Ezekiel 46:5

Authorized King James Version

PDF

And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.

Original Language Analysis

מִנְחָ֖ה And the meat offering H4503
מִנְחָ֖ה And the meat offering
Strong's: H4503
Word #: 1 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
לָאֵיפָֽה׃ shall be an ephah H374
לָאֵיפָֽה׃ shall be an ephah
Strong's: H374
Word #: 2 of 10
an ephah or measure for grain; hence, a measure in general
לָאַ֔יִל for a ram H352
לָאַ֔יִל for a ram
Strong's: H352
Word #: 3 of 10
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
וְלַכְּבָשִׂ֥ים for the lambs H3532
וְלַכְּבָשִׂ֥ים for the lambs
Strong's: H3532
Word #: 4 of 10
a ram (just old enough to butt)
מִנְחָ֖ה And the meat offering H4503
מִנְחָ֖ה And the meat offering
Strong's: H4503
Word #: 5 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
מַתַּ֣ת to give H4991
מַתַּ֣ת to give
Strong's: H4991
Word #: 6 of 10
a present
יָד֑וֹ as he shall be able H3027
יָד֑וֹ as he shall be able
Strong's: H3027
Word #: 7 of 10
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְשֶׁ֖מֶן of oil H8081
וְשֶׁ֖מֶן of oil
Strong's: H8081
Word #: 8 of 10
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
הִ֥ין and an hin H1969
הִ֥ין and an hin
Strong's: H1969
Word #: 9 of 10
a hin or liquid measure
לָאֵיפָֽה׃ shall be an ephah H374
לָאֵיפָֽה׃ shall be an ephah
Strong's: H374
Word #: 10 of 10
an ephah or measure for grain; hence, a measure in general

Analysis & Commentary

And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give—The minchah (מִנְחָה, "grain offering") accompanying the ram is fixed (one ephah, ~22 liters of fine flour), but the grain for the six lambs is discretionary: as he shall be able to give (mattat yado, מַתַּת יָדוֹ, literally "gift of his hand"). This phrase introduces gracious flexibility—the prince gives according to ability, not rigid quota.

The contrast between required (ram's ephah) and voluntary (lambs' grain) balances structure with freedom in worship. Fixed elements ensure adequacy; voluntary elements allow generosity beyond minimum. And an hin of oil to an ephah—oil accompanies grain at a ratio of 1 hin (~3.6 liters) per ephah, maintaining proportion. This tripartite offering (animal/grain/oil) symbolizes complete consecration: life (blood), labor (grain), and Spirit (oil). Christ embodies this completeness—His blood, His perfect human obedience, and His Spirit-anointed ministry form the whole sacrifice.

Historical Context

In ancient Israel, wealth varied by season, geography, and household size. By allowing the prince discretion in the lambs' grain offering while requiring a baseline, Ezekiel's system prevents both legalism (everything prescribed) and chaos (nothing prescribed). This balance between law and liberty prefigures New Testament teaching on giving: "as he shall be able" echoes Paul's "as he purposeth in his heart" (2 Corinthians 9:7).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People