Ezekiel 29
Interlinear Bible
1
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
בָּעֲשִׂרִ֕י
In the tenth
H6224
בָּעֲשִׂרִ֕י
In the tenth
Strong's:
H6224
Word #:
2 of 11
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
בָּעֲשִׂרִ֕י
In the tenth
H6224
בָּעֲשִׂרִ֕י
In the tenth
Strong's:
H6224
Word #:
3 of 11
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
עָשָׂ֖ר
H6240
עָשָׂ֖ר
Strong's:
H6240
Word #:
5 of 11
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
הָיָ֥ה
H1961
הָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 13
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
שִׂ֣ים
set
H7760
שִׂ֣ים
set
Strong's:
H7760
Word #:
3 of 13
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
פָּנֶ֔יךָ
thy face
H6440
פָּנֶ֔יךָ
thy face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִצְרַ֖יִם
against him and against all Egypt
H4714
מִצְרַ֖יִם
against him and against all Egypt
Strong's:
H4714
Word #:
8 of 13
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְהִנָּבֵ֣א
and prophesy
H5012
וְהִנָּבֵ֣א
and prophesy
Strong's:
H5012
Word #:
9 of 13
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
דַּבֵּ֨ר
Speak
H1696
דַּבֵּ֨ר
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
3 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
עָלֶ֙יךָ֙
H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פַּרְעֹ֣ה
Behold I am against thee Pharaoh
H6547
פַּרְעֹ֣ה
Behold I am against thee Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
9 of 22
paroh, a general title of egyptian kings
הַתַּנִּים֙
dragon
H8577
הַתַּנִּים֙
dragon
Strong's:
H8577
Word #:
12 of 22
a marine or land monster, i.e., sea-serpent or jackal
הַגָּד֔וֹל
the great
H1419
הַגָּד֔וֹל
the great
Strong's:
H1419
Word #:
13 of 22
great (in any sense); hence, older; also insolent
הָרֹבֵ֖ץ
that lieth
H7257
הָרֹבֵ֖ץ
that lieth
Strong's:
H7257
Word #:
14 of 22
to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
בְּת֣וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
15 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
יְאֹרִ֖י
My river
H2975
יְאֹרִ֖י
My river
Strong's:
H2975
Word #:
16 of 22
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
4
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
וְנָתַתִּ֤י
But I will put
H5414
וְנָתַתִּ֤י
But I will put
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִּלְחָיֶ֔יךָ
in thy jaws
H3895
בִּלְחָיֶ֔יךָ
in thy jaws
Strong's:
H3895
Word #:
3 of 16
the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
תִּדְבָּֽק׃
shall stick
H1692
תִּדְבָּֽק׃
shall stick
Strong's:
H1692
Word #:
4 of 16
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
H2975
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
Strong's:
H2975
Word #:
6 of 16
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ
unto thy scales
H7193
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ
unto thy scales
Strong's:
H7193
Word #:
7 of 16
a scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates of metal)
וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙
and I will bring thee up
H5927
וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙
and I will bring thee up
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
H8432
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
Strong's:
H8432
Word #:
9 of 16
a bisection, i.e., (by implication) the center
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
H2975
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
Strong's:
H2975
Word #:
10 of 16
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
H2975
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
Strong's:
H2975
Word #:
14 of 16
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
5
And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ
And I will leave
H5203
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ
And I will leave
Strong's:
H5203
Word #:
1 of 21
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
הַמִּדְבָּ֗רָה
thee thrown into the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֗רָה
thee thrown into the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
2 of 21
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
אוֹתְךָ֙
H853
אוֹתְךָ֙
Strong's:
H853
Word #:
3 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
