1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
וַֽיְהִי֙ H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בִּשְׁנֵי And it came to pass in the twelfth H8147
בִּשְׁנֵי And it came to pass in the twelfth
Strong's: H8147
Word #: 2 of 14
two; also (as ordinal) twofold
עֶשְׂרֵ֣ה H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's: H6240
Word #: 3 of 14
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֔ה year H8141
שָׁנָ֔ה year
Strong's: H8141
Word #: 4 of 14
a year (as a revolution of time)
בִּשְׁנֵי And it came to pass in the twelfth H8147
בִּשְׁנֵי And it came to pass in the twelfth
Strong's: H8147
Word #: 5 of 14
two; also (as ordinal) twofold
עָשָׂ֥ר H6240
עָשָׂ֥ר
Strong's: H6240
Word #: 6 of 14
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month H2320
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month
Strong's: H2320
Word #: 7 of 14
the new moon; by implication, a month
בְּאֶחָ֣ד in the first H259
בְּאֶחָ֣ד in the first
Strong's: H259
Word #: 8 of 14
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month H2320
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month
Strong's: H2320
Word #: 9 of 14
the new moon; by implication, a month
הָיָ֥ה H1961
הָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 10 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר that the word H1697
דְבַר that the word
Strong's: H1697
Word #: 11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 13 of 14
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying H559
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying
Strong's: H559
Word #: 14 of 14
to say (used with great latitude)
2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.
בֶּן Son H1121
בֶּן Son
Strong's: H1121
Word #: 1 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם of man H120
אָדָ֗ם of man
Strong's: H120
Word #: 2 of 23
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
שָׂ֤א take up H5375
שָׂ֤א take up
Strong's: H5375
Word #: 3 of 23
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
קִינָה֙ a lamentation H7015
קִינָה֙ a lamentation
Strong's: H7015
Word #: 4 of 23
a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פַּרְעֹ֣ה for Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֣ה for Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 6 of 23
paroh, a general title of egyptian kings
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 23
a king
מִצְרַ֔יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֔יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 8 of 23
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְאָמַרְתָּ֣ and say H559
וְאָמַרְתָּ֣ and say
Strong's: H559
Word #: 9 of 23
to say (used with great latitude)
אֵלָ֔יו H413
אֵלָ֔יו
Strong's: H413
Word #: 10 of 23
near, with or among; often in general, to
כְּפִ֥יר a young lion H3715
כְּפִ֥יר a young lion
Strong's: H3715
Word #: 11 of 23
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
גּוֹיִ֖ם of the nations H1471
גּוֹיִ֖ם of the nations
Strong's: H1471
Word #: 12 of 23
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
נִדְמֵ֑יתָ unto him Thou art like H1819
נִדְמֵ֑יתָ unto him Thou art like
Strong's: H1819
Word #: 13 of 23
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
וְאַתָּה֙ H859
וְאַתָּה֙
Strong's: H859
Word #: 14 of 23
thou and thee, or (plural) ye and you
כַּתַּנִּ֣ים and thou art as a whale H8577
כַּתַּנִּ֣ים and thou art as a whale
Strong's: H8577
Word #: 15 of 23
a marine or land monster, i.e., sea-serpent or jackal
בַּיַּמִּ֔ים in the seas H3220
בַּיַּמִּ֔ים in the seas
Strong's: H3220
Word #: 16 of 23
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וַתָּ֣גַח and thou camest forth H1518
וַתָּ֣גַח and thou camest forth
Strong's: H1518
Word #: 17 of 23
to gush forth (as water), generally to issue
נַהֲרוֹתָֽם׃ their rivers H5104
נַהֲרוֹתָֽם׃ their rivers
Strong's: H5104
Word #: 18 of 23
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
וַתִּדְלַח and troubledst H1804
וַתִּדְלַח and troubledst
Strong's: H1804
Word #: 19 of 23
to roil water
מַ֙יִם֙ the waters H4325
מַ֙יִם֙ the waters
Strong's: H4325
Word #: 20 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
בְּרַגְלֶ֔יךָ with thy feet H7272
בְּרַגְלֶ֔יךָ with thy feet
Strong's: H7272
Word #: 21 of 23
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
וַתִּרְפֹּ֖ס and fouledst H7515
וַתִּרְפֹּ֖ס and fouledst
Strong's: H7515
Word #: 22 of 23
to trample, i.e., roil water
נַהֲרוֹתָֽם׃ their rivers H5104
נַהֲרוֹתָֽם׃ their rivers
Strong's: H5104
Word #: 23 of 23
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
3 Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
כֹּ֤ה H3541
כֹּ֤ה
Strong's: H3541
Word #: 1 of 13
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֙ Thus saith H559
אָמַר֙ Thus saith
Strong's: H559
Word #: 2 of 13
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 3 of 13
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֔ה GOD H3069
יְהוִ֔ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 4 of 13
god
וּפָרַשְׂתִּ֤י I will therefore spread out H6566
וּפָרַשְׂתִּ֤י I will therefore spread out
Strong's: H6566
Word #: 5 of 13
to break apart, disperse, etc
עָלֶ֙יךָ֙ H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's: H5921
Word #: 6 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רִשְׁתִּ֔י my net H7568
רִשְׁתִּ֔י my net
Strong's: H7568
Word #: 8 of 13
a net (as catching animals)
בִּקְהַ֖ל over thee with a company H6951
בִּקְהַ֖ל over thee with a company
Strong's: H6951
Word #: 9 of 13
assemblage (usually concretely)
עַמִּ֣ים people H5971
עַמִּ֣ים people
Strong's: H5971
Word #: 10 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֑ים of many H7227
רַבִּ֑ים of many
Strong's: H7227
Word #: 11 of 13
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְהֶעֱל֖וּךָ and they shall bring thee up H5927
וְהֶעֱל֖וּךָ and they shall bring thee up
Strong's: H5927
Word #: 12 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּחֶרְמִֽי׃ in my net H2764
בְּחֶרְמִֽי׃ in my net
Strong's: H2764
Word #: 13 of 13
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
4 Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ Then will I leave H5203
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ Then will I leave
Strong's: H5203
Word #: 1 of 16
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
הָאָֽרֶץ׃ of the whole earth H776
הָאָֽרֶץ׃ of the whole earth
Strong's: H776
Word #: 2 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י upon the open H6440
פְּנֵ֥י upon the open
Strong's: H6440
Word #: 4 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַשָּׂדֶ֖ה field H7704
הַשָּׂדֶ֖ה field
Strong's: H7704
Word #: 5 of 16
a field (as flat)
אֲטִילֶ֑ךָ I will cast thee forth H2904
אֲטִילֶ֑ךָ I will cast thee forth
Strong's: H2904
Word #: 6 of 16
to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י to remain H7931
וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י to remain
Strong's: H7931
Word #: 7 of 16
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
עָלֶ֙יךָ֙ H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's: H5921
Word #: 8 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ע֣וֹף and will cause all the fowls H5775
ע֣וֹף and will cause all the fowls
Strong's: H5775
Word #: 10 of 16
