א of God H426
אֱלָהָ֣א of God
Strong's: H426
Word #: 4 of 23
god
דְנָה֒ of this H1836
דְנָה֒ of this
Strong's: H1836
Word #: 5 of 23
this
תּוֹרִ֣ין bullocks H8450
תּוֹרִ֣ין bullocks
Strong's: H8450
Word #: 6 of 23
a bull
מְאָ֑ה an hundred H3969
מְאָ֑ה an hundred
Strong's: H3969
Word #: 7 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
דִּכְרִ֣ין rams H1798
דִּכְרִ֣ין rams
Strong's: H1798
Word #: 8 of 23
properly, a male, i.e., of sheep
מְאָ֑ה an hundred H3969
מְאָ֑ה an hundred
Strong's: H3969
Word #: 9 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִמְּרִ֖ין lambs H563
אִמְּרִ֖ין lambs
Strong's: H563
Word #: 10 of 23
a lamb
אַרְבַּ֣ע four H703
אַרְבַּ֣ע four
Strong's: H703
Word #: 11 of 23
four (4)
מְאָ֑ה an hundred H3969
מְאָ֑ה an hundred
Strong's: H3969
Word #: 12 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וּצְפִירֵ֨י he H6841
וּצְפִירֵ֨י he
Strong's: H6841
Word #: 13 of 23
a he-goat
עִזִּ֜ין goats H5796
עִזִּ֜ין goats
Strong's: H5796
Word #: 14 of 23
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
לְחַטָּיָ֤א and for a sin offering H2402
לְחַטָּיָ֤א and for a sin offering
Strong's: H2402
Word #: 15 of 23
an offence, and the penalty or sacrifice for it
עַל for H5922
עַל for
Strong's: H5922
Word #: 16 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל all H3606
כָּל all
Strong's: H3606
Word #: 17 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel H3479
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel
Strong's: H3479
Word #: 18 of 23
isreal
תְּרֵֽי twelve H8648
תְּרֵֽי twelve
Strong's: H8648
Word #: 19 of 23
two
עֲשַׂ֔ר H6236
עֲשַׂ֔ר
Strong's: H6236
Word #: 20 of 23
ten
לְמִנְיָ֖ן according to the number H4510
לְמִנְיָ֖ן according to the number
Strong's: H4510
Word #: 21 of 23
enumeration
שִׁבְטֵ֥י of the tribes H7625
שִׁבְטֵ֥י of the tribes
Strong's: H7625
Word #: 22 of 23
a clan
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel H3479
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel
Strong's: H3479
Word #: 23 of 23
isreal

Analysis & Commentary

The dedication offerings—'an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs'—were substantial but modest compared to Solomon's dedication (1 Kings 8:63: 22,000 oxen, 120,000 sheep). The sin offering of 'twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel' maintained all-Israel identity despite only Judah and Benjamin's numerical dominance. This demonstrated covenant continuity—all twelve tribes remained God's people regardless of present circumstances. The inclusive vision maintained hope for future comprehensive restoration.

Historical Context

The reduced scale of offerings reflected the returned community's modest circumstances—they were a small, poor population in a devastated land. Yet they offered substantially, demonstrating generosity proportionate to means. The twelve goats for all-Israel sin offering maintained theological vision that the northern tribes, though scattered since 722 BC, remained part of covenant people. This hope influenced later expectations about Messiah gathering all dispersed Israelites (Matthew 19:28).

Questions for Reflection