Ezekiel 7:2

Authorized King James Version

PDF

Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

Original Language Analysis

וְאַתָּ֣ה H859
וְאַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 16
thou and thee, or (plural) ye and you
בֶן Also thou son H1121
בֶן Also thou son
Strong's: H1121
Word #: 2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם of man H120
אָדָ֗ם of man
Strong's: H120
Word #: 3 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
כֹּה H3541
כֹּה
Strong's: H3541
Word #: 4 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֞ר thus saith H559
אָמַ֞ר thus saith
Strong's: H559
Word #: 5 of 16
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֧י the Lord H136
אֲדֹנָ֧י the Lord
Strong's: H136
Word #: 6 of 16
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֛ה GOD H3069
יְהוִ֛ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 7 of 16
god
לְאַדְמַ֥ת unto the land H127
לְאַדְמַ֥ת unto the land
Strong's: H127
Word #: 8 of 16
soil (from its general redness)
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 9 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הַקֵּ֔ץ An end H7093
הַקֵּ֔ץ An end
Strong's: H7093
Word #: 10 of 16
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
בָּ֣א is come H935
בָּ֣א is come
Strong's: H935
Word #: 11 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
הַקֵּ֔ץ An end H7093
הַקֵּ֔ץ An end
Strong's: H7093
Word #: 12 of 16
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 13 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַרְבַּ֖עת upon the four H702
אַרְבַּ֖עת upon the four
Strong's: H702
Word #: 14 of 16
four
כַּנְפ֥וֹת corners H3671
כַּנְפ֥וֹת corners
Strong's: H3671
Word #: 15 of 16
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
הָאָֽרֶץ׃ of the land H776
הָאָֽרֶץ׃ of the land
Strong's: H776
Word #: 16 of 16
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land. The double emphatic "An end, the end" (qets ha-qets ba, קֵץ הַקֵּץ בָּא) creates drumbeat effect emphasizing finality. Hebrew qets means termination, conclusion, or boundary—Israel's time has run out. "Upon the four corners of the land" (al-arba kanfot ha-aretz, עַל־אַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ) indicates comprehensive, total judgment covering all territory. This announcement functions like death sentence—the verdict is final, execution imminent. The repetition throughout chapter 7 hammers home inevitability, stripping away all hope of escaping judgment through human effort.

Historical Context

For centuries, prophets warned of coming judgment (Isaiah, Jeremiah, Hosea, Amos, Micah). Israel ignored these warnings, presuming God's patience was infinite or His threats empty. Ezekiel declares the accumulated delay has ended—God's forbearance is exhausted. The 'four corners' emphasizes no region escapes: northern Israel (fallen to Assyria 722 BC), southern Judah (about to fall to Babylon), and all territories between. The comprehensive scope meant nowhere in the land offered safety. Only exile beyond the land's borders might preserve a remnant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People