Ezekiel 7:15

Authorized King James Version

The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Word-by-Word Analysis
#1
בַּחֶ֣רֶב
The sword
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
#2
בַּח֔וּץ
is without
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
#3
וָדֶ֖בֶר
and pestilence
a pestilence
#4
רָעָ֥ב
and the famine
hunger (more or less extensive)
#5
מִבָּ֑יִת
within
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#6
אֲשֶׁ֤ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#7
בַּשָּׂדֶה֙
he that is in the field
a field (as flat)
#8
בַּחֶ֣רֶב
The sword
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
#9
יָמ֔וּת
shall die
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
#10
וַאֲשֶׁ֣ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#11
בָּעִ֔יר
and he that is in the city
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#12
רָעָ֥ב
and the famine
hunger (more or less extensive)
#13
וָדֶ֖בֶר
and pestilence
a pestilence
#14
יֹאכֲלֶֽנּוּ׃
shall devour
to eat (literally or figuratively)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People