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
הַשָּׁמַ֔יִם of the heaven H8064
הַשָּׁמַ֔יִם of the heaven
Strong's: H8064
Word #: 11 of 16
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י upon thee and I will fill H7646
וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י upon thee and I will fill
Strong's: H7646
Word #: 12 of 16
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
מִמְּךָ֖ H4480
מִמְּךָ֖
Strong's: H4480
Word #: 13 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
חַיַּ֥ת the beasts H2416
חַיַּ֥ת the beasts
Strong's: H2416
Word #: 14 of 16
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 15 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃ of the whole earth H776
הָאָֽרֶץ׃ of the whole earth
Strong's: H776
Word #: 16 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
5 And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
וְנָתַתִּ֥י And I will lay H5414
וְנָתַתִּ֥י And I will lay
Strong's: H5414
Word #: 1 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשָׂרְךָ֖ thy flesh H1320
בְּשָׂרְךָ֖ thy flesh
Strong's: H1320
Word #: 3 of 8
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֶֽהָרִ֑ים upon the mountains H2022
הֶֽהָרִ֑ים upon the mountains
Strong's: H2022
Word #: 5 of 8
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וּמִלֵּאתִ֥י and fill H4390
וּמִלֵּאתִ֥י and fill
Strong's: H4390
Word #: 6 of 8
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
הַגֵּאָי֖וֹת the valleys H1516
הַגֵּאָי֖וֹת the valleys
Strong's: H1516
Word #: 7 of 8
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
רָמוּתֶֽךָ׃ with thy height H7419
רָמוּתֶֽךָ׃ with thy height
Strong's: H7419
Word #: 8 of 8
a heap (of carcases)
6 I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
וְהִשְׁקֵיתִ֨י I will also water H8248
וְהִשְׁקֵיתִ֨י I will also water
Strong's: H8248
Word #: 1 of 9
to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to
אֶ֧רֶץ the land H776
אֶ֧רֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 2 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
צָפָתְךָ֛ wherein thou swimmest H6824
צָפָתְךָ֛ wherein thou swimmest
Strong's: H6824
Word #: 3 of 9
an inundation (as covering)
מִדָּמְךָ֖ with thy blood H1818
מִדָּמְךָ֖ with thy blood
Strong's: H1818
Word #: 4 of 9
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 9
near, with or among; often in general, to
הֶֽהָרִ֑ים even to the mountains H2022
הֶֽהָרִ֑ים even to the mountains
Strong's: H2022
Word #: 6 of 9
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וַאֲפִקִ֖ים and the rivers H650
וַאֲפִקִ֖ים and the rivers
Strong's: H650
Word #: 7 of 9
properly, containing, i.e., a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero
יִמָּלְא֥וּן shall be full H4390
יִמָּלְא֥וּן shall be full
Strong's: H4390
Word #: 8 of 9
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
מִמֶּֽךָּ׃ H4480
מִמֶּֽךָּ׃
Strong's: H4480
Word #: 9 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
7 And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
אֲכַסֶּ֔נּוּ I will cover H3680
אֲכַסֶּ֔נּוּ I will cover
Strong's: H3680
Word #: 1 of 13
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
בְכַבּֽוֹתְךָ֙ And when I shall put thee out H3518
בְכַבּֽוֹתְךָ֙ And when I shall put thee out
Strong's: H3518
Word #: 2 of 13
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
שָׁמַ֔יִם the heaven H8064
שָׁמַ֔יִם the heaven
Strong's: H8064
Word #: 3 of 13
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְהִקְדַּרְתִּ֖י and make H6937
וְהִקְדַּרְתִּ֖י and make
Strong's: H6937
Word #: 4 of 13
to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם the stars H3556
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם the stars
Strong's: H3556
Word #: 6 of 13
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
שֶׁ֚מֶשׁ the sun H8121
שֶׁ֚מֶשׁ the sun
Strong's: H8121
Word #: 7 of 13
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
בֶּעָנָ֣ן with a cloud H6051
בֶּעָנָ֣ן with a cloud
Strong's: H6051
Word #: 8 of 13
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
אֲכַסֶּ֔נּוּ I will cover H3680
אֲכַסֶּ֔נּוּ I will cover
Strong's: H3680
Word #: 9 of 13
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
וְיָרֵ֖חַ and the moon H3394
וְיָרֵ֖חַ and the moon
Strong's: H3394
Word #: 10 of 13
the moon
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָאִ֥יר shall not give H215
יָאִ֥יר shall not give
Strong's: H215
Word #: 12 of 13
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
אוֹרֽוֹ׃ her light H216
אוֹרֽוֹ׃ her light
Strong's: H216
Word #: 13 of 13
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
8 All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְא֤וֹרֵי All the bright H3974
מְא֤וֹרֵי All the bright
Strong's: H3974
Word #: 2 of 13
properly, a luminous body or luminary, i.e., (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.,cheerfulness; specifically, a chandeli
אוֹר֙ lights H216
אוֹר֙ lights
Strong's: H216
Word #: 3 of 13
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
בַּשָּׁמַ֔יִם of heaven H8064
בַּשָּׁמַ֔יִם of heaven
Strong's: H8064
Word #: 4 of 13
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
אַקְדִּירֵ֖ם will I make dark H6937
אַקְדִּירֵ֖ם will I make dark
Strong's: H6937
Word #: 5 of 13
to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
עָלֶ֑יךָ H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's: H5921
Word #: 6 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְנָתַ֤תִּי over thee and set H5414
וְנָתַ֤תִּי over thee and set
Strong's: H5414
Word #: 7 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חֹ֙שֶׁךְ֙ darkness H2822
חֹ֙שֶׁךְ֙ darkness
Strong's: H2822
Word #: 8 of 13
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַרְצְךָ֔ upon thy land H776
אַרְצְךָ֔ upon thy land
Strong's: H776
Word #: 10 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 11 of 13
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 12 of 13
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 13 of 13
god
9 I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י I will also vex H3707
וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י I will also vex
Strong's: H3707
Word #: 1 of 12
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
לֵ֖ב the hearts H3820
לֵ֖ב the hearts
Strong's: H3820
Word #: 2 of 12
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עַמִּ֣ים people H5971
עַמִּ֣ים people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֑ים of many H7227
רַבִּ֑ים of many
Strong's: H7227
Word #: 4 of 12
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
בַּהֲבִיאִ֤י when I shall bring H935
בַּהֲבִיאִ֤י when I shall bring
Strong's: H935
Word #: 5 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
שִׁבְרְךָ֙ thy destruction H7667
שִׁבְרְךָ֙ thy destruction
Strong's: H7667
Word #: 6 of 12
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations H1471
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations
Strong's: H1471
Word #: 7 of 12
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲרָצ֖וֹת into the countries H776
אֲרָצ֖וֹת into the countries
Strong's: H776
Word #: 9 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 11 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְדַעְתָּֽם׃ which thou hast not known H3045