H2975
יְאֹרֶ֔יךָ
of thy rivers
Strong's:
H2975
Word #:
7 of 21
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֤י
upon the open
H6440
פְּנֵ֤י
upon the open
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
תִּפּ֔וֹל
thou shalt fall
H5307
תִּפּ֔וֹל
thou shalt fall
Strong's:
H5307
Word #:
11 of 21
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵאָסֵ֖ף
thou shalt not be brought together
H622
תֵאָסֵ֖ף
thou shalt not be brought together
Strong's:
H622
Word #:
13 of 21
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְחַיַּ֥ת
to the beasts
H2416
לְחַיַּ֥ת
to the beasts
Strong's:
H2416
Word #:
16 of 21
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וּלְע֥וֹף
and to the fowls
H5775
וּלְע֥וֹף
and to the fowls
Strong's:
H5775
Word #:
18 of 21
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
הַשָּׁמַ֖יִם
of the heaven
H8064
הַשָּׁמַ֖יִם
of the heaven
Strong's:
H8064
Word #:
19 of 21
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
6
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
וְיָֽדְעוּ֙
shall know
H3045
וְיָֽדְעוּ֙
shall know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֹשְׁבֵ֣י
And all the inhabitants
H3427
יֹשְׁבֵ֣י
And all the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
כִּ֖י
H3588
כִּ֖י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַ֧עַן
H3282
יַ֧עַן
Strong's:
H3282
Word #:
8 of 13
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
הֱיוֹתָ֛ם
H1961
הֱיוֹתָ֛ם
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִשְׁעֶ֥נֶת
because they have been a staff
H4938
מִשְׁעֶ֥נֶת
because they have been a staff
Strong's:
H4938
Word #:
10 of 13
support (abstractly), i.e., (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
קָנֶ֖ה
of reed
H7070
קָנֶ֖ה
of reed
Strong's:
H7070
Word #:
11 of 13
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
7
When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
בְּתָפְשָׂ֨ם
When they took hold
H8610
בְּתָפְשָׂ֨ם
When they took hold
Strong's:
H8610
Word #:
1 of 15
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
בַכַּפ֙ף
of thee by thy hand
H3709
בַכַּפ֙ף
of thee by thy hand
Strong's:
H3709
Word #:
3 of 15
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
תֵּר֔וֹץ
thou didst break
H7533
תֵּר֔וֹץ
thou didst break
Strong's:
H7533
Word #:
4 of 15
to crack in pieces, literally or figuratively
וּבָקַעְתָּ֥
and rend
H1234
וּבָקַעְתָּ֥
and rend
Strong's:
H1234
Word #:
5 of 15
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כָּתֵ֑ף
all their shoulder
H3802
כָּתֵ֑ף
all their shoulder
Strong's:
H3802
Word #:
8 of 15
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
עָלֶ֙יךָ֙
H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תִּשָּׁבֵ֔ר
upon thee thou brakest
H7665
תִּשָּׁבֵ֔ר
upon thee thou brakest
Strong's:
H7665
Word #:
11 of 15
to burst (literally or figuratively)
8
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 13
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
מֵבִ֥יא
Behold I will bring
H935
מֵבִ֥יא
Behold I will bring
Strong's:
H935
Word #:
7 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
עָלַ֖יִךְ
H5921
עָלַ֖יִךְ
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חָ֑רֶב
a sword
H2719
חָ֑רֶב
a sword
Strong's:
H2719
Word #:
9 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְהִכְרַתִּ֥י
upon thee and cut off
H3772
וְהִכְרַתִּ֥י
upon thee and cut off
Strong's:
H3772
Word #:
10 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
מִמֵּ֖ךְ
H4480
מִמֵּ֖ךְ
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
9
And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the LORD: because he hath said, The river is mine, and I have made it.
וְהָיְתָ֤ה
H1961
וְהָיְתָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִשְׁמָמָ֣ה
shall be desolate
H8077
לִשְׁמָמָ֣ה
shall be desolate
Strong's:
H8077
Word #:
4 of 15
devastation; figuratively, astonishment
וְחָרְבָּ֔ה
and waste
H2723
וְחָרְבָּ֔ה
and waste
Strong's:
H2723
Word #:
5 of 15
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
6 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַ֧עַן
H3282
יַ֧עַן
Strong's:
H3282
Word #:
10 of 15
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
10
Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.
