Ezra 1:7

Authorized King James Version

PDF

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

Original Language Analysis

וְהַמֶּ֣לֶךְ the king H4428
וְהַמֶּ֣לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 14
a king
כּ֔וֹרֶשׁ Also Cyrus H3566
כּ֔וֹרֶשׁ Also Cyrus
Strong's: H3566
Word #: 2 of 14
koresh (or cyrus), the persian king
הוֹצִ֤יא brought forth H3318
הוֹצִ֤יא brought forth
Strong's: H3318
Word #: 3 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּלֵ֣י the vessels H3627
כְּלֵ֣י the vessels
Strong's: H3627
Word #: 5 of 14
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בְּבֵ֥ית of the house H1004
בְּבֵ֥ית of the house
Strong's: H1004
Word #: 6 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹצִ֤יא brought forth H3318
הוֹצִ֤יא brought forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ which Nebuchadnezzar H5019
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ which Nebuchadnezzar
Strong's: H5019
Word #: 10 of 14
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם out of Jerusalem H3389
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם out of Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 11 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַֽיִּתְּנֵ֖ם and had put H5414
וַֽיִּתְּנֵ֖ם and had put
Strong's: H5414
Word #: 12 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּבֵ֥ית of the house H1004
בְּבֵ֥ית of the house
Strong's: H1004
Word #: 13 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהָֽיו׃ of his gods H430
אֱלֹהָֽיו׃ of his gods
Strong's: H430
Word #: 14 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis & Commentary

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods. This verse marks the restoration of sacred vessels taken when Nebuchadnezzar conquered Jerusalem (2 Kings 24:13, 25:13-17). These vessels represented not merely valuable artifacts but sacred implements dedicated to Yahweh's service. Their placement in Babylonian temples symbolized the defeat of Israel's God and vindication of Babylon's deities.

Cyrus's act of returning the vessels reverses this theological insult. The restoration demonstrates that Yahweh had not been defeated—He had used Babylon as His instrument of judgment and now commanded Persia to restore His people and worship implements. This teaches that God's apparent absence or defeat in history is often His mysterious working toward ultimate purposes.

The careful preservation of these vessels for seventy years shows divine providence. In Babylonian culture, captured temple vessels were typically melted down for bullion or destroyed. Their survival intact testifies to God's sovereign protection even of inanimate objects connected to His worship. The return of these specific vessels provided tangible continuity between pre-exilic and post-exilic worship.

Historical Context

Ancient warfare commonly involved seizing enemy temples' sacred objects as proof of military and theological victory. The conquering nation's gods were deemed superior to the defeated nation's deities. Nebuchadnezzar's seizure of Jerusalem's temple vessels thus made a religious statement as much as a political one.

The biblical record carefully documents these vessels' journey: taken by Nebuchadnezzar, placed in Babylon's temples (Daniel 1:2), later profaned by Belshazzar in his feast (Daniel 5:2-4), and now restored by Cyrus. This tracking demonstrates their significance to Jewish identity and worship continuity. Some vessels dated to Solomon's original temple, making them nearly 400 years old.

Cyrus's return of temple vessels aligned with his broader policy documented in the Cyrus Cylinder, which describes returning cult statues and sacred objects to their original sanctuaries throughout his empire. This policy won loyalty from subject peoples who viewed him as divinely favored.

Questions for Reflection