יְדַעְתָּֽם׃ which thou hast not known
Strong's: H3045
Word #: 12 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
10 Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י amazed H8074
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י amazed
Strong's: H8074
Word #: 1 of 18
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
עָלֶ֜יךָ H5921
עָלֶ֜יךָ
Strong's: H5921
Word #: 2 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמִּ֣ים people H5971
עַמִּ֣ים people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֗ים Yea I will make many H7227
רַבִּ֗ים Yea I will make many
Strong's: H7227
Word #: 4 of 18
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וּמַלְכֵיהֶם֙ at thee and their kings H4428
וּמַלְכֵיהֶם֙ at thee and their kings
Strong's: H4428
Word #: 5 of 18
a king
יִשְׂעֲר֤וּ afraid H8175
יִשְׂעֲר֤וּ afraid
Strong's: H8175
Word #: 6 of 18
to storm; by implication, to shiver, i.e., fear
עָלֶ֙יךָ֙ H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's: H5921
Word #: 7 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שַׂ֔עַר shall be horribly H8178
שַׂ֔עַר shall be horribly
Strong's: H8178
Word #: 8 of 18
a tempest
בְּעוֹפְפִ֥י for thee when I shall brandish H5774
בְּעוֹפְפִ֥י for thee when I shall brandish
Strong's: H5774
Word #: 9 of 18
to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
חַרְבִּ֖י my sword H2719
חַרְבִּ֖י my sword
Strong's: H2719
Word #: 10 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵיהֶ֑ם before them H6440
פְּנֵיהֶ֑ם before them
Strong's: H6440
Word #: 12 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְחָרְד֤וּ and they shall tremble H2729
וְחָרְד֤וּ and they shall tremble
Strong's: H2729
Word #: 13 of 18
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
לִרְגָעִים֙ at every moment H7281
לִרְגָעִים֙ at every moment
Strong's: H7281
Word #: 14 of 18
a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
אִ֣ישׁ every man H376
אִ֣ישׁ every man
Strong's: H376
Word #: 15 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְנַפְשׁ֔וֹ for his own life H5315
לְנַפְשׁ֔וֹ for his own life
Strong's: H5315
Word #: 16 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּי֖וֹם in the day H3117
בְּי֖וֹם in the day
Strong's: H3117
Word #: 17 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מַפַּלְתֶּֽךָ׃ of thy fall H4658
מַפַּלְתֶּֽךָ׃ of thy fall
Strong's: H4658
Word #: 18 of 18
fall, i.e., decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
11 For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 9
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֖ר For thus saith H559
אָמַ֖ר For thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 9
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 9
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֑ה H3068
יְהוִ֑ה
Strong's: H3068
Word #: 5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חֶ֥רֶב The sword H2719
חֶ֥רֶב The sword
Strong's: H2719
Word #: 6 of 9
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
מֶֽלֶךְ of the king H4428
מֶֽלֶךְ of the king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 9
a king
בָּבֶ֖ל of Babylon H894
בָּבֶ֖ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 8 of 9
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
תְּבוֹאֶֽךָ׃ shall come H935
תְּבוֹאֶֽךָ׃ shall come
Strong's: H935
Word #: 9 of 9
to go or come (in a wide variety of applications)
12 By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.
בְּחַרְב֤וֹת By the swords H2719
בְּחַרְב֤וֹת By the swords
Strong's: H2719
Word #: 1 of 14
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
גִּבּוֹרִים֙ of the mighty H1368
גִּבּוֹרִים֙ of the mighty
Strong's: H1368
Word #: 2 of 14
powerful; by implication, warrior, tyrant
אַפִּ֣יל to fall H5307
אַפִּ֣יל to fall
Strong's: H5307
Word #: 3 of 14
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
הֲמוֹנָֽהּ׃ and all the multitude H1995
הֲמוֹנָֽהּ׃ and all the multitude
Strong's: H1995
Word #: 4 of 14
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
עָרִיצֵ֥י the terrible H6184
עָרִיצֵ֥י the terrible
Strong's: H6184
Word #: 5 of 14
fearful, i.e., powerful or tyrannical
גוֹיִ֖ם of the nations H1471
גוֹיִ֖ם of the nations
Strong's: H1471
Word #: 6 of 14
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
כֻּלָּ֑ם H3605
כֻּלָּ֑ם
Strong's: H3605
Word #: 7 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְשָֽׁדְדוּ֙ all of them and they shall spoil H7703
וְשָֽׁדְדוּ֙ all of them and they shall spoil
Strong's: H7703
Word #: 8 of 14
properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּא֣וֹן the pomp H1347
גְּא֣וֹן the pomp
Strong's: H1347
Word #: 10 of 14
the same as h1346
מִצְרַ֔יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֔יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 11 of 14
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְנִשְׁמַ֖ד thereof shall be destroyed H8045
וְנִשְׁמַ֖ד thereof shall be destroyed
Strong's: H8045
Word #: 12 of 14
to desolate
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָֽהּ׃ and all the multitude H1995
הֲמוֹנָֽהּ׃ and all the multitude
Strong's: H1995
Word #: 14 of 14
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
13 I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ I will destroy H6
וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ I will destroy
Strong's: H6
Word #: 1 of 16
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּהֵמָ֖ה also all the beasts H929
בְּהֵמָ֖ה also all the beasts
Strong's: H929
Word #: 4 of 16
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
מֵעַ֖ל thereof from H5921
מֵעַ֖ל thereof from
Strong's: H5921
Word #: 5 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַ֣יִם waters H4325
מַ֣יִם waters
Strong's: H4325
Word #: 6 of 16
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
רַבִּ֑ים beside the great H7227
רַבִּ֑ים beside the great
Strong's: H7227
Word #: 7 of 16
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְלֹ֨א H3808
וְלֹ֨א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִדְלָחֵֽם׃ trouble H1804
תִדְלָחֵֽם׃ trouble
Strong's: H1804
Word #: 9 of 16
to roil water
רֶֽגֶל neither shall the foot H7272
רֶֽגֶל neither shall the foot
Strong's: H7272
Word #: 10 of 16
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
אָדָם֙ of man H120
אָדָם֙ of man
Strong's: H120
Word #: 11 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
ע֔וֹד H5750
ע֔וֹד
Strong's: H5750
Word #: 12 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וּפַרְס֥וֹת them any more nor the hoofs H6541
וּפַרְס֥וֹת them any more nor the hoofs
Strong's: H6541
Word #: 13 of 16
a claw or split hoof
בְּהֵמָ֖ה also all the beasts H929
בְּהֵמָ֖ה also all the beasts
Strong's: H929
Word #: 14 of 16
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 15 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִדְלָחֵֽם׃ trouble H1804
תִדְלָחֵֽם׃ trouble
Strong's: H1804
Word #: 16 of 16
to roil water
14 Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
אָ֚ז H227
אָ֚ז
Strong's: H227
Word #: 1 of 9
at that time or place; also as a conjunction, therefore
אַשְׁקִ֣יעַ deep H8257
אַשְׁקִ֣יעַ deep
Strong's: H8257
Word #: 2 of 9
to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue
מֵֽימֵיהֶ֔ם Then will I make their waters H4325
מֵֽימֵיהֶ֔ם Then will I make their waters