לָכֵ֛ן
H3651
לָכֵ֛ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 17
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יְאֹרֶ֑יךָ
Behold therefore I am against thee and against thy rivers
H2975
יְאֹרֶ֑יךָ
Behold therefore I am against thee and against thy rivers
Strong's:
H2975
Word #:
5 of 17
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
וְנָתַתִּ֞י
and I will make
H5414
וְנָתַתִּ֞י
and I will make
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְחָרְבוֹת֙
waste
H2723
לְחָרְבוֹת֙
waste
Strong's:
H2723
Word #:
10 of 17
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
15 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
11
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲבָר
shall pass through
H5674
תַעֲבָר
shall pass through
Strong's:
H5674
Word #:
2 of 14
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְרֶ֥גֶל
No foot
H7272
וְרֶ֥גֶל
No foot
Strong's:
H7272
Word #:
4 of 14
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
אָדָ֔ם
of man
H120
אָדָ֔ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
5 of 14
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְרֶ֥גֶל
No foot
H7272
וְרֶ֥גֶל
No foot
Strong's:
H7272
Word #:
6 of 14
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
בְּהֵמָ֖ה
of beast
H929
בְּהֵמָ֖ה
of beast
Strong's:
H929
Word #:
7 of 14
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲבָר
shall pass through
H5674
תַעֲבָר
shall pass through
Strong's:
H5674
Word #:
9 of 14
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12
And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
וְנָתַתִּ֣י
And I will make
H5414
וְנָתַתִּ֣י
And I will make
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּאֲרָצֽוֹת׃
of the countries
H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃
of the countries
Strong's:
H776
Word #:
3 of 22
the earth (at large, or partitively a land)
בָּאֲרָצֽוֹת׃
of the countries
H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃
of the countries
Strong's:
H776
Word #:
7 of 22
the earth (at large, or partitively a land)
נְשַׁמּ֗וֹת
that are desolate
H8074
נְשַׁמּ֗וֹת
that are desolate
Strong's:
H8074
Word #:
8 of 22
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
עָרִ֤ים
and her cities
H5892
עָרִ֤ים
and her cities
Strong's:
H5892
Word #:
9 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עָרִ֤ים
and her cities
H5892
עָרִ֤ים
and her cities
Strong's:
H5892
Word #:
11 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מָֽחֳרָבוֹת֙
that are laid waste
H2717
מָֽחֳרָבוֹת֙
that are laid waste
Strong's:
H2717
Word #:
12 of 22
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
תִּֽהְיֶ֣יןָ
H1961
תִּֽהְיֶ֣יןָ
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וַהֲפִצֹתִ֤י
and I will scatter
H6327
וַהֲפִצֹתִ֤י
and I will scatter
Strong's:
H6327
Word #:
17 of 22
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּגּוֹיִ֔ם
among the nations
H1471
בַּגּוֹיִ֔ם
among the nations
Strong's:
H1471
Word #:
20 of 22
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
13
Yet thus saith the Lord GOD; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered:
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
מִקֵּ֞ץ
At the end
H7093
מִקֵּ֞ץ
At the end
Strong's:
H7093
Word #:
6 of 16
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
12 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעַמִּ֖ים
from the people
H5971
הָעַמִּ֖ים
from the people
Strong's:
H5971
Word #:
13 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
14
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
וַהֲשִׁבֹתִ֤י
And I will bring again
H7725
וַהֲשִׁבֹתִ֤י
And I will bring again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁב֣וּת
the captivity
H7622
שְׁב֣וּת
the captivity
Strong's:
H7622
Word #:
3 of 15
exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
וַהֲשִׁבֹתִ֤י
And I will bring again
H7725
וַהֲשִׁבֹתִ֤י
And I will bring again
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֹתָם֙
H853
אֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְהָ֥יוּ
H1961
וְהָ֥יוּ
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁ֖ם
H8033
15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
1 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמַּמְלָכוֹת֙
of the kingdoms
H4467
הַמַּמְלָכוֹת֙
of the kingdoms
Strong's:
H4467
Word #:
2 of 13
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
תִּהְיֶ֣ה
H1961
תִּהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁפָלָ֔ה
It shall be the basest
H8217
שְׁפָלָ֔ה
It shall be the basest
Strong's:
H8217
Word #:
4 of 13
depressed, literally or figuratively
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתְנַשֵּׂ֥א
neither shall it exalt
H5375
תִתְנַשֵּׂ֥א
neither shall it exalt
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 13
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
ע֖וֹד
H5750
ע֖וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
7 of 13
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בַּגּוֹיִֽם׃
itself any more above the nations
H1471
בַּגּוֹיִֽם׃
itself any more above the nations
Strong's:
H1471
Word #:
9 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים
for I will diminish
H4591
וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים
for I will diminish
Strong's:
H4591
Word #:
10 of 13
properly, to pare off, i.e., lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
לְבִלְתִּ֖י
H1115
לְבִלְתִּ֖י
Strong's:
H1115
Word #:
11 of 13
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
16
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽהְיֶה
H1961
יִֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עוֹד֩
H5750
עוֹד֩
Strong's:
H5750
Word #:
3 of 15
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
לְבֵ֨ית
of the house
H1004
לְבֵ֨ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְמִבְטָח֙
And it shall be no more the confidence
