Ezra 4:19

Authorized King James Version

PDF

And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.

Original Language Analysis

מִן And I H4481
מִן And I
Strong's: H4481
Word #: 1 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
שִׂ֣ים commanded H7761
שִׂ֣ים commanded
Strong's: H7761
Word #: 2 of 18
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
טְעֵם֒ H2942
טְעֵם֒
Strong's: H2942
Word #: 3 of 18
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
וּבַקַּ֣רוּ and search H1240
וּבַקַּ֣רוּ and search
Strong's: H1240
Word #: 4 of 18
properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider
וְהַשְׁכַּ֔חוּ hath been made and it is found H7912
וְהַשְׁכַּ֔חוּ hath been made and it is found
Strong's: H7912
Word #: 5 of 18
to discover (literally or figuratively)
דִּ֚י H1768
דִּ֚י
Strong's: H1768
Word #: 6 of 18
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
קִרְיְתָ֣א city H7149
קִרְיְתָ֣א city
Strong's: H7149
Word #: 7 of 18
building; a city
דָ֔ךְ that this H1791
דָ֔ךְ that this
Strong's: H1791
Word #: 8 of 18
this
מִן And I H4481
מִן And I
Strong's: H4481
Word #: 9 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
יוֹמָת֙ time H3118
יוֹמָת֙ time
Strong's: H3118
Word #: 10 of 18
a day
עָֽלְמָ֔א old H5957
עָֽלְמָ֔א old
Strong's: H5957
Word #: 11 of 18
remote time, i.e., the future or past indefinitely; often adverb, forever
עַל against H5922
עַל against
Strong's: H5922
Word #: 12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַלְכִ֖ין kings H4430
מַלְכִ֖ין kings
Strong's: H4430
Word #: 13 of 18
a king
מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה hath made insurrection H5376
מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה hath made insurrection
Strong's: H5376
Word #: 14 of 18
to carry away
וּמְרַ֥ד and that rebellion H4776
וּמְרַ֥ד and that rebellion
Strong's: H4776
Word #: 15 of 18
rebellion
וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר and sedition H849
וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר and sedition
Strong's: H849
Word #: 16 of 18
rebellion
מִתְעֲבֶד have been made H5648
מִתְעֲבֶד have been made
Strong's: H5648
Word #: 17 of 18
to do, make, prepare, keep, etc
בַּֽהּ׃ H0
בַּֽהּ׃
Strong's: H0
Word #: 18 of 18

Analysis & Commentary

And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Artaxerxes responded to the opponents' suggestion (v.15) by ordering archival research. The phrase 'I commanded, and search hath been made' shows royal initiative in verification rather than blindly accepting accusations. This demonstrates both Persian administrative sophistication and the king's cautiousness. The passive 'hath been made' suggests scribes conducted the actual research, but the king took responsibility for ordering it.

The findings confirmed opponents' basic claim: 'this city of old time hath made insurrection against kings.' Jerusalem had indeed rebelled against Babylon, and Persian archives inherited from conquered Babylon documented these rebellions. The three terms—'insurrection' (mithnase, מִתְנַשֵּׂא), 'rebellion' (mered, מֶרֶד), and 'sedition' (ishtaddur, אִשְׁתַּדּוּר)—emphasize the city's historical defiance. This repetition intensified the characterization beyond neutral historical observation to hostile judgment.

Theologically, this verse illustrates how selective historical truth can support false conclusions. Jerusalem did rebel against Babylon, but that history didn't mean current returnees plotting rebellion against Persia. Past disobedience under different circumstances shouldn't determine present assessment. Yet opponents successfully used selective history to prejudice the king against innocent people. This pattern continues—past failures are often weaponized against those genuinely pursuing obedience.

Historical Context

Persian archives would have contained detailed Babylonian records about Jerusalem and Judah. The Babylonian Chronicles, partially preserved archaeologically, documented military campaigns including those against Jerusalem. These records would have described Jehoiakim's rebellion (2 Kings 24:1), Zedekiah's revolt (2 Kings 24:20-25:21), and the resulting destructions. This historical data was accurate.

However, the research failed to note crucial context: God had ordained those rebellions' punishment through Babylon (Jeremiah 25:8-11), Persia had replaced Babylon as the dominant power under different policies, and Cyrus himself had authorized the return (Ezra 1:1-4). Raw historical data without proper context creates misleading conclusions. The archives provided facts but not theological or political wisdom to interpret them correctly.

Ancient record-keeping practices emphasized events affecting imperial interests—rebellions, tax payments, military campaigns. Archival research could easily confirm Jerusalem's rebellious past because those events merited documentation. More mundane periods of loyalty received less attention. This created documentation bias where problematic behavior was overrepresented in records compared to faithful compliance.

Questions for Reflection