Strong's: H4325
Word #: 3 of 9
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְנַהֲרוֹתָ֖ם and cause their rivers H5104
וְנַהֲרוֹתָ֖ם and cause their rivers
Strong's: H5104
Word #: 4 of 9
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
כַּשֶּׁ֣מֶן like oil H8081
כַּשֶּׁ֣מֶן like oil
Strong's: H8081
Word #: 5 of 9
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אוֹלִ֑יךְ H1980
אוֹלִ֑יךְ
Strong's: H1980
Word #: 6 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 7 of 9
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 8 of 9
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 9 of 9
god
15 When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
בְּתִתִּי֩ When I shall make H5414
בְּתִתִּי֩ When I shall make
Strong's: H5414
Word #: 1 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶ֚רֶץ and the country H776
אֶ֚רֶץ and the country
Strong's: H776
Word #: 3 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַ֜יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֜יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 4 of 17
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
שְׁמָמָ֣ה desolate H8077
שְׁמָמָ֣ה desolate
Strong's: H8077
Word #: 5 of 17
devastation; figuratively, astonishment
וּנְשַׁמָּ֗ה shall be destitute H8074
וּנְשַׁמָּ֗ה shall be destitute
Strong's: H8074
Word #: 6 of 17
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
אֶ֚רֶץ and the country H776
אֶ֚רֶץ and the country
Strong's: H776
Word #: 7 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
מִמְּלֹאָ֔הּ of that whereof it was full H4393
מִמְּלֹאָ֔הּ of that whereof it was full
Strong's: H4393
Word #: 8 of 17
fulness (literally or figuratively)
בְּהַכּוֹתִ֖י when I shall smite H5221
בְּהַכּוֹתִ֖י when I shall smite
Strong's: H5221
Word #: 9 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
י֣וֹשְׁבֵי all them that dwell H3427
י֣וֹשְׁבֵי all them that dwell
Strong's: H3427
Word #: 12 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָ֑הּ H0
בָ֑הּ
Strong's: H0
Word #: 13 of 17
וְיָדְע֖וּ therein then shall they know H3045
וְיָדְע֖וּ therein then shall they know
Strong's: H3045
Word #: 14 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 15 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֥י H589
אֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 16 of 17
i
יְהוָֽה׃ that I am the LORD H3068
יְהוָֽה׃ that I am the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
16 This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 1 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
הִיא֙ H1931
הִיא֙
Strong's: H1931
Word #: 2 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְק֣וֹנְנ֔וּהָ This is the lamentation H7015
וְק֣וֹנְנ֔וּהָ This is the lamentation
Strong's: H7015
Word #: 3 of 17
a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
בְּנ֥וֹת her the daughters H1323
בְּנ֥וֹת her the daughters
Strong's: H1323
Word #: 4 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
הַגּוֹיִ֖ם of the nations H1471
הַגּוֹיִ֖ם of the nations
Strong's: H1471
Word #: 5 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 6 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
אוֹתָ֑הּ H853
אוֹתָ֑הּ
Strong's: H853
Word #: 7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִצְרַ֤יִם for her even for Egypt H4714
מִצְרַ֤יִם for her even for Egypt
Strong's: H4714
Word #: 9 of 17
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָהּ֙ and for all her multitude H1995
הֲמוֹנָהּ֙ and for all her multitude
Strong's: H1995
Word #: 12 of 17
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 13 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
אוֹתָ֔הּ H853
אוֹתָ֔הּ
Strong's: H853
Word #: 14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 15 of 17
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 16 of 17
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 17 of 17
god
17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
וַֽיְהִי֙ H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בִּשְׁתֵּ֣י It came to pass also in the twelfth H8147
בִּשְׁתֵּ֣י It came to pass also in the twelfth
Strong's: H8147
Word #: 2 of 12
two; also (as ordinal) twofold
עֶשְׂרֵ֣ה H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's: H6240
Word #: 3 of 12
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֔ה year H8141
שָׁנָ֔ה year
Strong's: H8141
Word #: 4 of 12
a year (as a revolution of time)
בַּחֲמִשָּׁ֥ה in the fifteenth H2568
בַּחֲמִשָּׁ֥ה in the fifteenth
Strong's: H2568
Word #: 5 of 12
five
עָשָׂ֖ר H6240
עָשָׂ֖ר
Strong's: H6240
Word #: 6 of 12
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month H2320
לַחֹ֑דֶשׁ day of the month
Strong's: H2320
Word #: 7 of 12
the new moon; by implication, a month
הָיָ֥ה H1961
הָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 8 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר that the word H1697
דְבַר that the word
Strong's: H1697
Word #: 9 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 11 of 12
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying H559
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying
Strong's: H559
Word #: 12 of 12
to say (used with great latitude)
18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
בֶּן Son H1121
בֶּן Son
Strong's: H1121
Word #: 1 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם of man H120
אָדָ֕ם of man
Strong's: H120
Word #: 2 of 17
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
נְהֵ֛ה wail H5091
נְהֵ֛ה wail
Strong's: H5091
Word #: 3 of 17
to groan, i.e., bewail; hence (through the idea of crying aloud), to assemble (as if on proclamation)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֲמ֥וֹן for the multitude H1995
הֲמ֥וֹן for the multitude
Strong's: H1995
Word #: 5 of 17
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
מִצְרַ֖יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֖יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 6 of 17
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
י֥וֹרְדֵי and cast them down H3381
י֥וֹרְדֵי and cast them down
Strong's: H3381
Word #: 7 of 17
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
א֠וֹתָהּ H853
א֠וֹתָהּ
Strong's: H853
Word #: 8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבְנ֨וֹת even her and the daughters H1323
וּבְנ֨וֹת even her and the daughters
Strong's: H1323
Word #: 9 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
גּוֹיִ֧ם nations H1471
גּוֹיִ֧ם nations
Strong's: H1471
Word #: 10 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אַדִּרִ֛ם of the famous H117
אַדִּרִ֛ם of the famous
Strong's: H117
Word #: 11 of 17
wide or (generally) large; figuratively, powerful
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 17
near, with or among; often in general, to
אֶ֥רֶץ of the earth H776
אֶ֥רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 13 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
תַּחְתִּיּ֖וֹת unto the nether parts H8482
תַּחְתִּיּ֖וֹת unto the nether parts
Strong's: H8482
Word #: 14 of 17
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 15 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
י֥וֹרְדֵי and cast them down H3381
י֥וֹרְדֵי and cast them down
Strong's: H3381
Word #: 16 of 17
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