H4009
לְמִבְטָח֙
And it shall be no more the confidence
Strong's:
H4009
Word #:
6 of 15
properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance
מַזְכִּ֣יר
to remembrance
H2142
מַזְכִּ֣יר
to remembrance
Strong's:
H2142
Word #:
7 of 15
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
בִּפְנוֹתָ֖ם
when they shall look
H6437
בִּפְנוֹתָ֖ם
when they shall look
Strong's:
H6437
Word #:
9 of 15
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
אַחֲרֵיהֶ֑ם
after
H310
אַחֲרֵיהֶ֑ם
after
Strong's:
H310
Word #:
10 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְיָ֣דְע֔וּ
them but they shall know
H3045
וְיָ֣דְע֔וּ
them but they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
11 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
17
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וָשֶׁ֙בַע֙
And it came to pass in the seven
H7651
וָשֶׁ֙בַע֙
And it came to pass in the seven
Strong's:
H7651
Word #:
3 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
בָּֽרִאשׁ֖וֹן
in the first
H7223
בָּֽרִאשׁ֖וֹן
in the first
Strong's:
H7223
Word #:
5 of 12
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
בְּאֶחָ֣ד
month in the first
H259
בְּאֶחָ֣ד
month in the first
Strong's:
H259
Word #:
6 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
הָיָ֥ה
H1961
הָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
18
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 29
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
Nebuchadrezzar
H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
Nebuchadrezzar
Strong's:
H5019
Word #:
3 of 29
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
בָּ֠בֶל
of Babylon
H894
בָּ֠בֶל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
5 of 29
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
עָבַ֥ד
caused
H5647
עָבַ֥ד
caused
Strong's:
H5647
Word #:
6 of 29
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּלְחֵילוֹ֙
his army
H2428
וּלְחֵילוֹ֙
his army
Strong's:
H2428
Word #:
8 of 29
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
גְדוֹלָה֙
a great
H1419
גְדוֹלָה֙
a great
Strong's:
H1419
Word #:
10 of 29
great (in any sense); hence, older; also insolent
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
רֹ֣אשׁ
every head
H7218
רֹ֣אשׁ
every head
Strong's:
H7218
Word #:
14 of 29
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כָּתֵ֖ף
and every shoulder
H3802
כָּתֵ֖ף
and every shoulder
Strong's:
H3802
Word #:
17 of 29
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
מְרוּטָ֑ה
was peeled
H4803
מְרוּטָ֑ה
was peeled
Strong's:
H4803
Word #:
18 of 29
to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen
וְ֠שָׂכָר
yet had he no wages
H7939
וְ֠שָׂכָר
yet had he no wages
Strong's:
H7939
Word #:
19 of 29
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 29
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָ֨יָה
H1961
הָ֨יָה
Strong's:
H1961
Word #:
21 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּלְחֵילוֹ֙
his army
H2428
וּלְחֵילוֹ֙
his army
Strong's:
H2428
Word #:
23 of 29
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
25 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
27 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
19
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 22
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
נֹתֵ֛ן
Behold I will give
H5414
נֹתֵ֛ן
Behold I will give
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
unto Nebuchadrezzar
H5019
לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
unto Nebuchadrezzar
Strong's:
H5019
Word #:
8 of 22
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
בָּבֶ֖ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֖ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
10 of 22
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְנָשָׂ֨א
and he shall take
H5375
וְנָשָׂ֨א
and he shall take
Strong's:
H5375
Word #:
14 of 22
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
הֲמֹנָ֜הּ
her multitude
H1995
הֲמֹנָ֜הּ
her multitude
Strong's:
H1995
Word #:
15 of 22
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
וְהָיְתָ֥ה
H1961
וְהָיְתָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
20 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
20
I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD.
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָ֣בַד
wherewith he served
H5647
עָ֣בַד
wherewith he served
Strong's:
H5647
Word #:
3 of 15
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
נָתַ֥תִּי
I have given
H5414
נָתַ֥תִּי
I have given
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
10 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָ֣שׂוּ
against it because they wrought
H6213
עָ֣שׂוּ
against it because they wrought
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
21
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
בַּיּ֣וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אַצְמִ֤יחַ
to bud forth
H6779
אַצְמִ֤יחַ
to bud forth
Strong's:
H6779
Word #:
3 of 15
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
קֶ֙רֶן֙
the horn
H7161
קֶ֙רֶן֙
the horn
Strong's:
H7161
Word #:
4 of 15
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
לְבֵ֣ית
of the house
H1004
לְבֵ֣ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶתֵּ֥ן
and I will give
H5414
אֶתֵּ֥ן
and I will give
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
פֶּ֖ה
of the mouth
H6310
פֶּ֖ה
of the mouth
Strong's:
H6310
Word #:
10 of 15
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
בְּתוֹכָ֑ם
in the midst
H8432
בְּתוֹכָ֑ם
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
11 of 15
a bisection, i.e., (by implication) the center
וְיָדְע֖וּ
of them and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
of them and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
12 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o