Ezekiel 7:10

Authorized King James Version

PDF

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Original Language Analysis

הִנֵּ֥ה H2009
הִנֵּ֥ה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 10
lo!
הַיּ֖וֹם Behold the day H3117
הַיּ֖וֹם Behold the day
Strong's: H3117
Word #: 2 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הִנֵּ֣ה H2009
הִנֵּ֣ה
Strong's: H2009
Word #: 3 of 10
lo!
בָאָ֑ה behold it is come H935
בָאָ֑ה behold it is come
Strong's: H935
Word #: 4 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
יָֽצְאָה֙ is gone forth H3318
יָֽצְאָה֙ is gone forth
Strong's: H3318
Word #: 5 of 10
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הַצְּפִרָ֔ה the morning H6843
הַצְּפִרָ֔ה the morning
Strong's: H6843
Word #: 6 of 10
a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e., mishap)
צָ֚ץ hath blossomed H6692
צָ֚ץ hath blossomed
Strong's: H6692
Word #: 7 of 10
to twinkle, i.e., glance
הַמַּטֶּ֔ה the rod H4294
הַמַּטֶּ֔ה the rod
Strong's: H4294
Word #: 8 of 10
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
פָּרַ֖ח hath budded H6524
פָּרַ֖ח hath budded
Strong's: H6524
Word #: 9 of 10
to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
הַזָּדֽוֹן׃ pride H2087
הַזָּדֽוֹן׃ pride
Strong's: H2087
Word #: 10 of 10
arrogance

Analysis & Commentary

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. The "day" references the Day of the LORD—time of divine intervention in judgment. "The rod hath blossomed" (parach ha-matteh, פָּרַח הַמַּטֶּה) and "pride hath budded" (tzatz ha-zadon, צָץ הַזָּדוֹן) use botanical imagery of maturation—sin has fully ripened, warranting harvest judgment. The "rod" may refer to Babylon as God's instrument (Isaiah 10:5) or to Israel's rebellious pride reaching full bloom. Either way, complete maturation signals judgment time has arrived—unripe sin eventually ripens into unavoidable consequences.

Historical Context

Israel's pride manifested in presuming their covenant status guaranteed protection regardless of behavior. They boasted in temple presence ('the temple of the LORD,' Jeremiah 7:4), Davidic throne, and chosenness while violating every covenant command. This arrogant presumption had 'budded' into full bloom, making judgment both necessary and just. The imagery of blossoming and budding suggests gradual accumulation—sin grows incrementally until reaching critical mass demanding divine response. Archaeological evidence of increasing idolatry and injustice throughout late monarchy period confirms this progressive deterioration climaxing in comprehensive judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People