בֽוֹר׃ into the pit H953
בֽוֹר׃ into the pit
Strong's: H953
Word #: 17 of 17
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
מִמִּ֖י H4310
מִמִּ֖י
Strong's: H4310
Word #: 1 of 6
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
נָעָ֑מְתָּ Whom dost thou pass in beauty H5276
נָעָ֑מְתָּ Whom dost thou pass in beauty
Strong's: H5276
Word #: 2 of 6
to be agreeable (literally or figuratively)
רְדָ֥ה go down H3381
רְדָ֥ה go down
Strong's: H3381
Word #: 3 of 6
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
וְהָשְׁכְּבָ֖ה and be thou laid H7901
וְהָשְׁכְּבָ֖ה and be thou laid
Strong's: H7901
Word #: 4 of 6
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 5 of 6
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
עֲרֵלִֽים׃ with the uncircumcised H6189
עֲרֵלִֽים׃ with the uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 6 of 6
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
בְּת֥וֹךְ in the midst H8432
בְּת֥וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 1 of 10
a bisection, i.e., (by implication) the center
חַלְלֵי of them that are slain H2491
חַלְלֵי of them that are slain
Strong's: H2491
Word #: 2 of 10
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֣רֶב by the sword H2719
חֶ֣רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 3 of 10
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
יִפֹּ֑לוּ They shall fall H5307
יִפֹּ֑לוּ They shall fall
Strong's: H5307
Word #: 4 of 10
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
חֶ֣רֶב by the sword H2719
חֶ֣רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 5 of 10
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
נִתָּ֔נָה she is delivered H5414
נִתָּ֔נָה she is delivered
Strong's: H5414
Word #: 6 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מָשְׁכ֥וּ draw H4900
מָשְׁכ֥וּ draw
Strong's: H4900
Word #: 7 of 10
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
אוֹתָ֖הּ H853
אוֹתָ֖הּ
Strong's: H853
Word #: 8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנֶֽיהָ׃ her and all her multitudes H1995
הֲמוֹנֶֽיהָ׃ her and all her multitudes
Strong's: H1995
Word #: 10 of 10
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
יְדַבְּרוּ shall speak H1696
יְדַבְּרוּ shall speak
Strong's: H1696
Word #: 1 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
ל֞וֹ H0
ל֞וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
אֵלֵ֧י The strong H410
אֵלֵ֧י The strong
Strong's: H410
Word #: 3 of 13
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
גִבּוֹרִ֛ים among the mighty H1368
גִבּוֹרִ֛ים among the mighty
Strong's: H1368
Word #: 4 of 13
powerful; by implication, warrior, tyrant
מִתּ֥וֹךְ to him out of the midst H8432
מִתּ֥וֹךְ to him out of the midst
Strong's: H8432
Word #: 5 of 13
a bisection, i.e., (by implication) the center
שְׁא֖וֹל of hell H7585
שְׁא֖וֹל of hell
Strong's: H7585
Word #: 6 of 13
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 7 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
עֹֽזְרָ֑יו with them that help H5826
עֹֽזְרָ֑יו with them that help
Strong's: H5826
Word #: 8 of 13
to surround, i.e., protect or aid
יָֽרְד֛וּ him they are gone down H3381
יָֽרְד֛וּ him they are gone down
Strong's: H3381
Word #: 9 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
שָׁכְב֥וּ they lie H7901
שָׁכְב֥וּ they lie
Strong's: H7901
Word #: 10 of 13
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
הָעֲרֵלִ֖ים uncircumcised H6189
הָעֲרֵלִ֖ים uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 11 of 13
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
חַלְלֵי slain H2491
חַלְלֵי slain
Strong's: H2491
Word #: 12 of 13
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חָֽרֶב׃ by the sword H2719
חָֽרֶב׃ by the sword
Strong's: H2719
Word #: 13 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
22 Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
שָׁ֤ם H8033
שָׁ֤ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 10
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אַשּׁוּר֙ Asshur H804
אַשּׁוּר֙ Asshur
Strong's: H804
Word #: 2 of 10
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קְהָלָ֔הּ is there and all her company H6951
קְהָלָ֔הּ is there and all her company
Strong's: H6951
Word #: 4 of 10
assemblage (usually concretely)
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are about H5439
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are about
Strong's: H5439
Word #: 5 of 10
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
קִבְרֹתָ֑יו his graves H6913
קִבְרֹתָ֑יו his graves
Strong's: H6913
Word #: 6 of 10
a sepulcher
כֻּלָּ֣ם H3605
כֻּלָּ֣ם
Strong's: H3605
Word #: 7 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲלָלִ֔ים him all of them slain H2491
חֲלָלִ֔ים him all of them slain
Strong's: H2491
Word #: 8 of 10
pierced (especially to death); figuratively, polluted
הַנֹּפְלִ֖ים fallen H5307
הַנֹּפְלִ֖ים fallen
Strong's: H5307
Word #: 9 of 10
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בֶּחָֽרֶב׃ by the sword H2719
בֶּחָֽרֶב׃ by the sword
Strong's: H2719
Word #: 10 of 10
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
23 Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתְנ֥וּ are set H5414
נָתְנ֥וּ are set
Strong's: H5414
Word #: 2 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ Whose graves H6913
קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ Whose graves
Strong's: H6913
Word #: 3 of 18
a sepulcher
בְּיַרְכְּתֵי in the sides H3411
בְּיַרְכְּתֵי in the sides
Strong's: H3411
Word #: 4 of 18
properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
ב֔וֹר of the pit H953
ב֔וֹר of the pit
Strong's: H953
Word #: 5 of 18
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
וַיְהִ֣י H1961
וַיְהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 6 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קְהָלָ֔הּ and her company H6951
קְהָלָ֔הּ and her company
Strong's: H6951
Word #: 7 of 18
assemblage (usually concretely)
סְבִיב֖וֹת is round about H5439
סְבִיב֖וֹת is round about
Strong's: H5439
Word #: 8 of 18
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
קְבֻרָתָ֑הּ her grave H6900
קְבֻרָתָ֑הּ her grave
Strong's: H6900
Word #: 9 of 18
sepulture; (concretely) a sepulcher
כֻּלָּ֤ם H3605
כֻּלָּ֤ם
Strong's: H3605
Word #: 10 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲלָלִים֙ all of them slain H2491
חֲלָלִים֙ all of them slain
Strong's: H2491
Word #: 11 of 18
pierced (especially to death); figuratively, polluted
נֹפְלִ֣ים fallen H5307
נֹפְלִ֣ים fallen
Strong's: H5307
Word #: 12 of 18
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בַּחֶ֔רֶב by the sword H2719
בַּחֶ֔רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 13 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 14 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתְנ֥וּ are set H5414
נָתְנ֥וּ are set
Strong's: H5414
Word #: 15 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִתִּ֖ית terror H2851
חִתִּ֖ית terror
Strong's: H2851
Word #: 16 of 18
fear
בְּאֶ֥רֶץ in the land H776
בְּאֶ֥רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 17 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּֽים׃ of the living H2416
חַיִּֽים׃ of the living
Strong's: H2416
Word #: 18 of 18
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.
שָׁ֤ם H8033
שָׁ֤ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 26
there (transferring to time) then; often thither, or thence
עֵילָם֙ There is Elam H5867
עֵילָם֙ There is Elam
Strong's: H5867
Word #: 2 of 26
elam, a son of shem and his descendants, with their country; also of six israelites
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָ֔הּ and all her multitude H1995
הֲמוֹנָ֔הּ and all her multitude
Strong's: H1995
Word #: 4 of 26
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
סְבִיב֖וֹת round about H5439
סְבִיב֖וֹת round about
Strong's: H5439
Word #: 5 of 26
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
קְבֻרָתָ֑הּ her grave H6900
קְבֻרָתָ֑הּ her grave
Strong's: H6900
Word #: 6 of 26
sepulture; (concretely) a sepulcher
כֻּלָּ֣ם H3605
כֻּלָּ֣ם
Strong's: H3605
Word #: 7 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲלָלִים֩ all of them slain H2491
חֲלָלִים֩ all of them slain
Strong's: H2491
Word #: 8 of 26
pierced (especially to death); figuratively, polluted
הַנֹּפְלִ֨ים fallen H5307
הַנֹּפְלִ֨ים fallen
Strong's: H5307
Word #: 9 of 26
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בַּחֶ֜רֶב by the sword H2719
בַּחֶ֜רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 10 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אֲֽשֶׁר H834
אֲֽשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 11 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
י֥וֹרְדֵי which are gone down H3381
י֥וֹרְדֵי which are gone down
Strong's: H3381
Word #: 12 of 26
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
עֲרֵלִ֣ים׀ uncircumcised H6189
עֲרֵלִ֣ים׀ uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 13 of 26
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 14 of 26
near, with or among; often in general, to
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 15 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
תַּחְתִּיּ֗וֹת into the nether parts H8482
תַּחְתִּיּ֗וֹת into the nether parts
Strong's: H8482
Word #: 16 of 26
lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 17 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתְנ֤וּ which caused H5414
נָתְנ֤וּ which caused
Strong's: H5414
Word #: 18 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִתִּיתָם֙ their terror H2851
חִתִּיתָם֙ their terror
Strong's: H2851
Word #: 19 of 26
fear
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 20 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּ֔ים of the living H2416
חַיִּ֔ים of the living
Strong's: H2416
Word #: 21 of 26
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וַיִּשְׂא֥וּ yet have they borne H5375
וַיִּשְׂא֥וּ yet have they borne
Strong's: H5375
Word #: 22 of 26
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כְלִמָּתָ֖ם their shame H3639
כְלִמָּתָ֖ם their shame
Strong's: H3639
Word #: 23 of 26
disgrace
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 24 of 26
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
י֥וֹרְדֵי which are gone down H3381
י֥וֹרְדֵי which are gone down
Strong's: H3381
Word #: 25 of 26
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
בֽוֹר׃ to the pit H953
בֽוֹר׃ to the pit
Strong's: H953
Word #: 26 of 26
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.
בְּת֥וֹךְ in the midst H8432
בְּת֥וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 1 of 26
a bisection, i.e., (by implication) the center
חֲלָלִ֖ים of the slain H2491
חֲלָלִ֖ים of the slain
Strong's: H2491
Word #: 2 of 26
pierced (especially to death); figuratively, polluted
נִתָּֽן׃ They have set H5414
נִתָּֽן׃ They have set
Strong's: H5414
Word #: 3 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִשְׁכָּ֥ב her a bed H4904
מִשְׁכָּ֥ב her a bed
Strong's: H4904
Word #: 4 of 26
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
לָהּ֙ H0
לָהּ֙
Strong's: H0
Word #: 5 of 26
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָ֔הּ with all her multitude H1995
הֲמוֹנָ֔הּ with all her multitude
Strong's: H1995
Word #: 7 of 26
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are round about H5439
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are round about
Strong's: H5439
Word #: 8 of 26
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
קִבְרֹתֶ֑הָ her graves H6913
קִבְרֹתֶ֑הָ her graves
Strong's: H6913
Word #: 9 of 26
a sepulcher
כֻּלָּ֣ם H3605
כֻּלָּ֣ם
Strong's: H3605
Word #: 10 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲרֵלִ֣ים him all of them uncircumcised H6189
עֲרֵלִ֣ים him all of them uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 11 of 26
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
חֲלָלִ֖ים of the slain H2491
חֲלָלִ֖ים of the slain
Strong's: H2491
Word #: 12 of 26
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֡רֶב by the sword H2719
חֶ֡רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 13 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 14 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִתָּֽן׃ They have set H5414
נִתָּֽן׃ They have set
Strong's: H5414
Word #: 15 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִתִּיתָ֜ם though their terror H2851
חִתִּיתָ֜ם though their terror
Strong's: H2851
Word #: 16 of 26
fear
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 17 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּ֗ים of the living H2416
חַיִּ֗ים of the living
Strong's: H2416
Word #: 18 of 26
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וַיִּשְׂא֤וּ yet have they borne H5375
וַיִּשְׂא֤וּ yet have they borne
Strong's: H5375
Word #: 19 of 26
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כְלִמָּתָם֙ their shame H3639
כְלִמָּתָם֙ their shame
Strong's: H3639
Word #: 20 of 26
disgrace
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 21 of 26
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
י֣וֹרְדֵי with them that go down H3381
י֣וֹרְדֵי with them that go down
Strong's: H3381
Word #: 22 of 26
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
ב֔וֹר to the pit H953
ב֔וֹר to the pit
Strong's: H953
Word #: 23 of 26
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
בְּת֥וֹךְ in the midst H8432
בְּת֥וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 24 of 26
a bisection, i.e., (by implication) the center
חֲלָלִ֖ים of the slain H2491
חֲלָלִ֖ים of the slain
Strong's: H2491
Word #: 25 of 26
pierced (especially to death); figuratively, polluted
נִתָּֽן׃ They have set H5414
נִתָּֽן׃ They have set
Strong's: H5414
Word #: 26 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
שָׁ֣ם H8033
שָׁ֣ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מֶ֤שֶׁךְ There is Meshech H4902
מֶ֤שֶׁךְ There is Meshech
Strong's: H4902
Word #: 2 of 16
meshek, a son of japheth, and the people descended from him
תֻּבַל֙ Tubal H8422
תֻּבַל֙ Tubal
Strong's: H8422
Word #: 3 of 16
tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָ֔הּ and all her multitude H1995
הֲמוֹנָ֔הּ and all her multitude
Strong's: H1995
Word #: 5 of 16
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are round about H5439
סְבִֽיבוֹתָ֖יו are round about
Strong's: H5439
Word #: 6 of 16
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
קִבְרוֹתֶ֑יהָ her graves H6913
קִבְרוֹתֶ֑יהָ her graves
Strong's: H6913
Word #: 7 of 16
a sepulcher
כֻּלָּ֤ם H3605
כֻּלָּ֤ם
Strong's: H3605
Word #: 8 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲרֵלִים֙ him all of them uncircumcised H6189
עֲרֵלִים֙ him all of them uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 9 of 16
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
מְחֻ֣לְלֵי slain H2490
מְחֻ֣לְלֵי slain
Strong's: H2490
Word #: 10 of 16
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
חֶ֔רֶב by the sword H2719
חֶ֔רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 11 of 16
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 12 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתְנ֥וּ though they caused H5414
נָתְנ֥וּ though they caused
Strong's: H5414
Word #: 13 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִתִּיתָ֖ם their terror H2851
חִתִּיתָ֖ם their terror
Strong's: H2851
Word #: 14 of 16
fear
בְּאֶ֥רֶץ in the land H776
בְּאֶ֥רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 15 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּֽים׃ of the living H2416
חַיִּֽים׃ of the living
Strong's: H2416
Word #: 16 of 16
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
וְלֹ֤א H3808
וְלֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁכְּבוּ֙ And they shall not lie H7901
יִשְׁכְּבוּ֙ And they shall not lie
Strong's: H7901
Word #: 2 of 25
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 3 of 25
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
גִּבּוֹרִ֖ים of the mighty H1368
גִּבּוֹרִ֖ים of the mighty
Strong's: H1368
Word #: 4 of 25
powerful; by implication, warrior, tyrant
נֹפְלִ֖ים that are fallen H5307
נֹפְלִ֖ים that are fallen
Strong's: H5307
Word #: 5 of 25
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מֵעֲרֵלִ֑ים of the uncircumcised H6189
מֵעֲרֵלִ֑ים of the uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 6 of 25
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרְדֽוּ which are gone down H3381
יָרְדֽוּ which are gone down
Strong's: H3381
Word #: 8 of 25
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
שְׁא֣וֹל to hell H7585
שְׁא֣וֹל to hell
Strong's: H7585
Word #: 9 of 25
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
בִּכְלֵֽי with their weapons H3627
בִּכְלֵֽי with their weapons
Strong's: H3627
Word #: 10 of 25
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
מִלְחַמְתָּם֩ of war H4421
מִלְחַמְתָּם֩ of war
Strong's: H4421
Word #: 11 of 25
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וַיִּתְּנ֨וּ and they have laid H5414
וַיִּתְּנ֨וּ and they have laid
Strong's: H5414
Word #: 12 of 25
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חַרְבוֹתָ֜ם their swords H2719
חַרְבוֹתָ֜ם their swords
Strong's: H2719
Word #: 14 of 25
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
תַּ֣חַת H8478
תַּ֣חַת
Strong's: H8478
Word #: 15 of 25
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
רָאשֵׁיהֶ֗ם under their heads H7218
רָאשֵׁיהֶ֗ם under their heads
Strong's: H7218
Word #: 16 of 25
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וַתְּהִ֤י H1961
וַתְּהִ֤י
Strong's: H1961
Word #: 17 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עֲוֹֽנֹתָם֙ but their iniquities H5771
עֲוֹֽנֹתָם֙ but their iniquities
Strong's: H5771
Word #: 18 of 25
perversity, i.e., (moral) evil
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַצְמוֹתָ֔ם shall be upon their bones H6106
עַצְמוֹתָ֔ם shall be upon their bones
Strong's: H6106
Word #: 20 of 25
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 21 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חִתִּ֥ית though they were the terror H2851
חִתִּ֥ית though they were the terror
Strong's: H2851
Word #: 22 of 25
fear
גִּבּוֹרִ֖ים of the mighty H1368
גִּבּוֹרִ֖ים of the mighty
Strong's: H1368
Word #: 23 of 25
powerful; by implication, warrior, tyrant
בְּאֶ֥רֶץ in the land H776
בְּאֶ֥רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 24 of 25
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּֽים׃ of the living H2416
חַיִּֽים׃ of the living
Strong's: H2416
Word #: 25 of 25
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
28 Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
וְאַתָּ֗ה H859
וְאַתָּ֗ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 8
thou and thee, or (plural) ye and you
בְּת֧וֹךְ in the midst H8432
בְּת֧וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 2 of 8
a bisection, i.e., (by implication) the center
עֲרֵלִ֛ים of the uncircumcised H6189
עֲרֵלִ֛ים of the uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 3 of 8
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
תִּשָּׁבַ֥ר Yea thou shalt be broken H7665
תִּשָּׁבַ֥ר Yea thou shalt be broken
Strong's: H7665
Word #: 4 of 8
to burst (literally or figuratively)
וְתִשְׁכַּ֖ב and shalt lie H7901
וְתִשְׁכַּ֖ב and shalt lie
Strong's: H7901
Word #: 5 of 8
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 6 of 8
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חַלְלֵי with them that are slain H2491
חַלְלֵי with them that are slain
Strong's: H2491
Word #: 7 of 8
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חָֽרֶב׃ with the sword H2719
חָֽרֶב׃ with the sword
Strong's: H2719
Word #: 8 of 8
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
29 There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
שָׁ֣מָּה H8033
שָׁ֣מָּה
Strong's: H8033
Word #: 1 of 18
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אֱד֗וֹם There is Edom H123
אֱד֗וֹם There is Edom
Strong's: H123
Word #: 2 of 18
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
מְלָכֶ֙יהָ֙ her kings H4428
מְלָכֶ֙יהָ֙ her kings
Strong's: H4428
Word #: 3 of 18
a king
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְשִׂיאֶ֔יהָ and all her princes H5387
נְשִׂיאֶ֔יהָ and all her princes
Strong's: H5387
Word #: 5 of 18
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 6 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִתְּנ֥וּ are laid H5414
נִתְּנ֥וּ are laid
Strong's: H5414
Word #: 7 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִגְבוּרָתָ֖ם which with their might H1369
בִגְבוּרָתָ֖ם which with their might
Strong's: H1369
Word #: 8 of 18
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 9 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חַלְלֵי by them that were slain H2491
חַלְלֵי by them that were slain
Strong's: H2491
Word #: 10 of 18
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חָ֑רֶב by the sword H2719
חָ֑רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 11 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
הֵ֛מָּה H1992
הֵ֛מָּה
Strong's: H1992
Word #: 12 of 18
they (only used when emphatic)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 13 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
עֲרֵלִ֥ים with the uncircumcised H6189
עֲרֵלִ֥ים with the uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 14 of 18
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
יִשְׁכָּ֖בוּ they shall lie H7901
יִשְׁכָּ֖בוּ they shall lie
Strong's: H7901
Word #: 15 of 18
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
וְאֶת H854
וְאֶת
Strong's: H854
Word #: 16 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
יֹ֥רְדֵי and with them that go down H3381
יֹ֥רְדֵי and with them that go down
Strong's: H3381
Word #: 17 of 18
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
בֽוֹר׃ to the pit H953
בֽוֹר׃ to the pit
Strong's: H953
Word #: 18 of 18
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
30 There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
שָׁ֣מָּה H8033
שָׁ֣מָּה
Strong's: H8033
Word #: 1 of 23
there (transferring to time) then; often thither, or thence
נְסִיכֵ֥י There be the princes H5257
נְסִיכֵ֥י There be the princes
Strong's: H5257
Word #: 2 of 23
properly, something poured out, i.e., a libation; by implication, a prince (as anointed)
צָפ֛וֹן of the north H6828
צָפ֛וֹן of the north
Strong's: H6828
Word #: 3 of 23
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
כֻּלָּ֖ם H3605
כֻּלָּ֖ם
Strong's: H3605
Word #: 4 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צִֽדֹנִ֑י all of them and all the Zidonians H6722
צִֽדֹנִ֑י all of them and all the Zidonians
Strong's: H6722
Word #: 6 of 23
a tsidonian or inhabitant of tsidon
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 7 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
י֥וֹרְדֵי which are gone down H3381
י֥וֹרְדֵי which are gone down
Strong's: H3381
Word #: 8 of 23
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 9 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חַלְלֵי with the slain H2491
חַלְלֵי with the slain
Strong's: H2491
Word #: 10 of 23
pierced (especially to death); figuratively, polluted
בְּחִתִּיתָ֤ם with their terror H2851
בְּחִתִּיתָ֤ם with their terror
Strong's: H2851
Word #: 11 of 23
fear
מִגְבֽוּרָתָם֙ of their might H1369
מִגְבֽוּרָתָם֙ of their might
Strong's: H1369
Word #: 12 of 23
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
בּוֹשִׁ֔ים they are ashamed H954
בּוֹשִׁ֔ים they are ashamed
Strong's: H954
Word #: 13 of 23
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וַיִּשְׁכְּב֤וּ and they lie H7901
וַיִּשְׁכְּב֤וּ and they lie
Strong's: H7901
Word #: 14 of 23
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עֲרֵלִים֙ uncircumcised H6189
עֲרֵלִים֙ uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 15 of 23
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 16 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חַלְלֵי with the slain H2491
חַלְלֵי with the slain
Strong's: H2491
Word #: 17 of 23
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֔רֶב by the sword H2719
חֶ֔רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 18 of 23
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וַיִּשְׂא֥וּ and bear H5375
וַיִּשְׂא֥וּ and bear
Strong's: H5375
Word #: 19 of 23
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כְלִמָּתָ֖ם their shame H3639
כְלִמָּתָ֖ם their shame
Strong's: H3639
Word #: 20 of 23
disgrace
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 21 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
י֥וֹרְדֵי which are gone down H3381
י֥וֹרְדֵי which are gone down
Strong's: H3381
Word #: 22 of 23
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
בֽוֹר׃ to the pit H953
בֽוֹר׃ to the pit
Strong's: H953
Word #: 23 of 23
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
31 Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD.
אוֹתָם֙ H853
אוֹתָם֙
Strong's: H853
Word #: 1 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִרְאֶ֣ה shall see H7200
יִרְאֶ֣ה shall see
Strong's: H7200
Word #: 2 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 3 of 15
paroh, a general title of egyptian kings
וְנִחַ֖ם them and shall be comforted H5162
וְנִחַ֖ם them and shall be comforted
Strong's: H5162
Word #: 4 of 15
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנֹ֑ה over all his multitude H1995
הֲמוֹנֹ֑ה over all his multitude
Strong's: H1995
Word #: 7 of 15
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
חַלְלֵי slain H2491
חַלְלֵי slain
Strong's: H2491
Word #: 8 of 15
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֙רֶב֙ by the sword H2719
חֶ֙רֶב֙ by the sword
Strong's: H2719
Word #: 9 of 15
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 10 of 15
paroh, a general title of egyptian kings
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵיל֔וֹ and all his army H2428
חֵיל֔וֹ and all his army
Strong's: H2428
Word #: 12 of 15
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 13 of 15
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 14 of 15
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 15 of 15
god
32 For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֥תִּי For I have caused H5414
נָתַ֥תִּי For I have caused
Strong's: H5414
Word #: 2 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חִתִּיתִ֖ו my terror H2851
חִתִּיתִ֖ו my terror
Strong's: H2851
Word #: 4 of 18
fear
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 5 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
חַיִּ֑ים of the living H2416
חַיִּ֑ים of the living
Strong's: H2416
Word #: 6 of 18
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְהֻשְׁכַּב֩ and he shall be laid H7901
וְהֻשְׁכַּב֩ and he shall be laid
Strong's: H7901
Word #: 7 of 18
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
בְּת֨וֹךְ in the midst H8432
בְּת֨וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 8 of 18
a bisection, i.e., (by implication) the center
עֲרֵלִ֜ים of the uncircumcised H6189
עֲרֵלִ֜ים of the uncircumcised
Strong's: H6189
Word #: 9 of 18
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 10 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חַלְלֵי with them that are slain H2491
חַלְלֵי with them that are slain
Strong's: H2491
Word #: 11 of 18
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֗רֶב with the sword H2719
חֶ֗רֶב with the sword
Strong's: H2719
Word #: 12 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
פַּרְעֹה֙ even Pharaoh H6547
פַּרְעֹה֙ even Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 13 of 18
paroh, a general title of egyptian kings
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנֹ֔ה and all his multitude H1995
הֲמוֹנֹ֔ה and all his multitude
Strong's: H1995
Word #: 15 of 18
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 16 of 18
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 17 of 18
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 18 of 18
god